Name: フード・ラウンドアップ｜フレンズ (Food Roundup | Friends)
Uploaded: 2025-10-13T08:02:05.000Z
Duration: 9 min 45 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

このチーズケーキ、絶対食べてみてほしいんだ。

Oh, you know, I'm not that much of a sweet tooth.

ああ、そうなんだ。私はそれほど甘党じゃないんだよね。

That is the best cheesecake I've ever had.

今まで食べたチーズケーキの中で一番美味しいよ。

It was at the front door when I got home.

家に帰ったら玄関にあったんだ。

誰かが私たちに送ってくれたんだよ。

テイラー、これは君宛てじゃないよ。

This is addressed to Mrs. Park Braverman downstairs.

これは下の階のパーク・ブレイバーマンさん宛てなんだ。

I didn't read the box before I opened it.

開ける前に箱を読まなかったんだ。

And you can't return a box after you've opened the box.

それに、開けちゃった箱は返品できないよ。

チャンドラー、このチーズケーキを盗んだね。

Because Mrs. Braverman is gonna send away for a free one.

なぜなら、ブレイバーマン夫人が無料のものを送ってくれるから。

そうすれば、私たちみんなが勝ちなんだ。

The only losers are the big cheesecake conglomerate, Mama's Little Bakery.

負けるのは、ママズ・リトル・ベーカリーっていう大きなチーズケーキの企業だけだよ。

I'm a horrible, horrible, horrible person.

私はなんてひどい人間なんだろう。

え、ごめんなさい、何だって？

さあ、みんな、トライフル（デザート）の時間だよ。

So, now, Rach, this is a traditional English trifle, isn't it?

それで、レイチェル、これは伝統的なイギリスのトライフルだよね？

So then, did you make it with beef or eggplant?

それで、牛肉とナス、どっちで作ったの？

あのね、牛肉は食べないんだ。

All right, Monica, I want you to have the first taste.

さあ、モニカ、最初に味見してほしいの。

ここにはホイップクリームしか入ってないよ。

You gotta take a bite with all the layers.

まずは体育の授業に行きたいんだね。

It's so good that I feel really selfish about being the only one who's eating it.

一人で食べてるのがすごくもったいないくらい美味しいよ。

I think we should have everyone taste how good it is.

みんなにもこの美味しさを味わってほしいな。

Yeah, this is so good that I'm gonna go enjoy it on the balcony so I can enjoy the view whilst I enjoy my dessert.

うん、これは美味しすぎて、デザートを楽しみながら景色も楽しめるように、バルコニーで楽しむことにするよ。

I've gotta call my friend Mary and tell her how good this is for Monica's room.

モニカの部屋のために、友達のメアリーにこの美味しさを伝えなきゃ。

I'm gonna go into the bathroom so I can look at it in the mirror as I eat it.

バスルームに行って、鏡を見ながら食べようかな。

さて、あれはいったい何だったんだろう？

Maybe Chandler has some that tastes like feet.

チャンドラーのは足みたいな味がするかも。

好きじゃないところなんてある？

誰かが職場で私のサンドイッチを食べちゃったんだ。

それで、警察は何て言ってたの？

私の感謝祭の残り物のサンドイッチだよ。

誰かがそれをただ食べちゃったなんて信じられない。

ロス、ただのサンドイッチじゃないか。

いいかい、僕はもう30歳なんだよ。

I'm gonna be divorced twice, and I just got evicted.

二度離婚して、この前追い出されたばかりなんだ。

That sandwich was the only good Thing going on in my life.

あのサンドイッチだけが、僕の人生で唯一うまくいってたことだったんだ。

Someone ate the only good thing going on in my life.

僕の人生で唯一うまくいってたものを、誰かが食べたんだ。

Okay, look, I have enough stuff for one more sandwich.

分かった、ほら、もう一つサンドイッチが作れる材料があるよ。

I mean, I was gonna eat it myself, but that would be incredible.

自分でも食べようと思ってたんだけど、それはすごいことになるね。

まだ誰かが食べたなんて信じられないよ。

I mean, look, I left a note and everything.

だって、ほら、メモもちゃんと残したんだよ。

ロス・ゲラーのお昼ご飯だよ。

Okay, I'm surprised you didn't go home wearing your lunch.

まあ、お昼ご飯を体に収めて帰らなかっただけマシかな。

Okay, look, you want to hold on to your food, you gotta scare people off.

いいかい、食べ物を守りたいなら、人を怖がらせないとね。

字幕リスト動画再生

フード・ラウンドアップ｜フレンズ (Food Roundup | Friends)

stuff

instinct

sense

recipe