Name: アメリカでチップを渡す場所 (Where to Tip in USA)
Uploaded: 2025-10-08T23:34:40.000Z
Duration: 14 min 37 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Tipping, it's a big part of life here in the United States and it can be confusing even for people who live here.

チップはアメリカ合衆国での生活の大きな一部であり、ここに住んでいる人にとっても混乱することがあります。

法助動詞 A2

How much should you tip, when should you tip?

いくらチップを払うべきか、いつ払うべきか？

そして、10%、15%、それとも20%でしょうか？

And what happens if you don't tip at all?

そして、全くチップを払わないとどうなるのでしょうか？

Today I'm going to explain American tipping culture in an easy and simple way.

今日は、アメリカのチップ文化を簡単で分かりやすい方法で説明します。

The most common place to tip is at a full service restaurant like the one I'm in right now.

チップを払う最も一般的な場所は、今私がいるようなフルサービスのレストランです。

A normal tip for good service is around 15 to 25%.

良いサービスに対する通常のチップは、15%から25%程度です。

しかし、なぜこんなに高いのでしょうか？

When the server brings your bill, he or she will bring you two coffees, one for the restaurant or the merchant copy and one for you.

サーバーが請求書を持ってくるとき、彼は2つのコーヒーを持ってきます。1つはレストラン、つまり店舗控え用で、もう1つはあなた用です。

On your copy there's a line that says tip.

あなたの控えには、チップと書かれた項目があります。

私の食事の合計は34.95ドルです。

But I do have to tip my server for her service.

でも、サーバーのサービスのためにチップを払わなければなりません。

So if I leave a tip, the total would be a lot higher than I thought.

チップを払うと、合計は思ったよりずっと高くなります。

食事代だけを払っているわけではないのですね？

I'm not only paying 34.95, I'm going to be paying 15 to 25% more because I do have to leave a tip.

95ドルだけでなく、チップを払う必要があるので15%から25%多く払うことになります。

Also, I do want to add that if you are with a group of six or more people at your table, some restaurants will add an automatic tip, which means that the tip is already included with your order.

また、6人以上のグループで食事をする場合、一部のレストランでは自動的にチップが加算されることがあります。これは、チップがすでに注文に含まれているということです。

So if you are with a big group of people, go ahead and check that bill and check for gratuity and it'll be 18 to 20% already added to your bill.

ですので、大人数のグループの場合は、請求書を確認して、チップがすでに18%から20%加算されているかチェックしてみてください。

なぜ私がそんなことをお伝えしているかというと？

Well, one time I went out with a big group of friends and of course I didn't know the restaurant already had a tip included in the receipt.

ある時、友人と大人数で食事に行ったのですが、そのレストランではすでにチップがレシートに含まれていることを知りませんでした。

So when I received the bill, I put a tip amount in this section without looking at the original price with the tip already included.

ですので、請求書を受け取った時、すでにチップが含まれている元の金額を見ずに、この欄にチップの金額を入力してしまいました。

I'm telling you this to be careful and double check the receipt to make sure you don't leave a double tip.

これは、二重払い（チップの）をしてしまわないように、レシートを注意深く確認して二重にチェックしてほしいからです。

But if the service was really good and you do want to leave a double tip, that's totally fine.

でも、もしサービスが本当に素晴らしくて、二重払い（チップの）をしたいのであれば、それは全く問題ありません。

But I do know some people don't know the rules here in America.

ただ、アメリカではこのルールを知らない人もいるということを知っておいてください。

ですので、必ず二重にチェックしてください。

If you are sitting with a group of six or more people, just ask the restaurant if the tip is already included in the check.

6人以上のグループで食事をする場合は、レストランにチップがすでに請求書に含まれているか尋ねてみてください。

なぜ私たちはこんなにチップを払うのでしょうか？

そして、そのシステムはどこから来たのでしょうか？

Well, in many states, restaurant workers, especially servers, earn a sub minimum wage.

多くの州では、レストランの従業員、特にサーバーは、最低賃金未満の賃金で働いています。

That means their wage is a lot lower than the normal minimum wage.

つまり、彼らの賃金は通常の最低賃金よりもずっと低いということです。

And that's the reason why many servers and Restaurant workers depend on tips because most of their income comes from that.

そして、多くのサーバーやレストランの従業員がチップに依存しているのは、収入のほとんどがそこから来ているからです。

The idea is that this encourages better service.

これは、より良いサービスを奨励するという考え方です。

So the more attentive and more friendly your server is, the more likely you are able to tip well, which means your server will make more money.

つまり、サーバーがより気配りがあり、よりフレンドリーであればあるほど、チップも良くなり、サーバーの収入も増える可能性が高くなります。

And this is all based on a performance based payment system.

そして、これらすべてが成果報酬制度に基づいています。

But what happens if you don't tip well or at all?

しかし、チップをあまり払わなかったり、全く払わなかったりしたらどうなるのでしょうか？

サーバーにとって、それは単に悪い一日ではありません。

It can essentially mean they worked for free or even lost money since they often have to tip out a portion of their tips to bussers or other workers in the restaurant.

彼らはしばしばチップの一部をバスボーイやレストランの他の従業員に渡さなければならないため、実質的に無料で働いたり、さらには損をしたりしたことを意味する可能性があります。

これは彼らにとってハイリスクなシステムです。

But now let's go ahead and ask my server, Evelyn, what she thinks about tipping culture in America.

しかし、ここで私のサーバーであるエヴリンに、アメリカのチップ文化についてどう思うか聞いてみましょう。

こちらが私の素晴らしいサーバー、エヴリンさんです。

今日は私によくしてくれました。

So, Evelyn, what do you think about tipping culture?

それで、エヴリンさん、チップ文化についてどう思いますか？

I think it depends on every circumstance and every restaurant.

状況やレストランによって違うと思います。

Like here we make a little bit more below minimum wage just because we do make bigger tips.

例えばここでは、チップがたくさんもらえるので、最低賃金より少し低く設定されています。

Tipping is not always necessary by any means.

チップは必ずしも必要というわけではありません。

チップができなければ、できなくても大丈夫です。

But as someone who mainly works for tips, it's a little frustrating when I do get sick or when somebody doesn't tip.

でも、主にチップで生活している者としては、病気になったり、誰かがチップをくれなかったりすると、少しフラストレーションが溜まります。

Have you had times where someone left like zero tips?

チップがゼロだった経験はありますか？

It could either depend on they felt as if they didn't get as good service or they didn't like the food.

サービスが悪かったと感じたのか、食事が気に入らなかったのか、どちらかによるかもしれませんね。

I've had times where I've gotten zero tips, but

チップがゼロだったこともありますが、

I've had times where I've gotten up to $300 at a time.

一度に300ドルもらったこともあります。

So since you work as a server, how do you tip in real life?

では、サーバーとして働いているあなたは、普段どのようにチップを払いますか？

例えば、レストランではチップを払いますか？

Even on doordash and deliveries, I typically tip always 20%.

ドアダッシュや配達でも、いつも20%のチップを払っています。

And then if it's really great service, I go beyond that.

そして、もし本当に素晴らしいサービスだったら、それ以上払います。

そして、こちらがチップです。

本当にありがとうございます。

サーバーに現金でチップを払いました。

So on the receipt I'm going to write cash tip, and

レシートには「現金チップ」と書いて、

then I will add my total, which is $34.95.

合計金額の34ドル95セントを足します。

でも、理論上は20ドル渡したことになります。

And now I will sign the receipt and I will do that to the other copy too.

そしてレシートにサインをして、もう一方の控えにも同じことをします。

Talking about tips, did you know the word tip has so many different meanings?

チップの話ですが、「チップ」という言葉にはたくさんの意味があるって知っていましたか？

It really depends on if you're using tip as a verb, so an action word, or as a noun, meaning a thing, depending on the situation.

これは、チップを動詞、つまり動作を表す言葉として使うか、名詞、つまり物として使うかによって、状況によって大きく変わってきます。

When tip is a verb, it can mean to make something lean, fall, or accidentally push it over.

チップが動詞の場合、何かを傾ける、倒れる、または誤ってひっくり返すという意味になります。

For example, oops, I accidentally tipped the glass of water.

例えば、「おっと、うっかり水のグラスを倒しちゃった」というような場合です。

Tip can also mean to secretly give someone information.

チップは、誰かに秘密裏に情報を与えるという意味でも使われます。

Someone tipped the police off about the robbery, meaning they told the police secretly.

誰かが強盗について警察に「チップした」、つまり秘密裏に警察に伝えたということです。

Tip can also mean to touch something very lightly or quickly.

チップは、物に軽く触れたり、素早く触れたりするという意味でも使われます。

彼女は挨拶のために帽子に軽く触れました。

帽子のほんの軽いタッチです。

And of course the one we all probably know to give a small amount of money for a service.

そしてもちろん、私たちが皆おそらく知っている、サービスに対して少額のお金を渡すという意味です。

タクシーの運転手さんにチップを渡しましたか？

Now, when tip is a noun, it also has many different meanings.

さて、チップが名詞の場合、他にもたくさんの意味があります。

For example the very end or top part of something, the tip of a pen, the tip of an iceberg, or the tip of your finger.

例えば、物の一番端や先端、ペンの先、氷山の一角、指先などです。

Tip can also mean a piece of advice or a helpful suggestion.

チップは、アドバイスや役立つ提案という意味でも使われます。

彼女は私に、お菓子作りのための役立つヒントをくれました。

As you can see, tip is an incredibly versatile word with many meanings.

お分かりの通り、チップは信じられないほど多用途な単語で、多くの意味を持っています。

This is a great example of how important context is in language, and

これは、言語において文脈がいかに重要であるかを示す素晴らしい例であり、

it's something that platforms like Busuu, our sponsor, today, help you understand when you're learning a new language.

そして、今日のスポンサーであるBusuuのようなプラットフォームは、新しい言語を学ぶ際にそれを理解するのに役立ちます。

Many of my students want to move abroad to the United States and some feel a little overwhelmed when it comes to speaking English.

私の生徒の多くはアメリカ合衆国への移住を希望しており、英語を話すことになると、少し圧倒されていると感じる人もいます。

Well, speaking, speaking of helpful tips and feeling confident.

さて、役立つヒントや自信を持つことといえば。

If you're learning English or any of the 14 languages offered by Busuu, you'll find tons of great support there to help you on your way.

Busuuで提供されている14言語のうち、英語またはいずれかの言語を学習しているなら、あなたの道のりを助けるための素晴らしいサポートがたくさん見つかるでしょう。

In fact, Busuu even has a specific English course called Life in the US and it's designed for people who want to move there so you can learn not just the language but also the culture and everyday communication you'll need.

実は、Busuuには「Life in the US」という、アメリカ合衆国への移住を希望する方向けの特別な英語コースがあり、言語だけでなく、文化や日常的なコミュニケーションに必要なことも学べます。

Busuu is an interactive language learning platform.

Busuuは、インタラクティブな語学学習プラットフォームです。

With Busuu, you with real native speakers directly in the app, which makes your learning feel truly authentic and practical for daily conversations.

Busuuを使えば、アプリ内でネイティブスピーカーと直接やり取りができるので、学習が本当に本格的で、日常会話に役立つものになります。

They also give you personalized study plans to help you motivated and on track with your goals.

また、モチベーションを維持し、目標達成に向けて進めるよう、パーソナライズされた学習プランも提供しています。

And Busuu's AI tools provide instant feedback so you can correct mistakes right away and improve your pronunciation.

さらに、BusuuのAIツールは即座にフィードバックを提供してくれるので、すぐに間違いを修正し、発音を改善できます。

So if you're ready to master a new language and get all the best tips for real life conversations, I highly recommend checking them out.

ですから、新しい言語をマスターし、実際の会話に役立つ最高のヒントをすべて得たいなら、ぜひチェックしてみてください。

You can sign up for Busuu today and enjoy a 7 day free Premium trial.

今日からBusuuに登録して、7日間の無料プレミアムトライアルをお楽しみいただけます。

Thanks to Busuu for sponsoring this part of the video.

この動画の一部をご提供いただいたBusuuに感謝いたします。

Now let's get back to learning more about tipping culture in the us.

さて、アメリカ合衆国のチップ文化について、さらに学んでいきましょう。

Tipping at a bar is a little bit different, but just as important.

バーでのチップは少し異なりますが、同じくらい重要です。

字幕リスト動画再生

アメリカでチップを渡す場所 (Where to Tip in USA)

appreciate

recommend

basically

common