Name: 初めての日本の何でも屋さん探訪 🧳 日本での生活 EP 328 (Exploring Japanese Everything Store for the First Time 🧳 Life in Japan EP 328)
Uploaded: 2025-09-26T18:36:16.000Z
Duration: 13 min 50 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

未来形

It's my own personal little shopping therapy I'm not quite sure what all this store has.

この店には何があるのかよくわからないけど、私だけの小さなショッピング・セラピーなの」。

So let's check it out together Today we are going to check out the Japanese store Hanna's Not quite sure what all they sell but they sell a lot of stuff very interesting things So it's a hodgepodge.

今日は日本のハンナズというお店を覗いてみようと思うんだ。

We've lived in Japan since 2014 But there are still so many places.

2014年から日本に住んでいますが、まだまだたくさんの場所があります。

We're exploring for the first time They sell beauty products Yes, check that we are in Japan after all.

これはとても人気のある商品だ。

I always wanted to try it What makes it so popular I don't know Oh wow Many Japanese stores have a concept or theme that holds them together.

何がそんなに人気なのかわからないけど、やってみたかったんだ。

So we're curious to see what it is here at Hanna's We're just as curious as you to see what we'll end up picking up here, but that's half the fun All right, wow, look at you can get a cute little basket There's one right there they knew you were coming It really is a huge selection, isn't it?

ハンナのお店で何が売ってるか気になるし、結局何を買うことになるのかも気になる。

日本は確かに化粧品が大好きだ。

But what other kinds of things will we find here the curiosity mounted as we moved along?

しかし、私たちはここで他にどんなものを見つけるのだろうか？

I just thought oh this In Japan That's a face mask, no, I want the face mask of this.

私はただ、ああ、これは日本ではフェイスマスクなんだと思った。

No, but I found toners and I do love a good toner plastic face masks These wet brushes are the best my three girls each have their own One of my favorite things that I do every day in the winter is I take a hot bath and I use bath salts So if anyone wants to gift me anything bath salts are the way to go every night I Can attest to the fact that she loves the bath salts Okay, I kind of swing from my direction.

でも、化粧水は大好きだし、プラスチックのフェイスマスクも大好き。このウェットブラシは最高で、3人の娘たちはそれぞれ自分のものを持っている。

We're in a completely different section now We're gonna do a circle around the whole store But one interesting thing about a lot of stores in Japan is you have to check out within that section So I think I can carry this around because I don't see just the checkout for beauty Let's carry it through the whole store and check out at the end.

でも、日本の多くのお店の面白いところは、そのセクション内でチェックアウトしなければならないこと。

But when shopping in Japan, just be aware of that Fitness and beauty interesting.

しかし、日本で買い物をするときは、フィットネスとビューティーの面白さに気をつけよう。

Well going to the gym three to five times a week So well Let's do it.

週に3回から5回ジムに通っている。

Oh My goodness Oh No, the wheel of pain is not necessary You could do that at home in the stretches Maintenance so once you get to your help to maintain it in this way You know The pressure socks so if you're gonna travel which we pick up for all of our airplane trips, huh?

ああ、そうなんだ！ 痛みの輪は必要ないんだ！ ストレッチは家でもできるし、メンテナンスもできる。

I'll use it I Know that it's my favorite You just mentioned that and all of a sudden the robot shows up I don't think I've ever seen that how about that It looks fun.

僕はそれを使うよ。僕のお気に入りだってことは知っている。

I'm having a hard time wrapping my brain around everything.

私はすべてを理解するのに苦労している。

I'm not quite sure what this section is But shoe care This is very interesting.

このセクションが何なのかよくわからないけど、シューケア これはとても興味深い。

I Do kind of need a new bag Look, this is like the one that I have but black.

I Need to replace this Japan loves I mean loves their bags and I fit right in with that level bags and so does So I need to replace this bag But so many of the ones that I see have this and I really do not like this feature It just makes it look cheap to me And I want the thicker band, but it's hard to find.

私はこのバッグを交換する必要がある 日本は彼らのバッグが大好きで、私はそのレベルのバッグにぴったりで、そうであるように、私はこのバッグを交換する必要がある しかし、私が見るものの多くはこれを持っているので、私は本当にこの機能が好きではありません それはちょうど私には安っぽく見えるようになり、私は太いバンドが欲しいのですが、それは見つけるのは難しいです。

Let me tell you what I have looked and I have looked don't look now Somebody's watching.

Yeah Like this, oh Oh, that's pretty I know but see it's once again, I don't like these dinky things.

ああ、これみたいな、ああ、きれいだ......わかってるんだけど、ほらまた、こういうちっぽけなものは好きじゃないんだ。

Oh, yeah when I see it And I will buy it my next trip Doesn't give enough support if you get one then the kids will want to borrow it or your husband I just need an airline to sponsor me and put me in first class All right.

次の旅行で買おうと思っているんだ。もし買ったら、子供たちやご主人が借りたがるだろうし、十分なサポートは受けられない。

Now these bags are getting a little bit fancier Take to an office These are inserts for inside your bags They'll be organized but just about the time we wrapped our mind around what section we were in Things would turn abruptly in another direction.

今、これらのバッグは少しファンシーになってきている オフィスに連れて行く バッグの内側に入れるインサートです 整理整頓されますが、ちょうど私たちがどのセクションにいるのか頭に浮かんだ頃、物事は突然別の方向に向かいます。

Don't those lovely It's a pretty green There's some things I think are cool and then Ruth afterwards is like, ah, no, that's not you Okay, but one thing that is super cool are all these phone Holders, it becomes like a long necklace Phone strap.

でも、ひとつだけ超クールなのが、この携帯電話ホルダー。

Oh, they have all colors designs All kinds of wireless things.

ああ、いろんな色のデザインがあるんだ。いろんなワイヤレスがある。

I'm gonna show you a couple of them Chargers here and accessories for phones.

チャージャーと携帯電話用アクセサリーを紹介しよう。

Oh What games it's not exactly what I thought More games at the end cap here.

ああ、どんなゲームなんだろう......僕が思っていたのとはちょっと違う。

Oh King And almost like toys here now, huh?

ああ、王様、それに今はほとんどオモチャみたいなものでしょう？

It looks like it or like collector of things Puzzles These would be amazing fun puzzles.

パズルのコレクターのようでもあり、パズルのコレクターのようでもあり、パズルのコレクターのようでもあり、パズルのコレクターのようでもあり、パズルのコレクターのようでもあり、パズルのコレクターのようでもあり。

I would be a lot of pink that would be hard Oh, but it's only hundred and eight pieces.

でも、たった100と8ピースだよ。

Oh Nothing, there's Monaco Oh, yeah, how many of these places have you been we could just look and see I've been Fuji.

ああ、モナコか......そうだ、この中で何カ所行ったことがある？

Yeah Let's just say you've been to a lot of them.

ああ、たくさん行ったと言っておこう。

ああ、あそこで足を折ったのか。

I sure did Well, I want to ride that train that's something I hope you never have to hear someone say you broke your leg there now We're getting into Things yeah, that's really cool a little cardboard Mount Fuji.

そうだね、あの列車に乗りたいね......あそこで足を折ったなんて言われないようにしたいものだ。

They're like origami You must like Whoa, and they're not expensive.

Oh Amazing details, holy cow the instruments and That trolley look at this tiny little house here How awesome is that little bakery a little Detective agency Like my children Like every good Japanese store, they have a lovely stationary section But of course, it's not as large as some stories.

ああ、ディテールがすごい！楽器やトロッコ、この小さな小さな家を見て！あの小さなパン屋はすごい！小さな探偵事務所、私の子供たちのようだ。

Oh, I take that back Nope they have plenty of it.

In fact, they have a whole section just for it.

実際、そのためのコーナーもある。

Oh my You could spend a whole afternoon Just in this little corner My kids put pens and paper and stickers and stick notes and pencil pieces folders everything everything your heart desires Markers galore, but we are not gonna linger on that because I would spend too much money We're gonna move on and move on we did right back to the pencil cases who they buckle It really needs a new one.

この小さなコーナーだけで、午後のひとときを過ごせそうだ。うちの子供たちは、ペンや紙やシールや付箋や鉛筆の切れ端やフォルダーや、何でもかんでも置いている。マーカーもたくさんある。でも、お金を使いすぎてしまうから、長居はしないことにしている。

The blue one Doesn't that matches other stuff his shoes Backpack.

ブルーのほうは、彼の靴のバックパックとマッチしていない。

そうだ、それを買ってあげよう。

All right Wow Look at I've got quite the collection.

よし、すごいコレクションだ。

あなたは確かにランダムなことをする。

Yeah, let's go kind of like the collection of stuff that they have here almost seems random But there's probably the method to it.

そうだね、ここにあるコレクションは、ほとんどランダムなように見えるけど、たぶんやり方があるんだ。

I'm sure if you love sticky notes This is the place to be because they have every type that you can imagine and I love and I don't ever use them But I just love There might come a day where you need a little above the note sticky note that you can write on Sparkly ones.

付箋紙が好きなら、ここが一番だと思う。想像しうるあらゆる種類の付箋紙が揃っているし、私は付箋紙を愛用している。

Yes Those would be the ones my kids would buy they would be okay now completely switching gears moving into Pots and pans.

そう、それは私の子供たちが買うものだ......もう完全にギアを鍋やフライパンに切り替えても大丈夫だろう。

少なくとも私は、そのようなものをここに持っていなかった。

It's grinders blenders Seriously Wow, Emma quite a few too.

グラインダー、ミキサー、マジですごいよ。

It looks like Silverware and everything This reminds you of things like as seen on TV it does I just broke my apple for I Really need to get me one of these.

見た目は銀食器みたいだし、テレビで見たようなものを思い出させる。

あなたのところに行かせてください。

I need to just put Off I love to Feel it.

私はただ、好きなオフだけをフィーリングに入れる必要がある。

でも、あなたはとても小さい。

I wonder if people just actually use this Oh Amazing yes, look at the box.

みんな実際に使っているのだろうか。

Oh Cool that's what's new piano it look All your coffee supplies reusable coffee filters Interesting.

ああ、クールなそれが新しいピアノそれは見て すべてのあなたのコーヒー用品再利用可能なコーヒーフィルター 面白い。

They look like socks Don't use a dirty one Really make sure you don't accidentally use a sock instead of that But hands kept surprising us with what they offer That is the girls right there No, we need to back.

靴下みたいだから、汚れたものは使わないでね。うっかり靴下の代わりに靴下を使わないように気をつけて。

I love Oxygen I use it a lot with Joshua and They I was gonna say you stand here for a little bit.

僕はオキシジェンが大好きで、ジョシュアと一緒によく使っている。

Just look a lot of interesting cleaning stuff English.

ただ、たくさんの面白い掃除用具を見るだけだ。

Oh, you're right and written in English Interesting Cosmetics Overwhelming sometimes there's so many Oh Toaster ovens Or your eyes with soft steam enjoy relaxing time.

ああ、あなたは正しいし、英語で書かれている 興味深い化粧品 圧倒的な時には、非常に多くの ああ オーブントースター または柔らかい蒸気であなたの目 リラックスした時間を楽しむ。

Good night Well on the wall, it says creative life And I think that's what the store is all about a creative life store But just a bunch of options for different things that you need in life.

おやすみなさい......壁には "クリエイティブ・ライフ "って書いてあるんだけど、この店はクリエイティブ・ライフ・ストアなんだ。

さて、チェックアウトの時間だ。

My hodgepodge a nighttime eye mask pencil case for Joshua Compression socks for me and the makeup.

私のごった煮......夜用のアイマスク、ジョシュア用の筆箱、私用の着圧ソックス、そして化粧道具。

It's just as creative as a Hodgepodge of things a lot of shopping therapy there.

そこはホッジポッジのように創造的で、多くのショッピング・セラピーがある。

We checked out and thought about what we had just experienced Okay, well, it's a very successful trip.

チェックアウトして、今経験したことを考えた。

ショッピングセラピーはお好きですか？

I feel very relaxed as if my wallet feels very relaxed I feel relaxed and after I put on my eye mask tonight.

お財布がとてもリラックスしているような気がする......今夜アイマスクをした後、リラックスした気分になったんだ。

I'll be extra relaxed For me, this is shopping therapy What do you think what kind of store is hands Comment below and let us know and then check out this video that YouTube thinks you're gonna love and we'll see you next time My life in Japan.

私にとって、これはショッピング・セラピーなのです。 あなたはどんな店だと思いますか？