Name: iPhone 17 Pro Maxの最終デザインがリーク - あらゆる新しいアップグレード！ (iPhone 17 Pro Max FINAL Design LEAKED - Every NEW Upgrade!)
Uploaded: 2025-09-04T06:16:06.000Z
Duration: 9 min 35 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

様態の副詞

We're now less than a week away from Apple's September event where we're expecting them to reveal the iPhone 17, 17 Air, 17 Pro and 17 Pro Max, so in this video, I'm gonna go through every single new feature and change that we're expecting on each of these iPhone models so that you know exactly which one is worth upgrading to.

アップルが9月に開催するiPhone 17、17 Air、17 Pro、17 Pro Maxの発表イベントまで1週間を切った。

基礎受動態

And luckily for you, the final designs have leaked for the entire iPhone 17 lineup, and we have the dummy models right here to show you exactly what to expect, which is confirmed by a massive recent leak showing the official clear iPhone 17 Pro cases.

そして幸運なことに、iPhone 17の全ラインナップの最終的なデザインがリークされ、そのダミーモデルがここにある。

This right here proves multiple aspects of the design, including the rectangular camera bar, and it's the first time we see solid evidence of Apple including a glass window on the bottom portion of the back.

これは、長方形のカメラバーを含むデザインの複数の側面を証明するもので、アップルが背面下部にガラス窓を搭載していることを示す初めての確かな証拠だ。

This is what's gonna allow you to continue using wireless charging, even though the iPhone will switch to a brand new unified metal chassis design, which means it'll be milled out of a solid block of aluminum.

これは、iPhoneが全く新しい統一されたメタルシャーシデザインに変更されても、ワイヤレス充電を使い続けることを可能にするものだ。

This new leak also gives us the reason for why the Apple logo is moving down, since as you can see here, it's now perfectly centered within this new glass window, but on these cheap dummy models, the lower location of the Apple logo looks really odd since the outline of the glass window is missing.

この新しいリークは、アップルロゴが下に移動している理由も教えてくれる。ここにあるように、アップルロゴは今、この新しいガラス窓の中で完全に中央に配置されているが、これらの安価なダミーモデルでは、ガラス窓の輪郭が欠けているため、アップルロゴの下の位置は本当に奇妙に見える。

So this official case leak gives us the final confirmation of the new design, and I honestly love it.

この公式ケースリークによって、新デザインの最終確認ができたわけだが、私は正直、このデザインが気に入っている。

So now, with that said, let's jump right into every new feature and upgrade on the entire iPhone 17 lineup, starting with the regular 17.

さて、それでは早速、iPhone 17の新機能とアップグレードをご紹介しよう。

This new iPhone is getting upgraded to a 6.3-inch display size coming from 6.1, it's also getting a 120hz refresh rate display finally after so many years, but there's no ProMotion apparently which means no always-on display which is a bit disappointing, it's also getting a new A19 chip with 8GB of RAM which is unchanged, we're expecting a new WiFi and Bluetooth chip from Apple fully custom, and a 24MP selfie camera finally, we're getting new green and purple colors which you can see the green right here on this dummy model, but on the back, nothing is changing in terms of the design, the same camera bump as before, same Apple logo location so nothing else is changing, but the nice thing is that the price tag is also staying the same, $799 so it's gonna be more affordable, and this year, do not expect a Plus model, that is going away because we're now getting the new iPhone 17 Air to replace that Plus model.

この新しいiPhoneは、ディスプレイサイズが6.3インチにアップグレードされる。1インチから6.3インチにアップグレードされ、リフレッシュレート120hzのディスプレイが搭載される、しかし、背面には、デザインの面では何も変更されていない、以前と同じカメラのバンプ、同じアップルのロゴの位置なので、他には何も変更されていない、しかし、良いことは、値札も同じままであるということです, $799ので、それはより手頃な価格になるだろう, そして今年, Plusモデルを期待してはいけない, 我々は今、そのPlusモ

I have a good feeling that the new 17 Air is gonna be an incredible upgrade for so many people because this is a brand new model that we've never seen before with an insanely thin design that you have to feel in your hands to believe, I mean this is only 5.5mm thin, it's actually so thin that it sacrifices the ultra-wide camera for extra internal space for a larger battery, and even with the extra space, it's still only about 2900mAh according to leaks, but keep in mind it is gonna put out more juice than that due to it being Apple's first ever silicon carbon battery which is gonna be pretty cool to see.

新型17 Airは多くの人にとって信じられないようなアップグレードになりそうな予感がする。5mmの薄さだ。実際には、より大きなバッテリーのための内部スペースを増やすために、超広角カメラを犠牲にするほど薄い。余分なスペースがあっても、リークによるとまだ2900mAh程度だが、Apple初のシリコンカーボンバッテリーであるため、それ以上のジュースを出すことになることを覚えておいてほしい。

As far as the display, we're getting 6.6 inches which is gonna feel huge and very immersive combined with the ultra-thin design, we're getting 120Hz ProMotion apparently, we're actually getting an A19 Pro chip on this model even though it's not a Pro phone which is pretty cool, and that's gonna come with 12GB of RAM which is a huge deal.

ディスプレイに関しては、超薄型デザインと相まって巨大で没入感のある6.6インチを実現し、120HzのProMotionを搭載し、ProフォンではないにもかかわらずA19 Proチップを搭載している。

We're also expecting all three of the wireless chips to be fully made by Apple, that means Apple's C1 modem for your cellular, then Apple's new custom WiFi and Bluetooth combo chip which all that is gonna help save battery life.

つまり、携帯電話用のアップルのC1モデム、そしてアップルの新しいカスタムWiFiとブルートゥースのコンボチップだ。

On the front, we're getting a 24MP selfie cam just like on the regular 17, but trust me, some people are gonna love it because this thing feels insane in your hands, and it's gonna be about $950.

前面には、通常の17インチと同じように24MPのセルフィーカムが搭載されるが、私の言うことを信じてほしい。

If you care a lot about camera quality, the iSteady V3 Ultra from our sponsor Hohem is a must-have accessory.

カメラの画質にこだわるなら、スポンサーであるHohem社のiSteady V3 Ultraは必携のアクセサリーだ。

This smartphone gimbal uses AI to help you shoot hands-free video on your iPhone without requiring any third-party camera apps thanks to official Apple Dock Kit support, as well as its gimbal design that now has 360-degree infinite pan tracking that allows you to set it down and track your movements without missing a single frame.

このスマートフォン用ジンバルは、Apple Dock Kitの公式サポートにより、サードパーティ製のカメラアプリを必要とせず、iPhoneでハンズフリービデオを撮影できるようAIを活用している。また、ジンバルのデザインは360度無段階パントラッキングを実現し、1フレームも逃すことなくジンバルをセットして動きを追跡できる。

On top of that, the V3 Ultra now has robust AI tracking with hand gestures and newly added object tracking support that work exceptionally well, allowing you to use the touchscreen to select and track objects as well as people.

その上、V3ウルトラはハンドジェスチャーによる強力なAIトラッキングと、新たに追加されたオブジェクトトラッキング・サポートが非常にうまく機能し、タッチスクリーンを使って人物だけでなくオブジェクトも選択・トラッキングできるようになった。

The touchscreen remote is really nice to use and even detaches from the gimbal to allow you to move, tilt and pan the gimbal in any direction with a live preview of what's on your screen.

タッチスクリーンのリモコンはとても使いやすく、ジンバルから取り外して、画面上のライブプレビューを見ながらジンバルをあらゆる方向に動かしたり、傾けたり、パンしたりすることもできる。

The gimbal itself is also super small and compact, even though it packs in a nice built-in extension rod that lets you take better selfies with an included 3-color fill light, and at the bottom, you have these little tripod legs that pop out so you can stand it down on any flat surface.

ジンバル自体も超小型でコンパクトだが、拡張ロッドが内蔵されており、付属の3色フィルライトで自分撮りができる。

The battery life is also really good at 4.5 hours while actively using the AI tracking, which is better than the competition, and there's way more that this iSteady V3 Ultra can do, and you can check it out for yourself and step up your video recording game by using the links in the description and pinned comment below.

このiSteady V3 Ultraでできることはまだまだある。説明文のリンクや下のコメント欄にあるピン留めを利用して、自分の目で確認し、ビデオ録画のゲームをステップアップさせることができる。

And now with that said, let's move on to the iPhone 17 Pro, I have both the cheap dummy model and the super high quality metal one for good reason.

さて、それではiPhone 17 Proに話を移そう。私は安いダミーモデルと超高級メタルモデルの両方を持っている。

We're expecting the same 6.3 inch display on the front, it's actually thicker than before than the previous model, and of course we have that rectangular camera bar redesign which looks amazing, I think this is gonna be a really big deal, and the main reason for the new camera bar redesign is to fit bigger camera sensors into the chassis, well that's because it's gonna be made out of a brand new unibody design which is milled out of a solid block of aluminum, which means Apple gets more internal space within the camera bump section which is something they've never had access to, we're expecting a new antenna bar location redesign around this new camera bump bar, we're also getting that new wifi and bluetooth chip, but the big deal that I really am excited for is the anti-reflectivity display which is gonna match what we have on Samsung's S25 Ultra which I think is amazing.

前面には同じ6.3インチのディスプレイが前面に搭載され、前モデルよりも厚くなります。もちろん、長方形のカメラバーのデザインも変更されます、しかし、私が本当に興奮している大きな取引は、サムスンのS25 Ultraに搭載されているものと同じになりそうな反射防止ディスプレイだ。

On the back we're expecting triple 48MP cameras which is gonna be great for that new telephoto with that extra resolution, it's gonna look amazing, of course 24MP on the selfie, we're getting Qualcomm's modem with mmWave 5G this year for reliability and high speeds, we're also getting the A19 Pro chip with the full core count so it's gonna be the best performance.

背面には48MPのトリプルカメラが搭載され、高解像度の望遠撮影が可能になる。

And with that we're getting a vapor chamber cooling system, we're getting 12GB of RAM, we have the new dark blue color which you can see right here, and the orange slash copper look right here, and we're also expecting faster wired charging as well, and the cool thing is Apple's gonna double the storage to 256GB but only raise the price by $50, so expect the price to be $1050, which is pretty good value considering inflation.

また、より高速な有線充電も期待されている。クールなことに、アップルはストレージを256GBに倍増させるつもりだが、価格は50ドルしか上がらない。

And finally we have the 17 Pro Max which has all the same features as we're expecting on the 17 Pro model, except with the huge 6.9 inch display size which is gonna be super immersive having that combination and of course with the anti-reflectivity layer, it's gonna look awesome.

そして最後に、17 Pro Maxがある。これは17 Proモデルで期待されているのと同じ機能をすべて備えているが、6.9インチという巨大なディスプレイサイズを除けば、その組み合わせは超浸透的で、もちろん反射防止レイヤーを備えているため、素晴らしい外観になるだろう。

We might even get a better vapor chamber cooling system on the Pro Max than the Pro, we'll see what Apple comes up with that, so we'll have the best performance out of all these phones on the Pro Max for sure.

Pro MaxにはProよりも優れたベイパー・チャンバー冷却システムが搭載されるかもしれない。

And we might actually get an exclusive telephoto camera with a 5-8x optical zoom that can dynamically adjust internally on the fly within the module itself, meaning that it's real optical zoom.

そして、モジュール自体の内部でオンザフライで動的に調整できる光学5～8倍ズームの専用望遠カメラ、つまり本物の光学ズームが登場するかもしれない。

We're also getting a 5000mAh battery for the first time ever on an iPhone, and it's also noticeably thicker than my current 16 Pro Max, so it's interesting that Apple is going thicker, I guess they really want to impress us with great battery life, and this one's gonna start at $1250 with no storage increase, still 256, so quite expensive but I think it's gonna be amazing.

また、iPhoneで初めて5000mAhのバッテリーが搭載され、私が現在使っている16 Pro Maxよりも明らかに厚くなっています。アップルが厚くするのは興味深いことで、彼らは本当に素晴らしいバッテリー寿命で私たちを感動させたいのでしょう。

And there you guys go, that's the entire iPhone 17 lineup and all of the features and upgrades that you should expect, and based on all of this, I think a lot of people are gonna be wanting to upgrade to the new 17 Pro Max for all the features and the battery life and that exclusive telephoto camera that we're expecting, but I think a lot of people will be intrigued by the new Air.

これで、iPhone 17の全ラインナップと、期待されるすべての機能とアップグレードが出揃ったことになる。このすべてを踏まえると、多くの人が、すべての機能とバッテリー駆動時間、そして期待される専用の望遠カメラのために、新しい17 Pro Maxにアップグレードしたいと思うだろうが、多くの人が新しいAirに興味をそそられると思う。

Let me know which one you're gonna be eyeing and potentially upgrading to down in the comments and definitely check out our Apple September event leaks video right over there.

また、アップル9月イベントのリーク映像もぜひチェックしてほしい。

Thanks for watching, and we'll see you in the next one.

ご視聴ありがとうございました。また次回お会いしましょう。