Name: 日常英会話 (English Conversation for Everyday Situations)
Uploaded: 2025-08-31T01:46:17.000Z
Duration: 16 min 20 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

こんばんは。ご注文はお決まりですか？

Yes, I'll have the salmon and a glass of Merlot.

ええ、サーモンとメルローをいただくわ。

Excuse me, waiter. This fada dish, can you tell me about it? What's in it?

すみません、ウェイターさん。このファダ料理について教えていただけますか？何が入っているんですか？

Usually has rice, beef, chickpeas, bread, and yogurt sauce.

通常、米、牛肉、ひよこ豆、パン、ヨーグルトソースが入っている。

スパイスやハーブも入っている。

Oh, interesting. I'll try the fada. But very important, no salt.

おお、面白い。ファダを試してみるよ。でもとても重要なのは、塩を使わないこと。

ニンニクも絶対にダメ。ニンニクは嫌いだ。

Also no herbs, no parsley, no mint, nothing green, and definitely no other spices.

また、ハーブもパセリもミントも、緑色のものは一切使わない。

So just rice, beef, chickpeas, bread, and plain yogurt sauce.

つまり、米、牛肉、ひよこ豆、パン、プレーンヨーグルトソースだけだ。

No salt, pepper, garlic, herbs, or spices.

塩、胡椒、ニンニク、ハーブ、スパイスは使わない。

他にお手伝いできることはありますか？

いや、これで全部だ。ありがとう

It's completely flavorless. It tastes like nothing.

まったく味がない。何の味もしない。

これは食べられない。返してください。

Good afternoon, sir. Do you know why I pulled you over?

こんにちはなぜ君を停めたかわかるかい？

You just made a U-turn at a no U-turn sign.

あなたはUターン禁止の標識でUターンした。

Ah, dad. Officer, I must tell you something very important.

ああ、父さん。お巡りさん、とても重要なことをお話ししなければなりません。

I am from the Dominican Republic, Santo Domingo.

私はドミニカ共和国のサントドミンゴ出身です。

You know, beautiful beaches, merengue, very different from here.

美しいビーチ、メレンゲ、こことはまったく違う。

Okay. Can I see your driver's license and international driving permit?

わかりました。運転免許証と国際運転免許証を見せてもらえますか？

だから、私はなんというか、外国人なんだ。

Uターンはない？Uターンとは？

私のGPSは可能な限り引き返せと言っていた。

交通法は誰にでも適用されるものです

サインは普遍的なシンボルである。

私の国では、標識はあまりありません。

Even visitors are expected to follow the law.

ビジターであっても、法律に従うことが求められる。

でも、僕はここに来たばかりなんだ。

あなたの小さなルールを私がすべて知っているわけがない。

You can find information on how to pay or contest it on the back.

裏面に支払い方法や異議申し立ての方法が記載されている。

And please, familiarize yourself with the local traffic laws.

そして、現地の交通法規に精通してください。

おはようございます、アンナ先生。

最近、ちょっと心配なことがあるんだ。

I just can't seem to concentrate anymore.

And I'm forgetting so many important things.

そして、私は多くの重要なことを忘れている。

Can you give me an example of what you mean by forgetting things?

忘れ物とはどういうことか、例を挙げていただけますか？

Yesterday I finished work and I headed to the subway station to go home.

昨日、仕事を終えて家に帰ろうと地下鉄の駅に向かった。

I got home, unlocked the door, and then it hit me.

家に帰り、ドアの鍵を開けて、そして閃いたんだ。

I turned back to check my driveway and it was empty.

振り返って私道を確認すると、そこには誰もいなかった。

最初に思ったのはこうだった、

大変だ、誰かに車を盗まれた。

Then, after a few minutes of sheer panic, it finally clicked.

そして、パニックに陥った数分後、ようやくピンときた。

I remembered I had driven to work that morning and just completely forgotten about it when I left.

その日の朝、車で出勤したことを思い出した。

I left my car parked at the office building.

オフィスビルに車を停めておいた。

I had to take a taxi back to retrieve it.

タクシーで取りに戻らなければならなかった。

最近の仕事のスケジュールはどうですか？

Have you been working more hours than usual?

いつもより労働時間が増えていませんか？

My company has been really busy and I've been putting in a lot of overtime.

僕の会社は本当に忙しくて、残業が多いんだ。

Most days I'm working 12, sometimes 14 hours.

ほとんどの日は12時間、時には14時間働いている。

字幕リスト動画再生

日常英会話 (English Conversation for Everyday Situations)

absolutely

panic

completely

wrap