Name: 自動車保険料を安くする10の方法 (10 Ways to Lower Your Car Insurance Premiums)
Uploaded: 2025-08-13T11:54:23.000Z
Duration: 7 min
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Auto insurance companies use a lot of info about you to determine your premiums.

自動車保険会社は保険料を決定するために、あなたに関する多くの情報を使用する。

程度の副詞

Your age, gender, marital status, education level, financial history, even your living situation.

あなたの年齢、性別、配偶者の有無、学歴、経済状況、生活状況まで。

They're in the business of trying to predict the future,

彼らは未来を予測しようとする仕事をしていて、郊外に住む中年の母親よりも、兄弟とアパートをシェアしている信用度の低い未婚の若者のほうが無謀な運転をする可能性が高いと考える。

and they think a young, unmarried guy with a bad credit score who shares an apartment with his bros is more likely to be a reckless driver than a middle-aged mom in the suburbs because, well, most of the time it's true.

This may make it feel like auto insurance rates are out of your control.

これでは、自動車保険料は自分ではコントロールできないように感じるかもしれない。

People who depend on their cars may think of it as an expense that's written in stone and may overlook it as a source of potential savings.

クルマに依存している人は、クルマを「決まっている出費」と考え、節約の可能性を見落としているかもしれない。

There are, in fact, many ways to lower your car insurance premiums, but not all of them are right for everyone.

実際、自動車保険料を安くする方法はたくさんあるが、そのすべてが誰にでも当てはまるわけではない。

It depends on your situation, your personality, and your comfort level.

それはあなたの状況、性格、そして快適さのレベル次第だ。

Some may involve changes in your behavior or routine.

行動や日課の変更を伴う場合もある。

また、電話一本で済むものもある。

The first step is to make sure you're getting the best rate that your current insurer can offer you.

最初のステップは、現在加入している保険会社が提供できる最高のレートを得ているかどうかを確認することだ。

Most insurance companies have a long list of possible discounts listed on their websites.

ほとんどの保険会社のウェブサイトには、可能な割引の長いリストが掲載されている。

Things like driving less than 10,000 miles a year, owning your own house, or even having a kid with good grades.

年間走行距離が1万マイル以下であるとか、持ち家があるとか、成績の良い子供がいるとか。

Some of these discounts may be automatically applied to your policy, like driving a car with a higher safety rating, but others you may need to opt into.

これらの割引の中には、高い安全等級を持つ車を運転するように、保険契約に自動的に適用されるものもあるが、選択する必要があるものもある。

There are changes you can make to your policy that will bring down your premiums, and the most obvious is raising your deductible.

保険料を引き下げるために、保険契約を変更することができる。

A deductible is the amount you are personally responsible for paying when filing a claim.

免責金額とは、保険金を請求する際に支払う個人負担額のこと。

The higher the deductible, the lower your premium.

免責金額が高ければ高いほど、保険料は安くなる。

How much you're comfortable shelling out in case of an accident may depend on your financial situation,

事故に備えていくらの出費を許容するかは、あなたの経済状況によって異なるかもしれないが、Consumer Reportsの試算では、500ドルの免責額を1,000ドルにすることで、保険料を平均20～25％下げることができる。

but Consumer Reports estimates that going from a $500 deductible to $1,000 can lower your premium by an average of 20-25%.

That means if you're paying $1,000 a year in premiums, the savings would equal the difference in deductible in just two years.

つまり、年間1,000ドルの保険料を支払っている場合、わずか2年で控除額の差額に相当する金額を節約できることになる。

You can also downgrade your coverage to liability only, meaning if you're at fault in an accident, your policy would only cover damage to other people and property.

また、補償を賠償責任のみに格下げすることもできる。つまり、事故の際にあなたに過失があった場合、あなたの保険は他の人や物への損害のみを補償するということだ。

This especially makes sense if your car is older or inexpensive and wouldn't be a huge loss if it's damaged or totaled.

特に、あなたの車が古かったり、値段が安かったりして、破損や全損しても大きな損失にはならない場合は、この方法は理にかなっている。

The average liability only policy costs less than half a full coverage policy.

自賠責保険のみの平均的な保険料は、フルカバー保険の半分以下である。

One caveat on that, a liability policy will only pay damages up to a limit per incident.

ひとつ注意点がある。賠償責任保険は、1事故につき限度額までしか損害賠償金を支払わない。

Anything over that limit, you'll be personally responsible for.

その限度額を超えた分は個人負担となる。

Most states require a liability coverage minimum that's far below what you could actually be sued for if you cause an accident.

ほとんどの州では、事故を起こした場合に実際に訴えられる可能性のある金額よりもはるかに低い賠償責任補償額の下限を定めている。

In these cases, courts can take your home, your investments, and even garnish your wages to make up the difference.

このような場合、裁判所はあなたの家や投資を取り上げ、その差額を補うために給料を差し押さえることさえできる。

So it's not usually advisable to go with the minimum just to save a few bucks a year.

だから、年間数ドルを節約するためだけに最低限にするのは、通常はお勧めできない。

After all, the whole purpose of insurance is to protect you from financial catastrophe.

結局のところ、保険の目的は経済的な大惨事からあなたを守ることなのだ。

Most insurers will offer discounts to customers who have more than one policy with them.

ほとんどの保険会社は、複数の保険に加入している顧客に割引を提供している。

If you have multiple cars, using one company for all of them is usually the best way to go.

複数のクルマを持っている場合、通常は1つの会社ですべてのクルマをカバーするのがベストだ。

If you own a home and your auto insurer also offers homeowners insurance, they may give you a discount for bundling them together.

持ち家があり、自動車保険会社が持ち家保険も扱っている場合、両者をセットで契約すると割引が適用されることがある。

If you happen to be within a demographic that is considered risky, or if you have some infractions on your driving record, there are some things you can do to improve your rep.

もしあなたがリスキーだと思われる層であったり、運転記録に何らかの違反がある場合、家賃を改善するためにできることがいくつかある。

ひとつは、防衛運転講習を受けることだ。

For only around $25 and 5 hours of your time, you can get a 10% discount on your premiums, depending on your state and insurer.

州や保険会社にもよるが、約25ドルと5時間の時間を割くだけで、保険料が10％割引になる。

You can also agree to have your driving habits monitored digitally by your car or a proprietary phone app.

また、自分の運転習慣を車や独自の電話アプリでデジタル監視することに同意することもできる。

They use GPSs and accelerometers to track things like how fast you go, what routes you take, and what times of day you tend to drive.

GPSや加速度センサーを使って、どれくらいのスピードで走っているのか、どのようなルートを通っているのか、どの時間帯に運転することが多いのかといったことを追跡するのだ。

Weekend night drivers are considered risky.

週末の夜間ドライバーは危険だと考えられている。

Some can even tell whether you have a habit of peeling out or slamming on your brakes.

また、ブレーキを踏みすぎたり、ブレーキを踏んだりする癖があるかどうかを見分けることもできる。

If you're a generally safe driver, opting into one of these usage-based insurance programs can lower your premiums.

一般的に安全運転を心がけている人なら、こうした利用ベースの保険プログラムに加入することで、保険料を安くすることができる。

But if that feels like too much of an invasion of privacy, be aware you may still be monitored without your knowledge.

しかし、それがプライバシーの侵害に過ぎると感じるなら、あなたが知らないうちに監視されている可能性があることを認識しておいてほしい。

In 2024, the New York Times found that some cars were automatically collecting driving behavior data, known as telematics,

2024年、『ニューヨーク・タイムズ』紙は、一部の自動車がテレマティクスと呼ばれる運転行動データを自動的に収集し、それを保険会社に販売するアグリゲーターと共有していることを発見した。

and sharing them with aggregators who then sold them to insurance companies.

The same can go for certain phone apps that have access to your GPS, like map and weather apps.

地図アプリや天気予報アプリなど、GPSにアクセスできる特定の電話アプリも同様だ。

Buried deep in their terms and conditions may be a clause that permits them to share your driving habits with your insurance company.

保険会社の約款の奥深くに、あなたの運転習慣を保険会社と共有することを認める条項があるかもしれない。

Some say this could make premiums more fair.

これによって保険料がより公平になるとの声もある。

Isn't it better to be judged on your actual behavior than stereotyped by your age, gender, or education?

年齢や性別、学歴でステレオタイプ化されるより、実際の行動で判断される方がいいのでは？

And if reckless driving could actually cost you money, maybe it would decrease the number of accidents.

無謀な運転が実際に損をするのであれば、事故の数も減るかもしれない。

Of course, that requires the driver to actually know they're being watched.

もちろん、そのためにはドライバーが実際に監視されていることを知る必要がある。

Once you've got all the discounts you can squeeze out of your insurer, it's time to shop around.

保険会社から搾り取れる限りの割引を引き出したら、次は買い物をする番だ。

You can contact other auto insurance companies directly, or use one of those comparison sites that collects all your info and supposedly finds you the best rate.

他の自動車保険会社に直接問い合わせることもできるし、すべての情報を集めて最良のレートを見つけると思われる比較サイトを利用することもできる。

But be warned, like most middleman websites, many of them will sell your data and harass you with spam calls and emails long after your search is over.

しかし、多くの仲介サイトがそうであるように、彼らの多くはあなたのデータを売り、検索が終わった後もずっとスパム電話や電子メールで嫌がらせをしてくるので注意してほしい。

I prefer to talk to an insurance company rep over the phone who can answer questions about which discounts I qualify for, or which factors are stopping me from getting a better rate.

私は保険会社の担当者と電話で話すのが好きで、自分がどの割引を受ける資格があるのか、あるいはどのような要因でより良い保険料が得られないのか、といった質問に答えてくれる。

You can also get the help of an insurance agent, I know, another middleman, but they can sometimes hook you up with smaller, local insurance companies whose policies may be a better fit than the national behemoths.

保険代理店の力を借りるという手もある。中間業者だが、全国規模の巨大な保険会社よりも、地元の小さな保険会社の方が、保険内容が合う場合もある。

もうひとつアドバイスがある。

If you're looking to buy a car and haven't picked one out yet, have your insurer run the different models through their algorithms.

車の購入を検討中で、まだ車を選んでいないのなら、保険会社のアルゴリズムを使ってさまざまなモデルを調べてもらおう。

Depending on the price, reliability, and safety features, it could impact your premiums and thereby your choice of car.

価格、信頼性、安全装備によっては、保険料、ひいては車選びに影響を与える可能性がある。

Even if you're happy with your car insurance, uncommon but possible, it's important to remember that it is an expense you have control over.

たとえ自動車保険に満足していたとしても、珍しいことではあるが、自動車保険は自分でコントロールできる出費であることを忘れてはならない。

Because as your life situation changes, so will your premiums.

生活状況が変われば、保険料も変わるからだ。

スピード違反の切符を切られるかもしれない。

Maybe you'll move to a new state, buy a home, get married, or have to add a teenager to your policy.

新しい州に引っ越したり、家を買ったり、結婚したり、10代の子供を保険に加えなければならなくなるかもしれない。

Life changes, big and small, can change the calculus on your auto insurance, so don't just let the algorithms walk all over you.

大なり小なり、人生の変化は自動車保険の計算を変える可能性がある。

Check in at least every year to make sure you have some say in the equation.

少なくとも1年ごとにチェックし、方程式に何らかの発言権があることを確認する。

Thanks to our patrons for keeping Two Cents financially healthy.

ツーセンツの財政を健全に保ってくれているパトロンの皆さんに感謝します。

Click the link in the description to become a Two Cents patron.

説明文中のリンクをクリックし、ツーセンツのパトロンになってください。