reckless
US /ˈrɛklɪs/
・UK /'rekləs/
B2 中上級
adj.形容詞無謀な
He was found guilty of reckless driving
動画字幕
クリエイティブな人間の恐るべきパラドックス - ハンター・S・トンプソン (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- Around this time, not long after his father's passing, the Thompson family began to sink into the lower middle class, his mother sank into alcoholism, and Hunter sank into crime. A stark dichotomy between two opposing sides of Thompson began to form. A literary genius and a reckless crime-committing individualist. In high school, having formed big ambitions of becoming a writer, he joined and was accepted to the Athenaeum Literary Association, a longstanding literary and social club. Simultaneously, he joined in on heavier drinking and criminal activity.
この頃、父親が亡くなって間もなく、トンプソン一家は中流階級以下に沈み始め、母親はアルコール中毒に陥り、ハンターは犯罪に手を染めた。トンプソンの対極にある二面性が形成され始めた。文学の天才と無謀な犯罪を犯す個人主義者。高校時代、作家になるという大きな野望を抱いていた彼は、長い歴史を持つ文芸・社交クラブ、アテネウム文学協会に入会し、合格した。同時に、より激しい飲酒と犯罪行為にも加わった。
- A stark dichotomy between two opposing sides of Thompson began to form: a literary genius and a reckless, crime-committing individualist.
政治腐敗、警察の残虐行為、無益な戦争、そして社会変革を実現するためのカウンターカルチャー運動の失敗を目の当たりにして、トンプソンは、彼の言葉を借りれば「キリストは悪い」のだと感じた。アメリカニズムの繁栄の下には、暴力、貪欲、腐敗、過剰、そして肥大化する虚無があった。
境界性パーソナリティ障害... それって一体何？ （Borderline Personality Disorder... What is it?）
- Unsafe sex, substance abuse, reckless driving and binge eating,
安全でない性交渉や薬物乱用、さらには無謀な運転や過食。
台湾総統候補の柯氏、両岸関係について語る (Taiwan Presidential Contender Ko on Cross-Strait Relations)
- I agree with the move to raise the national defense budget to 3% of GDP, but we disagree on their reckless spending.
国防予算をGDPの3％に引き上げるという動きには賛成だ、しかし、彼らの無謀な支出については同意できない。
- but we disagree on their reckless spending.
しかし、彼らの無謀な支出については同意できない。
なぜあなたは間違った人と結婚するのか - アラン・デ・ボトン (Why You Will Marry the Wrong Person - Alain de Botton)
- These unfortunate characters are evincing a curious but reckless faith in a world in which keys never go astray, the roads are mysteriously traffic-free.
怒っている人は、ある種暗くて悲観的なキャラクターです。
- These unfortunate characters are evincing a curious but reckless faith in a world in
これらの不幸な登場人物たちは、好奇心旺盛だが無謀な信仰心を世界に呼び覚ましている。
ビッグバン・セオリーにおけるオタク男らしさの共犯関係 (The Complicity of Geek Masculinity on the Big Bang Theory)
- destructive or risk-taking behaviors like fighting, reckless driving, or heavy drinking.
態度や行動のセットを指します。 それに伴う
- reckless driving, or heavy drinking.
無謀な運転、または大酒飲み。
試すべき10のライフハック！ (10 Life Hacks You Must Try!)
- I tend to always shove things in my backpack with reckless abandon and they come out looking just a little bit sad.
私みたいな人は、服をベットに置いてみて。たたまなきゃ寝れないよ
- I tend to always shove thing in my backpack with reckless abandon
いつも乱暴にカバンの中に物を押し込んじゃって
【mew】"Avid" FULL ver. ║ 86―エイティシックス― ED ║ Sawano Hiroyuki 英語カバー＆歌詞 full (【mew】"Avid" FULL ver. ║ 86 eighty six ED ║ Full ENGLISH Cover & Lyrics Sawano Hiroyuki)
- Plug my ears and figure out the tendency; you don't know how reckless you are.
そしてどういうわけか、ここで私は熱心さを見つけた...。
- You don't know how reckless you are, you made me blue.
自分がどれだけ無謀かわかっていない。
ジョルジャ・メローニ伊首相 CPAC 2025 全演説 (Italian Prime Minister GIORGIA MELONI'S Full Speech at CPAC 2025)
- Yes, mistakes have been made, priorities have been misplaced, especially due to ruling classes and mainstream media that imported and replicated in the whole continent the most reckless theories of American liberal leftism.
特に、アメリカのリベラル左翼の最も無謀な理論を輸入し、大陸全体に複製した支配階級と主流メディアのせいである。
- Yes, mistakes have been made, priorities have been misplaced, especially due to ruling classes and mainstream media that imported and replicated in the old continent the most reckless theories of American liberal leftism.
しかし、欧州人であることを誇りに思う者として言わせてもらえば、まず、欧州が戦略的自治権を失い、独裁政権に経済を縛られたとき、あるいは大量の不法移民によって欧州の国境と我々の生活様式が脅かされたとき、激怒した人々が同じ誇りを示していれば、今、我々はより強い欧州に住んでいただろう。