reckless
US /ˈrɛklɪs/
・UK /'rekləs/
B2 中上級
adj.形容詞無謀な
He was found guilty of reckless driving
動画字幕
クリエイティブな人間の恐るべきパラドックス - ハンター・S・トンプソン (The Terrible Paradox of Being a Creative Person - Hunter S. Thompson)
- Around this time, not long after his father's passing, the Thompson family began to sink into the lower middle class, his mother sank into alcoholism, and Hunter sank into crime. A stark dichotomy between two opposing sides of Thompson began to form. A literary genius and a reckless crime-committing individualist. In high school, having formed big ambitions of becoming a writer, he joined and was accepted to the Athenaeum Literary Association, a longstanding literary and social club. Simultaneously, he joined in on heavier drinking and criminal activity.
この頃、父親が亡くなって間もなく、トンプソン一家は中流階級以下に沈み始め、母親はアルコール中毒に陥り、ハンターは犯罪に手を染めた。トンプソンの対極にある二面性が形成され始めた。文学の天才と無謀な犯罪を犯す個人主義者。高校時代、作家になるという大きな野望を抱いていた彼は、長い歴史を持つ文芸・社交クラブ、アテネウム文学協会に入会し、合格した。同時に、より激しい飲酒と犯罪行為にも加わった。
- A stark dichotomy between two opposing sides of Thompson began to form: a literary genius and a reckless, crime-committing individualist.
政治腐敗、警察の残虐行為、無益な戦争、そして社会変革を実現するためのカウンターカルチャー運動の失敗を目の当たりにして、トンプソンは、彼の言葉を借りれば「キリストは悪い」のだと感じた。アメリカニズムの繁栄の下には、暴力、貪欲、腐敗、過剰、そして肥大化する虚無があった。
ミレニアル世代 vs. Z世代：インターネットに詳しいのはどっち？ エピソード2 • フィード対決 (Millennials Vs. Gen Z: Who Knows The Internet Better? Episode 2 • Feed Feud)
- But one night of stolen glances, a reckless heat left Draco's darkness marked trembling and undeniably Light.
しかし、盗み見た一夜、無謀なヒートはドラコの暗闇を震えさせ、否定できないほどライトに印をつけました。
- But one night of stolen glances, a reckless heat left Draco's darkness marked, trembling, and undeniably light.
男性妊娠が大好きです。
ジャスティン・ティンバーレイク、ニューヨーク州サグ・ハーバーでDWI関連の容疑で逮捕 (Justin Timberlake arrested on DWI-related charges in Sag Harbor, New York)
- He's not reckless.
彼は無謀ではない。
- He's not reckless.
彼は不注意ではない。
愛を恐れる人々 (Those Who Are Terrified of Love)
- It is as reckless as if we hid the secret of agriculture and made each new generation work out how to raise wheat by themselves.
それは、農業の秘密を隠して、新しい世代が自分で小麦の育て方を解き明かさなければならないのと同じくらい無謀です。
- It is as reckless as if we hid the secret of agriculture,
それは、陶器や物理学の秘密に関してはうまくいっています。
台湾総統候補の柯氏、両岸関係について語る (Taiwan Presidential Contender Ko on Cross-Strait Relations)
- I agree with the move to raise the national defense budget to 3% of GDP, but we disagree on their reckless spending.
国防予算をGDPの3％に引き上げるという動きには賛成だ、しかし、彼らの無謀な支出については同意できない。
- but we disagree on their reckless spending.
しかし、彼らの無謀な支出については同意できない。
なぜ大富豪は「貧乏」に見せようと必死になるのか (Why Billionaires Try So Hard To Look "Poor")
- This does not excuse the reckless spending that a lot of Americans are guilty of, but it does take the attention away from their income.
多くのアメリカ人が罪を犯している支出であるが、それはアメリカ人への注目から遠ざかることになる。
- This does not excuse the reckless spending that a lot of Americans are guilty of,
この記事の著者は、企業はビジネスの名において、以下のようになったと結論づけた。すべての企業がメディア対応部門を必要とするようになった。
カロライン・リービット、景気後退懸念について発言 (Karoline Leavitt addresses recession concerns)
- and this administration continues to combat, prices soared more than 20% under Joe Biden because of his reckless spending and economic policies.
ジョー・バイデン政権下でカードローンの延滞率は63％増加し、12年ぶりの高水準を記録した。
- And as we all know, and this administration continues to combat prices soared more than 20% under Joe Biden because of his reckless spending and economic policies.
そして周知のように、ジョー・バイデンの無謀な支出と経済政策のために、この政権は物価を20％以上も高騰させた。
