Name: コナン、ジョーダン・シュランスキーの遅刻をキャッチ｜CONAN on TBS (Conan Catches Jordan Schlansky Coming In Late | CONAN on TBS)
Uploaded: 2025-07-23T16:54:10.000Z
Duration: 8 min 36 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

基礎数量詞

As many of you probably know, we do not tape a show on Friday, but we still come into the office and work a full day.

ご存知の方も多いと思うが、私たちは金曜日に番組を収録することはない。

to 不定詞

Everyone's supposed to arrive by 9.30 AM, including myself.

私を含め、全員が午前9時半までに到着することになっている。

People on the staff started telling me that one of our producers, Jordan Schlansky, there he is, yeah.

スタッフの一人が、プロデューサーのジョーダン・シュランスキーがここにいる、と言い始めたんだ。

That one of our producers, Jordan Schlansky, doesn't come into the office on Fridays until early afternoon, and that he's been consistently doing this for a long time.

プロデューサーの一人であるジョーダン・シュランスキーは、金曜日は午後の早い時間までオフィスに来ない。

Well, since I'm the boss, last Friday, I decided to look into this claim that Jordan comes in late on Fridays.

先週の金曜日、私がボスなので、ジョーダンが金曜日に遅刻してくるという主張について調べることにした。

I think this was a very good use of my time.

何が起きたかというと、こうだ。

I'm sitting in the office of Jordan Schlansky.

私はジョーダン・シュランスキーのオフィスに座っている。

He's an associate producer at the show, and it's come to my attention recently that on Fridays, for some reason, he doesn't come in until very late.

彼はこの番組のアソシエイト・プロデューサーなのだが、最近気づいたのだが、金曜日はなぜかとても遅くまで出社しないのだ。

ジョーダン・シュランスキーはいない。

So I'm sitting, and I'm waiting for him, because I want to get to the bottom of what the fuck Jordan does every Friday.

ジョーダンが毎週金曜日に何をしているのか、その真相を突き止めたいんだ。

He's got a kaiser roll in a bag, olive oil, his own mini specialized pepper grinder.

彼は袋入りのカイザーロール、オリーブオイル、専用のミニ胡椒挽きを持っている。

Look at this, he's got a giant thing of Clorox wipes.

これを見て、彼はクロロックスワイプの巨大なものを持っている。

Now does this look like the office of someone who's afraid of germs?

これが細菌を恐れる人のオフィスに見えるだろうか？

アロエフレッシュ保湿ジェル。

He's got two, in case he ever makes a friend.

友だちができたときのために2つ持っているんだ。

He's got the death squad commander in his box.

彼には決死隊の司令官がいる。

He's supposed to go to a children's hospital, and he's hiding them in his office.

彼は小児病院に行くことになっていて、それをオフィスに隠しているんだ。

I'm sure these are insured by Lloyd's of London.

これらはロイズ・オブ・ロンドンで保険がかけられているはずだ。

If anyone ever wants to get Jordan a wedding present, I believe he's registered at Toys R Us.

ジョーダンに結婚祝いを贈りたい人がいたら、トイザらスに登録していると思う。

私には許容範囲内の反応に思える。

ジョーダン、今何時か知ってる？

It's come to my attention that you like to drift in late on Fridays.

あなたが金曜日に遅くまで仕事をするのが好きだということは知っている。

Well, I work later on Fridays than a lot of people.

まあ、僕は多くの人よりも金曜日の仕事が遅いからね。

And I feel like I'm able to adequately accomplish what I need to in the time that I'm here.

そして、ここにいる間に必要なことを十分に達成できていると感じている。

I've prepared my daily task ahead of me already.

私はすでに日々の仕事の準備をしている。

カイザーロールにオリーブオイルをかける。

それがあなたの毎日の仕事ですか？

May I ask you, Jordan, what you were doing this morning?

ジョーダン、今朝何をしていたか聞いてもいいかな？

すぐにプロテインシェイクを飲んだ。

I've been experimenting with oats and whey.

オーツ麦と乳清を使って実験しているんだ。

You've been experimenting with oats and whey?

オーツ麦と乳清で実験しているのか？

Well, I was trying to avoid synthetic maltodextrin, which is derived from corn.

トウモロコシ由来の合成マルトデキストリンを避けようとしたんだ。

And I had read that oats is a good source of complex carbohydrates when mixed with whey.

オーツ麦はホエイと混ぜると複合炭水化物の良い供給源になると読んだことがある。

ちょっと質問してもいいですか？

Are you wearing your sunglasses while you're making the shake?

シェイクを作るとき、サングラスをかけていますか？

What do you think would be the human thing?

人間的なこととは何だと思う？

You've studied humans on our planet for a while.

あなたはこの惑星で人類を研究してきた。

ホエイとオート麦のシェイクを飲んだね。

そして、さまざまな方法で体を整えた。

I want to make it very clear to everyone at home.

家にいるみんなにはっきり言っておきたい。

これは本当に起こっていることだ。

あなたは今、そういうことをすべて言った。

I'm sick of people asking me, how did you find that guy who writes his stuff?

と聞かれるのはもううんざりだ。

You just said, I prepare my body in various ways.

今、いろいろな方法で体を整える、とおっしゃいましたね。

差し支えなければ、お願いします。

このあたりは剃りたてなんですか？

いや、胸を剃ったとは言っていない。

全身の毛を剃ったとは言っていない。

体のどの部分を剃ったのですか？

それはプライベートな問題だと思う。

I just asked you if you shave your, your John Dory, do you?

ジョン・ドリーの髭は剃るのか？

それはプライベートな問題だ。

字幕リスト動画再生

コナン、ジョーダン・シュランスキーの遅刻をキャッチ｜CONAN on TBS (Conan Catches Jordan Schlansky Coming In Late | CONAN on TBS)

matter

associate

experiment

accomplish