Name: アリソン・ウィリアムズ：『M3GAN 2.0』はAIに対する私たちの不安をどのように処理してくれるのか？ (Allison Williams: How "M3GAN 2.0" Helps Us Process Our Fears About AI)
Uploaded: 2025-06-19T17:06:41.000Z
Duration: 6 min 13 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Folks, my first guest tonight is an actor you know from Girls, Get Out, and Megan.

皆さん、今夜最初のゲストは『Girls』『Get Out』『Megan』でおなじみの俳優です。

現在は『ミーガン2.0』に出演している。

まあ、いろんなところに行ったよ。

But, yes, I've been keeping an eye on you.

でも、そうだね、君から目を離さないよ。

いやいや、僕の手柄にはできないよ。

That one has your greasy prints all over it.

あれには君の脂ぎった指紋がついている。

You should have upgraded your file security.

ファイルのセキュリティーをアップグレードしたはずだ。

Did you ever stop to think about what we could have achieved together?

私たちが一緒に何を成し遂げられたか、考えたことはある？

Did you ever consider the idea that killing me was slightly disproportionate to the crime?

私を殺すことが犯罪に少し不釣り合いだという考えはなかったのか？

You threatened to rip out my tongue and put me in a wheelchair.

あなたは私の舌を引きちぎって車椅子に乗せると脅した。

レイトショーにお帰りなさい、

Okay, let's talk about Megan for a second, if you don't mind.

じゃあ、ちょっとメーガンについて話そうか。

So when the world was introduced to Megan, how many years ago, the first time?

では、世界に初めてメーガンが紹介されたのは何年前だったのだろうか？

Okay, so were you at all surprised how much people were captivated by a murderous little girl doll?

では、殺人鬼の少女人形に人々が魅了されたことに、あなたは驚きましたか？

When you put it like that, it is surprising.

そう言われると、意外な感じがする。

Because it became instantly like a cultural touchstone.

文化的な試金石となったからだ。

なぜみんなメーガンに執着するのか？

オーケー、これは素晴らしい。

Why does Megan have the queer community in a chokehold?

なぜメーガンはクィア・コミュニティの首を絞めているのか？

まるでヘイトクライムのようだ。

それについては後で触れたい。

即席ホラーアイコンと日刊ビースト。

Alison Williams deserves all the hype in the world for Megan.

アリソン・ウィリアムズはメーガンのために、世界中のすべての誇大広告に値する。

とにかく、みんなメーガンを気に入ってくれた。

Well, I think, okay, there's a lot of things.

まあ、いろいろあると思うよ。

First of all, I think AI and kids is something that we all kind of privately are terrified about, but it's something that's easier to talk about in the context of that doll, who's kind of got a perfect blowout and is terrifying.

まず第一に、AIと子供というのは、私たちが内心では恐れていることだと思う。

彼女は完璧なブローをしている。

And by the way, it takes a lot of time to maintain that perfect cloth.

ところで、その完璧なクロスを維持するには、かなりの時間がかかる。

But I think putting that conversation in that packaging just made it easier.

でも、その会話をあのパッケージに入れることで、より簡単になったんだと思う。

And she's like, she's got so much attitude.

そして、彼女はとても態度が悪いんだ。

She doesn't care what anyone thinks about her.

彼女は誰にどう思われようと気にしない。

All she cares about is protecting the character who's my niece in the movies.

彼女が気にかけているのは、映画の中で私の姪に当たる人物を守ることだけだ。

And she is willing, yes, to kill a child to achieve that, if she must.

そのためには、子供を殺すことも厭わない。

つまり、あれはプライム・ディレクターなんだ。

では、2.0には何が期待できるのか？

ネタバレになるが、彼女は戻ってきた。

Only hinted at in the title, but go ahead.

タイトルにヒントがあるだけだが、どうぞ。

We thought, yeah, we thought it was safe to spoil here that she's back.

そうだ、彼女が戻ってきたことをここでネタバレしても大丈夫だと思ったんだ。

Basically, she's gone into the ether of the internet as code would for all of this time.

基本的に、彼女はこれまでずっとコードと同じようにインターネットのエーテルの中に入っていった。

And in that scene, you see she's kind of like back in virtual forms all over Gemma's house.

あのシーンでは、彼女がジェマの家のあちこちにバーチャルの姿で戻っているようなんだ。

There is a new doll that's a rogue AI that has just gone missing and has stopped listening to her directives.

新しい人形があるのだが、その人形は不正なAIで、行方不明になったばかりで、彼女の指示を聞かなくなっている。

And she is kind of taking over the world.

そして彼女は世界を征服しようとしている。

And it looks like Gemma and Katie are in her crosshairs.

そして、ジェマとケイティは彼女に狙われているようだ。

So they have no choice, obviously, but to bring back the doll that killed people and a dog.

だから彼らは、人と犬を殺した人形を持ち帰るしかない。

彼らを守る手助けをするような？

To maybe protect them, but Gemma's a little worried that this isn't gonna work.

でもジェマは、これがうまくいくかどうか、ちょっと心配している。

これは『ターミネーター2』の状況だ。

Do you have any theories about why Megan has the gay community in a chokehold?

メーガンがゲイ・コミュニティの首を絞めている理由について、何か説はありますか？

繰り返すが、暴力的に聞こえる。

It sounds bad, but I had that fact check today.

聞こえが悪いけど、今日、事実確認をしたんだ。