Name: 価値観の89％を共有するカップル、異性は引き合わないという研究結果 (Couples share 89% of values, study says opposites don't attract)
Uploaded: 2025-06-19T16:53:32.000Z
Duration: 2 min 54 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

だから、私は新しい人と付き合っている。

程度の副詞

Okay, so he's really funny and intelligent, and he has a massive sense of integrity.

なるほど、彼は本当に面白くて知的で、誠実さの塊のような人だ。

The only way we really differ is he like likes to go outside.

唯一、私たちと違うのは、彼は外に出るのが好きだということだ。

I understand their importance to the environment, I just don't want to be included in their narrative.

私は環境に対する彼らの重要性を理解している。

We have so much in common, bestie, to the point where I'm like, oh my god, oh no, are we actually too similar?

私たちは共通点が多すぎるわ。

Well, bestie, that's good news because opposites actually don't attract according to this study.

この研究によると、正反対は引き合わないということだ。

プロットのひねり、役割の逆転。

Researchers analyzed findings from 199 published papers that looked at 22 commonly studied traits among couples, altogether, it looked at millions of couples worldwide over more than a century.

研究者たちは、カップルの間でよく研究されている22の特徴を調べた199の発表論文の結果を分析した。

なるほど、このサンプル数はいいね。

They found that partners on average share up to 89% of traits including values such as religiosity and political learnings, and also experiences such as smoking and sexual activity.

宗教性や政治的学習などの価値観、喫煙や性行為などの経験も含め、パートナーは平均して最大89％の特徴を共有していることがわかった。

私たちは二人とも性行為が大好きだ。

Couples even aligned on the amount of water they drink and how miserable they are.

カップルは水を飲む量と惨めさで足並みを揃えることさえある。

Ooh, we're both well hydrated and we hate it, we have to pee constantly.

私たち2人とも水分補給は十分なのに、おしっこが止まらなくなるのが嫌なんだ。

Same sex couples were not included in this research, but the authors are now exploring that separately.

この調査には同性カップルは含まれていないが、著者らは現在別途調査中である。

I'm really happy for you, bestie, you deserve someone exactly like you.

本当に嬉しいよ、親友よ。君には、まさに君のような人がふさわしい。

なんてことだ、彼は誰なんだ？

彼はいつビデオを見に行くのですか？

ああ、明らかに彼の名前はブルージーだ。

Brucey and bestie, he's going to be like, let me ditch the mustache, we'll find out, that's going to be insufferable, okay, let's go.

ブルージーと親友、彼は口ひげを捨てさせてくれ、そのうちわかるさ、それは我慢できないだろう、よし、行こう。

This video is brought to you by my biological sire, Squarespace.

このビデオは、私の生物学的種牡馬であるスクエアスペースがお届けします。

In addition to being my father, Squarespace is the all-in-one website platform designed to help you stand out and succeed online.

Squarespaceは、私の父であるだけでなく、あなたがオンラインで際立って成功するために設計されたオールインワンのウェブサイトプラットフォームです。

Whether you're launching or scaling your business, Squarespace makes building a professional website, growing your brand, and getting paid simple.

Squarespaceなら、ビジネスの立ち上げから拡大まで、プロフェッショナルなウェブサイトの構築、ブランドの成長、報酬の獲得が簡単に行えます。

So if you're a content creator like myself, Squarespace makes it so easy to upload and organize videos that you're either displaying, or you can create paywalled libraries for your courses, tutorials, or workshops.

Squarespaceを使えば、私のようなコンテンツ制作者でも簡単に動画をアップロードして整理して展示したり、コースやチュートリアル、ワークショップ用の有料ライブラリを作成することができます。

And even if you're not monetizing your own work, Squarespace lets you fundraise directly on your website, so there's built-in donation tools that make it easy to accept one time or recurring contributions, and they even have email campaigns and marketing tools built in so that you can connect with your community during kitten season.

Squarespaceには寄付ツールが内蔵されているので、1回だけの寄付や定期的な寄付を簡単に受け付けることができますし、メールキャンペーンやマーケティングツールも組み込まれているので、子猫の季節にコミュニティとつながることもできます。

But we live in a world of websites, right?

でも、私たちはウェブサイトの世界に住んでいるんでしょう？

There's like a thousand search result pages.

検索結果のページが1000くらいある。

For anything that you look up, so Squarespace, my father, again, offers SEO tools, which is search engine optimization.

Squarespaceは、検索エンジン最適化のSEOツールを提供しています。

And this helps you show up in search engines and bring in more people who are aligned with your brand or your business.

そしてこれは、検索エンジンで上位に表示され、あなたのブランドやビジネスに一致する人々をより多く呼び込むのに役立つ。

You can go to squarespace.com/anna for a free trial, and whenever you're ready to launch, use code Anna to save 10% off your first purchase of a website or domain.

squarespace.com/annaにアクセスして無料トライアルを受け、準備ができたらいつでもコードAnnaを使ってウェブサイトやドメインの初回購入を10％オフで購入できる。