Name: 素晴らしい投資」：トランプ大統領、ハーバード基金の再配分を検討 ('GREAT INVESTMENT': Trump weighs plan to reallocate Harvard funds)
Uploaded: 2025-05-27T14:23:37.000Z
Duration: 4 min 12 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

未来形

What will the White House do with the billions of dollars in federal funds?

ホワイトハウスは何十億ドルもの連邦政府資金をどうするのだろうか？

to 不定詞

It wants to strip away from Harvard's federal grants.

ハーバードの連邦補助金を剥奪しようとしているのだ。

Well, President Trump laid out one idea in a truth social post writing.

さて、トランプ大統領は真実の社会的投稿の中で、ひとつの考えを示した。

I am considering taking three billion dollars of grant money away from a very anti-semitic Harvard, and giving it to trade schools all across our land.

私は、非常に反ユダヤ的なハーバード大学から30億ドルの助成金を取り上げ、それを私たちの国中の貿易学校に与えることを考えている。

What a great investment that would be for the USA, and so badly needed.

それはアメリカにとって素晴らしい投資であり、とても必要なことだ。

Jared Kaufman of Kaufman construction joins me now.

カウフマン・コンストラクションのジャレッド・カウフマンが登場する。

Jared, good morning to you. So, you say that trade education has culturally been at a deficit.

ジャレッド、おはようございます。貿易教育は文化的に赤字だとおっしゃいますね。

So it sounds like this could really be very helpful.

だから、これは本当に役に立ちそうだ。

There's uh, I mean right now, homes in the United States are the most expensive they've ever been.

今、アメリカの住宅はかつてないほど高いんだ。

And I can also personally attest to the fact that trade education and and the skilled labor that's actually building these houses is the least educated they've ever been.

また、私は個人的に、貿易教育や、実際にこれらの住宅を建設している熟練労働者が、これまでで最も低学歴であるという事実を証明することができる。

Um, we are at a little bit of a turning point where there are schools starting to reimplement trade uh programs into them, which is good, but a lot of them are facing budget issues.

しかし、多くの学校が予算の問題に直面しています。

So actually I I could really see this being a beneficial thing.

だから実際に、これは有益なことだと思う。

Yeah, and I loved your POV because you also said that the best way to teach somebody to build a house is to actually build a house, which obviously is extremely expensive.

ええ、そしてあなたの視点が気に入りました。誰かに家を建てることを教える最善の方法は、実際に家を建てることだとも言っていました。

So if this money is really put into trade schools, how should it be used to help benefit those trades?

では、もしこの資金が本当に貿易学校に投入されるのであれば、どのように貿易のために使われるべきなのだろうか？

I think there's lots of different opportunities.

いろいろなチャンスがあると思う。

A local school near me that I know actually has a plot of land that they have and they uh basically subdivide it and they build a house each year with the students.

私の知っている地元の学校は、土地を分譲して毎年生徒と一緒に家を建てている。

I think you can kind of kill two birds with one stone right there because you're uh helping provide to the actual like housing deficit.

住宅不足の解消にもなるし、一石二鳥だと思う。

In the fact that we need more houses on the market, um while doing them at a cheaper rate because you're you're doing it with the schools, but then also being able to teach the students more effectively all at the same time.

より多くの住宅を市場に出す必要があるという事実の中で、学校と一緒にやることでより安い料金で住宅を供給しながら、同時に生徒により効果的な教育を提供することができる。

Yeah, what was your reaction when you first saw this truth social post by President Trump?

トランプ大統領によるこの真実の社会的投稿を最初に見たとき、あなたはどんな反応をしましたか？

Were you thinking, man, I mean, this could really turn things around for this country.

つまり、これは本当にこの国の状況を好転させるかもしれない。

I think it could definitely be influential and I think it could definitely go a certain route where it really is great for the industry and great for the country all together.

それは間違いなく影響力のあることだと思うし、業界にとっても国にとっても素晴らしいことだと思う。

Um, so really, I mean, I saw it and I feel like it's probably just the kind of thing like, you know, he's he's he's still at it.

うーん、だから、本当に、つまり、僕はそれを見たんだけど、たぶん、彼はまだやっているんだ、というようなことなんだろうと感じたんだ。

とても違っていて、新しいアイデアだ。

Uh, what was your trade school experience like?

専門学校ではどんな経験をしましたか？

And would you recommend it to other people?

また、他の人にも勧めたいと思いますか？

私は本当に素晴らしい経験をした。

I went to trade school for welding for two years before I got into carpentry actually.

大工になる前に溶接の専門学校に2年間通ったんだ。

And I had a phenomenal teacher, he uh is very, very dedicated to his craft.

驚異的な先生がいて、彼は......自分の技術にとてもとても献身的なんだ。

Um, he would send us to these uh skills competitions every year and it was like every year I was there, uh our uh our school would would smoke every division.

彼は毎年、僕らを技能競技大会に送り出してくれたんだけど、僕がいた頃は毎年、僕らの学校は全部門を制覇していたんだ。

So I was very fortunate to to have the teacher that I did.

だから、私は先生に恵まれて本当に幸運だった。

And you say that uh the stigma for trades is going away.

そして、トレードの汚名は消えつつあると言う。

Can you dive into that a little bit more?

もう少し掘り下げていただけますか？

So I think everybody kind of knows, especially the people older than me that like growing up, there was this sort of idea that seeing someone in construction, if you're in the car with your kids, you might say like, hey, you don't want to do something like that.

だからみんな、特に僕より年上の人たちは知っていると思うんだけど、子供のころは、工事をしている人を見ると、子供と一緒に車に乗っていたら、ああいうことはしたくないって言うかもしれない。

So you can be a doctor or a lawyer or something cool and and flashy.

だから医者や弁護士、あるいはクールで派手なものになれる。

Um and nowadays that's actually starting to change a little bit.

そして今、それは少しずつ変わり始めている。

Um, with me being relatively young and my other friends that have chosen other professions, I'm able to sort of compare and contrast our lives.

私は比較的若いし、他の職業を選んだ他の友人もいるから、私たちの人生を比較対照することができる。

I'm like, actually, I think I'm well ahead of the average maybe for my age.

実際、僕は同年代の平均よりかなり先を行っていると思う。

Um and it's all because of the construction industry.

それはすべて建設業界のせいだ。

And I think people are starting to realize that and they're starting to be more respect for it as a career, um and just as a life choice.

そして、人々はそのことに気づき始め、キャリアとして、うーん、人生の選択として、より尊重され始めていると思う。

I mean, your last name is Kaufman and you've got Kaufman construction.

つまり、あなたの名字はカウフマンで、カウフマン建設がある。

So I would say that you are well ahead of your peers.

だから、あなたは同業者よりかなり先を行っていると言える。

Jared, thank you so much for joining us on this.

ジャレッド、本当にありがとう。

And I'm Aley Erhart, and click here to subscribe to the Fox News YouTube page to catch our hottest interviews and most compelling analysis.

そして、私はエイリー・アーハートです。ここをクリックして、FoxニュースのYouTubeページに登録し、私たちの最もホットなインタビューや最も説得力のある分析をご覧ください。