Name: 誰のためにも作られなかった「テレビで見た商品」トップ10 (Top 10 As Seen on TV Products That Were Made for NO ONE)
Uploaded: 2025-05-23T05:03:15.000Z
Duration: 8 min 46 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

This is the Broccoli Wad, the smart guy's answer to a wallet.

これがブロッコリー・ワッド、財布に対する賢い男の答えだ。

様態の副詞

Welcome to WatchMojo, and today we're counting down our picks for the as-seen-on-TV products that have seemingly no target audience.

WatchMojoへようこそ！今日は、一見ターゲットがいないように見える、テレビで見たままの製品をピックアップしてご紹介しよう。

Introducing the revolutionary Sauna Pants, the at-home sauna experience that you can enjoy when you want to and where you want to.

革命的なサウナパンツをご紹介します。好きな時に好きな場所で楽しめる、家庭用サウナ体験です。

Hawaii Chair And I'm gonna get yours started right now.

ハワイ・チェアー そして、今からあなたのを始めます。

なんてこった、ルイーズ、どうしたんだ？

Wait a minute, what does this have to do with Hawaii?

ちょっと待て、ハワイと何の関係があるんだ？

If you're stuck in an office all day, finding the time to work out can be a struggle.

一日中オフィスに閉じこもっていると、ワークアウトの時間を確保するのも一苦労だ。

The Hawaii Chair, also known as the Hula Chair, is intended to kill two birds with one stone.

フラチェアとしても知られるハワイチェアは、一石二鳥を狙ったものだ。

With the appearance of a regular desk chair, this invention possesses a rotating seat that mimics a hula dance.

見た目は普通のデスクチェアだが、フラダンスを踊るように座面が回転する。

This is truly the machine that takes the work out of your workout.

これはまさに、ワークアウトから仕事を取り除いてくれるマシンなのだ。

Users can exercise their whole body without even standing up.

立ったまま全身運動ができる。

At least that's what the infomercial implies.

少なくともインフォマーシャルではそう言っている。

As far as fitness equipment goes, the Hawaii Chair is hardly a substitute for the treadmill or elliptical.

フィットネス器具としては、ハワイチェアはトレッドミルやエリプティカルの代用品とは言い難い。

On top of that, it's too rambunctious to function in a quiet workplace environment.

その上、静かな職場環境ではあまりに乱暴で機能しない。

Imagine answering the phone or using the computer while riding a tilt-a-whirl.

ティルタ・ワールに乗りながら電話に出たり、コンピューターを使ったりすることを想像してみてほしい。

最悪の結末になるに違いない。

If you can sit, you can get fit, the Hawaii Chair.

ハワイ・チェアは、座れれば健康になれる。

あなたにもこんなことがありましたか？

スロブストッパーを紹介する。

Which is ironic considering it's essentially a baby-style bib for adults.

本来は大人用の赤ちゃん用スタイであることを考えると、皮肉なものだ。

The level of incompetence displayed by the characters in this ad is, quite frankly, astounding.

この広告の登場人物たちが見せる無能さには、率直に言って驚かされる。

So, dudes, are you worried a pretty lady won't date you after you've spilled a coffee on your shirt?

コーヒーをシャツにこぼしただけで、美女がデートしてくれなくなることを心配しているのか？

Well, if she ever finds out you wear a Slobstopper, let us tell you this.

まあ、もしあなたがスロブストッパーを着用していることが彼女にバレたら、こう言おう。

It will not be the stains that are keeping you single.

シミのせいで独身でいられるわけではない。

The name of this one is a little misleading.

This isn't talking toilet paper because that would be dumb, right?

これはトイレットペーパーの話ではない。

No, this is the toilet paper roll that talks.

いや、これはしゃべるトイレットペーパーだ。

そう、実際にあることなんだ。

Don't look now, but the neighbors can see you.

今は見なくても、隣人には見えている。

Just record a message on the roll and whenever the toilet paper gets pulled, the message will play.

トイレットペーパーにメッセージを録音しておけば、トイレットペーパーが引っ張られるたびにメッセージが流れる。

Prank your friend or, as the example on the packaging suggests, ask your girlfriend to marry you.

友だちにいたずらしたり、パッケージの例にあるように、恋人に結婚を申し込んだり。

We're not here to hand out relationship advice, but don't ask your girlfriend to marry you via a talking toilet paper roll.

恋愛のアドバイスをするつもりはないが、しゃべるトイレットペーパーで恋人に結婚を申し込むのはやめよう。

The best thing the roll could say would be to admonish you for having bought the stupid thing in the first place.

ロールが言えることは、そもそもバカなものを買ってしまったことを諭すことだろう。

Talking TP makes a great gift for any occasion.

トーキングTPはどのような場面でも素晴らしい贈り物になる。

We're all familiar with how mafia men use rubber bands from broccoli bunches to hold their money instead of wallets, right?

マフィアの男たちが財布の代わりにブロッコリーの房から取った輪ゴムを使い、金を入れていることはよく知られているよね？

Well, how would you like to pay for a manufactured version of those bands to hold your money?

では、そのようなバンドを製造したものにお金を払うのはどうだろう？

Instead of getting one for free off of an actual wad of broccoli?

実際のブロッコリーの束からただでもらう代わりに？

But that didn't stop Johnny Gennaro from creating the Broccoli Wad Money Band and pitching it on Shark Tank back in Season 2.

しかし、それでもジョニー・ジェンナーロはブロッコリー・ワッド・マネー・バンドを作り、シーズン2の『シャーク・タンク』で売り込むことを止めなかった。

While he did make a deal on the show, it never actually materialized.

彼は番組で契約を交わしたものの、実際には実現しなかった。

And within a year or so, the Broccoli Wad was swimming with the fishes. 6.

そして1年ほどで、ブロッコリー・ワッドは魚たちと一緒に泳ぐようになった。6.

Potty Putter If you think talking toilet paper would be a ridiculous addition to your bathroom, wait till you hear about buying your very own miniature golf set to put on the floor in front of you.

トイレットペーパーをおしゃべりさせるなんて、トイレをバカバカしくすることだと思うなら、目の前の床に置く自分だけのミニチュア・ゴルフ・セットを買う話を聞いてからにしよう。

This is advertised as a way to help you practice your putting and uses the same fake green as real golf courses do.

これはパッティングの練習に役立つと宣伝されており、本物のゴルフコースと同じ偽のグリーンを使っている。

Though, on a real golf course, you probably won't be trying to use the bathroom at the same time.

しかし、実際のゴルフコースでは、おそらく同時にトイレを使おうとはしないだろう。

But with the Potty Putter, you'll take the time to play with your putter.

しかし、Potty Putterを使えば、パターでプレーする時間を取ることができる。

Unfortunately, the Potty Putter raises more problems than it solves.

残念ながら、ポティパターは解決するよりも多くの問題を引き起こす。

Mainly the question of whether you set it up permanently or do you only take it out whenever you need to go.

主に、常設するのか、それとも必要なときだけ持ち出すのかという問題だ。

Your Potty Putter is the perfect gift for the man on the go.

ポティパターは、外出の多い男性へのプレゼントに最適です。

He'll relax and think of you every time he practices putting. 5.

パッティングの練習をするたびに、彼はリラックスしてあなたのことを思い出すだろう。5.

Eating healthy is something we all want to do.

健康的な食事は誰もが望むことだ。

でも、不健康な食べ物はとてもおいしい。

Well, the Fat Magnet claims to be the perfect solution.

さて、ファット・マグネットは完璧な解決策だと主張している。

You hover it over your food and the excess fat on greasy foods gets sucked up by magnets or something like that.

食べ物の上に置くと、脂っこい食べ物の余分な脂が磁石か何かで吸い上げられる。

Truth is, we don't really know how it works.

実際のところ、私たちはそれがどのように機能するのかよく分かっていない。

Seeing this product endorsed on the Dr. Oz show is just painfully awkward.

ドクター・オズの番組でこの製品が推薦されているのを見るのは、痛々しいほど気まずい。

油脂をすべて取り除いてくれる。

And it should be apparent to anyone watching that it is nothing but a cash grab.

そして、それが単なる金目当てであることは、誰の目にも明らかだろう。

Zoomies If your goal is to look absolutely foolish while you're out in public, then Zoomies are for you.

Zoomies（ズーミー） 人前に出ている間、絶対にバカに見えることが目的なら、Zoomies（ズーミー）が向いている。

Zoomies are hands-free binoculars that sit on your head like a pair of glasses.

Zoomiesはハンズフリーの双眼鏡で、メガネのように頭に装着する。

So you can look at far away objects without the annoying hassle of actually holding a pair of binoculars.

そのため、双眼鏡を持つ煩わしさがなく、遠くのものを見ることができる。

Not only do you look ridiculous wearing them, but reviews also cite poor blurry vision and weak magnification as deal breakers.

装着していると滑稽に見えるだけでなく、視界がぼやけたり、倍率が弱かったりすることがネックになるというレビューもある。

We can imagine that even avid bird watchers passed on these.

熱心なバードウォッチャーでさえ、これらを見過ごしたことは想像に難くない。

私たちはあなたにも同じことをするようアドバイスする3.

Perfect Polly Honestly, there's little fun to be had here.

パーフェクト・ポリー 正直なところ、ここでの楽しみはほとんどない。

A motion-activated fake bird, Polly chirps, turns its head back and forth in a jarring, unnatural movement, and even moves its tail feathers ever so slightly.

モーション・アクティベートの偽鳥であるポリーは、さえずり、首を前後に回転させ、耳障りで不自然な動きをし、尾羽もわずかに動く。

If this were being marketed as a toy for kids, it would just be an unremarkable, slightly boring product.

もしこれが子供向けの玩具として販売されているとしたら、何の変哲もない、ちょっと退屈な製品になってしまうだろう。

しかし、このコマーシャルを見てほしい。

コンパニオンとして宣伝している。

本物のペットの正当な代用品として。

Sure, caring for a real animal can be a lot of work.

確かに、本物の動物の世話は大変だ。

Especially for the very young or the very old.

But seeing an entire family fawn over this plastic bird is downright unnerving.

しかし、家族全員がこのプラスチックの鳥に見惚れているのを見ると、本当に不安になる。

One of the most perplexing weight loss devices ever, Sana Pants promise to help you, sweat in the areas you need it most.

これまでで最も不可解な減量器具のひとつであるサナ・パンツは、最も必要な部分に汗をかくことを約束する。

These are bulky, uncomfortable pants that heat up the lower half of your body in the hopes of making you sweat.

汗をかくことを期待して下半身を温める、かさばる不快なパンツだ。

Meaning that you must be sitting within 5 feet of an outlet.

つまり、コンセントから5フィート以内に座っていなければならない。

だから、おそらくフロアにいる。

Another criticism is that they come in one size.

もう一つの批判は、サイズが一つしかないことだ。

So many report an uncomfortable fit, despite the fact that they are adjustable.

そのため、調整可能であるにもかかわらず、多くの人が不快なフィット感を報告している。

Needless to say, Sana Pants are one of the dumbest products ever.

言うまでもなく、サナパンツは史上最も間抜けな商品のひとつである。

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

続ける前に、ぜひチャンネル登録をして、ベルを鳴らして最新ビデオをゲットしてください。

You have the option to be notified for occasional videos or all of them.

時々、またはすべてのビデオについて通知を受けるオプションがあります。

If you're on your phone, make sure you go into your settings and switch on notifications.

携帯電話を使っているなら、設定から通知をオンにしてください。

For any sci-fi writers who predicted a dystopian future in which TV replaces social interaction, TV Hat was exactly the nightmare they were worried about.

テレビが社交に取って代わるディストピアの未来を予言したSF作家にとって、テレビハットはまさに彼らが心配していた悪夢だった。

It's a visor with a very long cap that you can put your phone inside.

携帯電話を中に入れることができる、とても長いキャップのついたバイザーだ。

Creating a portable movie theater perfect for blocking out the rest of the world.

ポータブルな映画館を作ることで、他の世界を遮断するのに最適なのだ。

It even includes a custom lens to make the display bigger and is shown as an alternative to the expensive VR gaming systems currently on the market.

ディスプレイを大きくするためのカスタムレンズも含まれており、現在市場に出回っている高価なVRゲームシステムの代替品として展示されている。

While watching things on your phone hands-free is a nice idea, anyone who actually wears a TV Hat will never live it down.

ハンズフリーでスマホを見るのはいいアイデアだが、実際にテレビハットをかぶっている人は、決してそれを良しとしないだろう。

これらの製品のどれかを買いますか？

下のコメントで教えてください。

Check out these other clips from WatchMojo and be sure to subscribe and ring the bell to be notified about our latest videos.

WatchMojoから他のクリップをチェックし、私たちの最新のビデオについて通知されるように購読し、ベルを鳴らしてください。

字幕リスト動画再生

誰のためにも作られなかった「テレビで見た商品」トップ10 (Top 10 As Seen on TV Products That Were Made for NO ONE)

subscribe

ridiculous

legitimate

substitute