jarring
US /'dʒɑ:ɪŋ/
・UK /'dʒɑ:ɪŋ/
C1 上級
v.t.他動詞ギクリとさせている
The loud music jarred her awake
v.t.他動詞嫌な音を立てている
The loud music jarred her awake
動画字幕
英語が本当にこう聞こえる (This is how English REALLY sounds)
- Now, I know that might feel jarring for some of you, but let's practice it anyway.
ミス、ユー。
- Now, I know that might feel jarring for some of you, but let's practice it anyway.
さて、これは皆さんに少し違和感があるかもしれませんが、とにかく練習してみましょう。
目の色を変える可能性のある11のこと (11 Things That Can Change Your Eye Color)
- And while it might be jarring to see such a change, no matter what color they are, we think that beauty is in the eyes of the beholder.
そして、そのような変化を目にするのは、どんな色であろうと耳障りかもしれないが、美しさは見る人の目の中にあると私たちは考える。
- And while it might be jarring to see such a change no matter what color they are, we think that beauty is in the eyes of the beholder.
近況報告！💥 | 新チャンネル、アルゼンチンに戻りました＆リノベーション進行中！💪👷 (Let's Catch Up! 💥 | New channel, Back in Argentina & Renovations Ahead! 💪👷)
- And the place where we stayed was an excellent place for us to start off with Aurelia, because we're now used to living in the countryside in Alberta and going like deep into the frying pan of Buenos Aires and maybe staying in Recoleta or one of the more busier areas would have been like a bit jarring.
そして、私たちが滞在した場所は、オーレリアにとって最高のスタート地点でした。なぜなら、私たちはアルバータ州で田舎暮らしに慣れていて、ブエノスアイレスのど真ん中に入り、レコレータのような賑やかなエリアに滞在すると、少しショックを受ける可能性があったからです。
- Because we're now used to living in the countryside in Alberta and going like deep into the frying pan of Buenos Aires and maybe staying in Recoleta or one of the more busier areas would have been like a bit jarring.
まさに。
マルティナ、さようなら (Goodbye from Martina)
- So to continue to post to a page that has so many, you know, memories of so many different things, I find it really, myself, quite jarring.
だから、いろいろな思い出が詰まったページに投稿し続けるのは、私自身、とてもつらいことなんだ。
- I have a new thing separate from what I was before." So to continue to post to a page that has so many, you know, memories, um, of so many different things, I find it really myself quite jarring.
いつかまたEatYourKimchiに戻ってきて、昔のK-POPミュージック・マンデーとか、キャラクターとか、閉鎖されたかもしれない韓国のすべての場所がEatYourKimchiの世界にアーカイブされているのを見たいんだ。
昆虫は眠るのか？ (Do Insects Sleep?)
- The Insominator would keep the steel-clad bees awake by jarring them with magnets.
2000年に最初にミツバエの睡眠が観測されて以来、より多くの昆虫が捕獲されています。
- The Insominator would keep the steel-clad bees awake by jarring them with magnets.
インソミネーターは鋼鉄をまとった蜂を 磁石でジャラジャラさせることで 目を覚まさせないようにしていた。
史上最悪のスーパーボウル・トップ20 (Top 20 WORST Super Bowl Moments of All Time)
- The Brady Belichick Patriots were famous for not beating themselves, which is what makes this moment so jarring.
ブレイディとベリチックのペイトリオッツは、自滅しないことで有名でした。だからこそ、この瞬間は非常に衝撃的なのです。
- The Brady Belichick Patriots were famous for not beating themselves, which is what makes this moment so jarring.
これはウェルカーなら100回中99回は決めるプレーでした。
ゴッホの最も醜い傑作 (Van Gogh's Ugliest Masterpiece)
- And at first glance, you can see what he meant: this is a jarring image, even for van Gogh, especially when you compare it to his other famous scene of a café in Arles, Café Terrace, at night.
そして、一見しただけで、彼が何を言いたかったのかがわかります。
- This is a jarring image, even for Van Gogh, especially when you compare it to his other famous scene of a cafe in Arles Cafe Terrace at night.
これは、ゴッホの他の有名なアルルのカフェのシーンである夜のカフェテラスと比較すると、特に jarring なイメージです。
ロックミュージックにおけるトップ10の「ワンヒットワンダー」 (Top 10 Two Hit Wonders in Rock Music)
- Who can forget the jarring synths and chants of Rakmi Amadeus, by far his most famous release.
彼の最も有名なリリースである「ロック・ミー・アマデウス」の、耳に残るシンセとチャントを誰が忘れられるでしょうか。
- Who can forget the jarring synths and chants of "Rock Me Amadeus" by Farrah's most famous release?
白雪姫と、ディズニーが搾り取った他の7つの古典 (Snow White And The 7 Other Classics Greedy Disney Milked To Death)
- But that doesn't make the photorealistic animation any less jarring.
しかし、だからといって、写実的なアニメーションが不快でなくなるわけではない。
- jarring.
しかし、結局のところ、この物語は、不機嫌な大人がいかに骨の髄まで働くことを優先するあまり、喜びや想像力を失ってしまうかというステレオタイプな悪口でしかない。
史上最も不気味なテレビ番組トップ10 (Top 10 Creepiest TV Shows Ever Made)
- While there is some heavy-handed violence depicted, what makes this show truly jarring is how it hits dangerously close to home in a matter-of-fact way.
強引な暴力描写もあるが、この番組を真に衝撃的なものにしているのは、危険なほど身近なところを平然と突いてくるところだ。
- While there is some heavy-handed violence depicted, what makes this show truly jarring is how it hits dangerously close to home in a matter-of-fact way.
少なくとも、この悪霊の元となった言い伝えを知っていれば、吐き気をもよおすことはないだろう。