Name: B2英語のリスニング練習 - 海外生活 (B2 English Listening Practice - Living Abroad)
Uploaded: 2025-05-17T06:29:51.000Z
Duration: 3 min 27 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hey everybody, welcome to this B2 English listening practice video.

皆さん、B2英語のリスニング練習ビデオへようこそ。

to 不定詞

You can use this video to train your listening and comprehension as I speak.

このビデオを使って、私が話すようにリスニングと理解力を鍛えることができる。

So today, I'm going to talk to you about living abroad.

というわけで、今日は海外生活についてお話しします。

I was an expat for a few years, so I can offer a pretty good amount of insight into this topic.

私は数年間駐在員だったので、このトピックについてかなりの見識を提供できる。

まずは良いことから始めよう。

Living abroad opens up a whole world of new experiences, ideas, and cultures that you never would have dreamed of if you hadn't moved abroad.

海外に住めば、海外に移住しなければ夢にも思わなかったような新しい経験やアイデア、文化の世界が広がる。

The second you step off the plane and realize that you're not just on vacation, you're in your new home, it can hit you like a truck.

飛行機を降りて、自分が単なる休暇ではなく、新しい家にいるのだと実感した瞬間、トラックのように衝撃を受けることがある。

Regardless of how much planning you've done, and regardless of how much desire you have to live in that new country, the reality of it all will strike fear in you.

どんなに計画を練っていたとしても、どんなに新しい国で暮らしたいと思っていたとしても、現実に直面すると恐怖に襲われるだろう。

しかし、この恐れは実は良い恐れなのだ。

まるで興奮するような恐怖だ。

You've probably heard the expression to have butterflies in your stomach.

胃の中で蝶が舞うという表現を聞いたことがあるだろう。

Well, the experience of arriving in your new country and knowing that you're going to set up your life there will definitely give you a serious case of the butterflies.

さて、新しい国に到着し、そこでの生活が始まると知れば、間違いなく蝶の深刻なカゼをひくだろう。

But like I said, I consider that a positive.

でも、さっきも言ったように、僕はそれをプラスに考えている。

Another good thing is that hopefully you'll get to learn a new language.

もうひとついいことは、うまくいけば新しい言語を学べるということだ。

Ideally, you'd already have a decent level in the country's language, and so being in that country and surrounded by native speakers would be a great way to improve.

理想を言えば、その国の言語がすでにそれなりのレベルになっていることで、その国にいてネイティブ・スピーカーに囲まれることは、上達するための素晴らしい方法となるだろう。

But as you can probably imagine, not everyone gets the same pleasure out of speaking a foreign language as I do or other language learners do.

しかし、想像がつくと思うが、誰もが私や他の言語学習者と同じように外国語を話す喜びを得られるわけではない。

So this might be a negative for some people, and I personally know people that have been living in a foreign country for four, five, six years, and they can barely put a sentence together.

私は個人的に、外国に4、5、6年住んでいる人を知っているが、彼らはほとんど文章をまとめることができない。

So my advice to those moving abroad would be to study the language as much as possible before you go.

だから、海外に移住する人たちにアドバイスしたいのは、行く前にできるだけその国の言葉を勉強しておくことだ。

Because if you arrive in your new country without knowing any of the language, you're not just going to pick it up.

なぜなら、もしあなたが新しい国に全く言葉を知らずに到着したなら、ただその言葉を聞き取れるようになるわけではないからだ。

All the talking you hear around you is just going to be like static noise in the background.

周囲で聞こえてくる話し声は、バックグラウンドの静的ノイズのようなものだ。

It won't make any sense to you, and it won't help you learn.

それでは何の意味もないし、勉強にもならない。

You need to study and get to the level where you can actually understand the message of what people are saying, and then you can go out into the real world and pick it up.

勉強して、人が言っていることのメッセージを実際に理解できるレベルまで到達する必要がある。

And then you can have fun speaking that language in your new country.

そして、新しい国でその言語を楽しく話すことができる。

All right, so the biggest negative about living abroad is obviously being far away from your loved ones.

海外生活の最大のマイナスは、愛する人と遠く離れて暮らすことだ。

It's not easy to live far from your family and friends.

家族や友人と離れて暮らすのは簡単なことではない。

It's one thing to move across the country, but moving to a completely different country is a whole other level of difficulty, mainly because it's harder to visit each other.

国をまたいで引っ越しをするのはひとつのことだが、まったく違う国に引っ越すのは、まったく別次元の難しさがある。

I know it's not the same as being with them in person, but it does help to video chat or even just call your family.

直接一緒にいるのとは違うけど、ビデオチャットや家族に電話するのは助けになる。

When you think about it, it's not that different than talking to them face-to-face, except for the fact that you can't touch them.

考えてみれば、相手に触れられないことを除けば、面と向かって話すのと大差ない。

So yeah, that's the hardest part for sure.

そう、それが一番難しいんだ。

And the other negative thing is that there are always going to be certain things about the new country or culture that you don't like.

そしてもうひとつのネガティブなことは、新しい国や文化について、常に気に入らないことがあるということだ。

In my experience, I was able to adapt to my new country pretty well, but there were some things that I just couldn't get used to.

私の経験では、新しい国にはかなり順応できたが、どうしても慣れないこともあった。

Things like the low-quality infrastructure, the lack of punctuality, and some other minor things.

質の低いインフラ、時間厳守の欠如、その他些細なことなどだ。

You should definitely try to adapt as much as possible in your new country, but there will be some things that are just too different or that are contrary to your personality.

新しい国にはできるだけ適応しようと努力すべきだが、あまりにも違うことや、自分の性格に合わないこともあるだろう。

Leave a comment and let me know if you've ever lived abroad before or if you'd like to live abroad.

海外に住んだことがある人、あるいは海外に住んでみたいと思っている人は、コメントを残してください。