Name: 魚か魚でないか：その水生動物は魚か？- フリースクール (Fish or Not Fish: Is That Aquatic Animal a Fish? - FreeSchool)
Uploaded: 2025-05-04T09:08:34.000Z
Duration: 9 min 8 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

フリースクールをご覧になっています！

Many different animals live in the rivers, lakes, and oceans of our planet, but it may surprise you to find out that not all of them are fish.

地球の川、湖、海にはさまざまな動物が生息しているが、そのすべてが魚ではないことに驚くかもしれない。

To be a fish, an animal must be a vertebrate, meaning it has a backbone, and it must live in water for its entire life.

魚であるためには、脊椎動物、つまり背骨があり、一生を水中で暮らす動物でなければならない。

Most fish, but not all, have scales and fins, and use gills to absorb oxygen from the water around them.

すべての魚ではないが、ほとんどの魚はウロコとヒレを持ち、エラを使って周囲の水から酸素を吸収する。

Let's take a look at some of our favorite aquatic creatures and find out whether they are fish or not fish.

それでは、私たちの大好きな水生生物をいくつか見て、魚か魚でないか調べてみよう。

We'll start with a familiar friend, clownfish.

まずはお馴染みのカクレクマノミから。

Clownfish are small, colorful fish that have symbiotic relationships with anemones.

カクレクマノミは小さくてカラフルな魚で、イソギンチャクと共生関係にある。

The clownfish hide from predators inside the anemone's stinging tentacles, and in return, the clownfish chase away any fish that want to eat the anemone.

カクレクマノミはイソギンチャクの刺すような触手の中に捕食者から身を隠し、その代わりにカクレクマノミはイソギンチャクを食べようとする魚を追い払う。

カクレクマノミは本物の魚だ。

They have backbones and live in the water all their lives.

背骨があり、一生水の中で暮らす。

These little creatures live in shallow tropical or temperate waters, often in seagrass beds or coral reefs.

この小さな生き物は、熱帯または温帯の浅い海、多くの場合、海草藻場やサンゴ礁に生息している。

しかし、彼らは魚なのか、それとも魚ではないのか？

Seahorses may not look like what you think of as a fish, but they have backbones and fins, breathe through gills, and live in the water their whole lives, and that means they are fish.

タツノオトシゴは、あなたが考える魚とは違って見えるかもしれないが、背骨とヒレを持ち、エラで呼吸し、一生を水中で過ごす、つまり魚なのだ。

They can live in deep or shallow water, but all starfish live on the seafloor.

深海にも浅瀬にも生息するが、すべてのヒトデは海底に生息する。

Starfish usually have 5 arms, but some species can have as many as 24.

ヒトデの腕は通常5本だが、種類によっては24本もある。

では、彼らは魚なのか、それとも魚ではないのか？

Starfish are invertebrates with no bones at all.

ヒトデは骨がまったくない無脊椎動物だ。

Instead, they are echinoderms and belong in the same group as sand dollars and sea urchins.

その代わり、棘皮動物であり、砂泥やウニと同じグループに属する。

There are more than 500 different species of shark in Earth's oceans, ranging from the small to the very large.

地球の海には、小型から超大型まで500種以上のサメが生息している。

Sharks are recognized as amazing predators all over the world.

サメは世界中で驚くべき捕食者として認識されている。

But do you think sharks are fish, or not fish?

しかし、サメは魚だと思うか、魚ではないと思うか？

Sharks are vertebrates, although their skeletons are made of a flexible material called cartilage instead of bone.

サメは脊椎動物だが、その骨格は骨の代わりに軟骨という柔軟な素材でできている。

They also live in the water, have fins, and use gills to breathe, which places them firmly in the fish category.

また、水中で生活し、ヒレを持ち、呼吸にエラを使うことから、魚のカテゴリーにしっかりと入る。

Sometimes cuttlefish are called the chameleons of the sea because they can change the color and pattern of their skin.

イカは皮膚の色や模様を変えることができるため、海のカメレオンと呼ばれることもある。

They use this ability to communicate with other cuttlefish and to camouflage themselves.

彼らはこの能力を他のイカとのコミュニケーションやカモフラージュに使っている。

Cuttlefish are very smart, but are they fish, or not fish?

イカはとても頭が良いが、彼らは魚なのか、それとも魚ではないのか？

Cuttlefish are cephalopods, a group of invertebrates that includes octopus and squid.

イカは頭足類で、タコやイカを含む無脊椎動物のグループである。

All cephalopods have long, flexible tentacles, or arms.

すべての頭足類には、長くて柔軟な触手（腕）がある。

スピードのあるスイマーたちだ。

Penguins live almost exclusively in the southern hemisphere, particularly in the waters surrounding Antarctica.

ペンギンはほとんど南半球、特に南極大陸近海にしか生息していない。

They eat fish, krill, squid, and other ocean creatures.

魚、オキアミ、イカ、その他の海洋生物を食べる。

ペンギンは魚なのか、それとも魚ではないのか？

Penguins are birds, even though they can't fly.

ペンギンは飛べないけれど鳥だ。

They spend about half of their lives in the ocean, but they must surface to breathe, and they lay their eggs and raise their chicks on land.

一生の約半分を海で過ごすが、呼吸のために浮上しなければならず、卵を産み、ヒナを育てるのは陸上である。

There are more than 500 different species of rays, including stingrays, manta rays, and eagle rays.

エイ、マンタ、マダラトビエイなど500種以上のエイがいる。

When they swim, they almost look like they are flying through the water, like bats.

泳いでいるときは、コウモリのように水中を飛んでいるように見える。

エイは魚だと思うか、魚ではないと思うか？

Just like sharks, rays have skeletons that are made of cartilage instead of bone.

サメと同じように、エイの骨格は骨の代わりに軟骨でできている。

But they do have a backbone, live in the water all their lives, and breathe through gills, which means they are definitely fish.

しかし、背骨があり、一生を水中で過ごし、エラ呼吸をする。

Jellyfish can be found in waters all over the world, from deep dark oceans to sunlit seas.

クラゲは、深くて暗い海から太陽の光が降り注ぐ海まで、世界中の海に生息している。

Most jellyfish are made up of a soft, umbrella-like body called a bell, and long, stinging tentacles that they use to catch prey.

ほとんどのクラゲは、鈴と呼ばれる傘のような柔らかい体と、獲物を捕らえるための長く刺すような触手からできている。

Our question is, are they fish, or not fish?

問題は、彼らは魚なのか、それとも魚ではないのか、ということだ。

They don't have eyes, a heart, or a brain, either.

彼らには目も心臓も脳もない。

They are a kind of invertebrate called cnidarians, and other animals in that group include corals and anemones.

サンゴは刺胞動物と呼ばれる無脊椎動物の一種で、サンゴやイソギンチャクも刺胞動物に含まれる。

Time to visit some aquatic creatures that are much smarter than a jellyfish.

クラゲよりずっと賢い水生生物を訪ねる時間だ。

Playful and intelligent, dolphins are a friendly sight.

遊び好きで知的なイルカは、親しみやすい存在だ。

They travel in groups called pods, eating eels, squid, fish, and shrimp.

ポッドと呼ばれる群れで移動し、ウナギ、イカ、魚、エビなどを食べる。

イルカは魚なのか、それとも魚ではないのか？

Although they spend all their lives in the water, they need to come to the surface to breathe air, and they feed their babies milk.

彼らは一生を水中で過ごすが、空気を吸うために水面に上がる必要があり、赤ちゃんにミルクを与える。

Dolphins have a special sense called echolocation that they use to help find their way underwater.

イルカはエコーロケーションと呼ばれる特殊な感覚を持ち、水中で自分の進むべき道を見つけるのに使う。

They will make high-pitched clicks, and the sound waves will reflect off of any objects ahead, like an asteroid.

甲高いクリック音を発し、音波は小惑星のような前方の物体に反射する。

Echolocation lets dolphins detect objects the size of a golf ball about a hundred meters away.

エコロケーションによって、イルカは約100メートル先のゴルフボールほどの大きさの物体を感知することができる。

Let's try one more.  Long and narrow, they might be mistaken for underwater snakes if you didn't know any better.

もうひとつ試してみよう。  細長く、何も知らなければ水中のヘビと間違うかもしれない。

Most eels live in shallow ocean waters, often tucked away in a favorite hiding place, and most eels are predators.

ほとんどのウナギは浅い海域に生息し、お気に入りの隠れ家にひっそりと隠れていることが多い。

The question, then, is are they fish, or not fish?

Eels are vertebrates that live in the water their whole lives, and they breathe using gills, and that means that despite their appearance they are in fact fish.

ウナギは一生を水中で過ごす脊椎動物で、エラを使って呼吸する。

Unlike most fish, eel do not usually have scales, just smooth skin.

ほとんどの魚と違って、ウナギには通常ウロコがなく、滑らかな皮膚だけである。

There are more than 33,000 different species of fish on earth, and many of them look peculiar, but they all have a few things in common.

地球上には33,000種以上の魚が存在し、その多くが特異な姿をしているが、これらにはいくつかの共通点がある。

I hope you enjoyed learning about fish today, and thanks for playing Fish or Not Fish.

今日は魚について楽しく学んでいただけたと思います。『フィッシュ・オア・ノット・フィッシュ』をプレイしていただきありがとうございました。