Hey boy, I'm a getcha, I'm a getcha real good and I betcha.

ヘイ、ボーイ、俺はヤル気満々だ。

It's Megan Thee Stallion, yeah, once I getcha, you'll be oh so glad that I metcha.

メーガン・テー・スタリオンだ。ああ、一旦僕が捕まえたら、君は僕が出会ったことをとても喜ぶだろうね。

Untouchable.

アンタッチャブル

Ow!

オウ！

Step one, do my highlight, make me shine so bright in the moonlight.

ステップ1、私のハイライトを入れ、月明かりの中で私をとても輝かせる。

Step two.

ステップ2。

Steal a watch time, baby even my shadow looks good, right?

時計の時間を盗んで、ベイビー、私の影さえもよく見えるでしょう？

Step three, when I arrive, make you look my way with your heart eyes.

ステップ3、私が到着したら、心の目で私の方を見てもらう。

Step four, get you on the floor, make ya say more and more and more.

ステップ4、床に寝かせ、どんどん言わせる。

Trying to say, I'm feeling all your attention on me.

あなたの視線を感じているんだ。

I'm the reason to be so shiny me, I ain't gonna bite, come on over.

俺がいるからこそ、ピカピカの俺がいるんだ。

I know you wanna move a little closer, gonna plan to get you with me.

君がもう少し近くに行きたいのは分かっている。

I'll getcha on my radar soon, you're gonna live with me, my strategy, strategy will getcha getcha baby.

すぐに僕のレーダーに捕まるから、僕と一緒に暮らそう。

Winning is my trademark soon you'll never wanna leave, my strategy, strategy will getcha getcha baby.

勝つことが私のトレードマークだ。

Hey boy, I'm a getcha, I'm a getcha real good and I betcha, hey boy, once I getcha, you'll be oh so glad that I metcha.

ヘイボーイ、俺はヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ！ヤルぜ

When you did so right, you, I wanna dance you so.

君が正しいことをしたとき、僕は君を踊りたい。

So cool, chillin' in your head, so cool, and you can't forget.

とてもクールで、頭の中をチリンチリンして、とてもクールで、忘れられない。

You're feeling dizzy now only confused, watching my body get a loose.

私の体が緩んでいくのを見て、あなたは今、めまいを感じている。

You don't know what you're gonna do, you're mesmerized.

何をするかわからないし、魅了されている。

I'm feeling all your attention on me, I'm the reason to be so shiny me, I ain't gonna bite, come on over.

君の視線を感じているんだ、僕のおかげでピカピカなんだ、噛んだりしないよ、おいでよ」。

I know you wanna move a little closer, gonna plan to get you with me.

君がもう少し近くに行きたいのは分かっている。

I'll getcha on my radar soon, you're gonna live with me, my strategy, strategy will getcha getcha baby.

すぐに僕のレーダーに捕まるから、僕と一緒に暮らそう。

Winning is my trademark soon you'll never wanna leave, my strategy, strategy will getcha getcha baby.

勝つことが私のトレードマークだ。

World hot girl.

世界のホットガール。

Do you like the hat, when I smack it and you watch it bounce right back.

帽子を叩くと、すぐに跳ね返ってくるのが好きかい？

He really lost it when he saw me do the right left, I'm a main eater you were just a light snack.

私が右から左へ食べるのを見て、彼は本当に怒った。

I got him pressed like he working on his tricep, I'm a flirt, I'm a tease, they be hurt after me.

私は彼の上腕三頭筋を鍛えているように彼を押した、私は浮気だ、私はいじわるだ、彼らは私の後に傷つく。

Tell them baby what's the player to the G.A.M.E, can't even worry about him bringing me to the beach.

G.A.M.E.の選手は何なんだ、彼が私をビーチに連れてくることを心配することもできないんだ。

Jealous who, girl please, left right, left right, do it to the beat, pop with my body that's my strategy.

嫉妬する人、ガール・プリーズ、レフト・ライト、レフト・ライト、ビートに合わせて、ポップ・ウィズ・マイ・ボディ、これが私の戦略だ。

Other girls try but I'm really hard to beat, he'll be mine of my strategy.

他の選手も挑戦しているけれど、私には勝てない。

Left right, left right, do it to the beat, pop with my body that's my strategy, other girls try but I'm really hard to beat.

左、右、左、ビートに合わせて、体で弾く、それが私の戦略。

He'll be mine of my strategy.

彼は私の戦略の一部だ。

My strategy, strategy like gravity, gravity, one look at me, look at me, I betcha betcha betcha boy.

私の戦略、重力のような戦略、重力、私を見て、私を見て、私は賭ける、賭ける、賭ける、少年。

You'll be down on the knees, calling me up, begging me don't leave.

土下座して私を呼び出し、行かないでくれと懇願するだろう。

My strategy, strategy will getcha getcha, hey boy, I'm a getcha, I'm a getcha real good and I betcha, hey boy, once I getcha, you'll be oh so glad that I metcha.

私の戦略、戦略、戦略で、私はあなたをゲットする。

Hey boy, I'm a getcha, I'm a getcha real good and I betcha.

ヘイ、ボーイ、俺はヤルぜ、マジでヤルぜ、賭けてもいいぜ。