work-life balance
US
・UK
A1 初級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)ワークライフバランス
Achieving a good work-life balance is essential for overall well-being.
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)ワークライフバランス
Our company promotes work-life balance by offering flexible working hours.
動画字幕
#AskGaryVee エピソード72：ケイシー・ネイスタット、大学受験と目標達成に集中する方法について (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
- The family work-life balance whole thing, I think, is completely counterpunching, meaning I hate giving an answer to this because I think it really is predicated on your partner and then the evolution of your kids.
家族のワークライフバランスというものは、完全にカウンターパンチだと思っています。つまり、この質問に答えるのが嫌なのです。なぜなら、それはパートナーと、そして子供たちの成長にかかっていると思うからです。
- You know, the family, work life balance whole thing
13分で学ぶ30年分のビジネスアドバイス（億万長者から） (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
- The number of young people I encounter who talk about all of these idiotic things like work-life balance, I don't even understand what that means.
- The number of young people I encounter who talk about all of these idiotic things like work-life balance.
仕事や人生、バランスといった、私には意味が分からないようなくだらないことばかり話す若者にたくさん出会います。
デビッド・アレン: 「Getting Things Done」 (David Allen: Getting Things Done)
- Work-life balance is a hoax.
あなたの環境。
- Work-life balance is a hoax.
そして、それを一つの大きな箱に入れます。
Z世代が働き方を再定義する - その方法とは (Gen Z is reshaping the future of work – here’s how)
- I try to have a work-life balance by going home on time, lah, even if I have work left to do.
私は両方の立場から見ている。
- I try to have a work life balance by going home on time, even if I have work to do.
仕事があっても定時に帰ることで、ワークライフバランスを保つようにしている。
頑張りすぎない働き方！静かな退職（Quiet Quitting）とは？
- They're really focused on ensuring that they have that work-life balance, and, really, mission-driven purpose when it comes to work.
彼らは、ワークライフバランスの確保と、仕事に対する使命感を重視しており、この傾向はミレニアル世代にも見られます。
- ensuring that they have that work life balance, and really
ワークライフバランスを確保することができます。
【健康】手頃で有効的！ストレス解消に効く５つの種類の自然食品をご紹介！
- Managing stress involves a lot of things: a healthy work-life balance, good boundaries, sleep, exercise but changing what you eat can also have a big impact on your stress levels.
ストレスの管理には、健康的なワークライフバランス、良好な境界線、睡眠、運動など様々なことが必要ですが、食べるものを変えることもストレスレベルに大きな影響を与えます。
- a healthy work-life balance good boundaries sleep exercise but changing what you eat can also have
健康的なワークライフバランスを保つには、適度な睡眠と運動を心がける。
![放射線腫瘍医になりたいあなたへ [Ep. 51] (So You Want to Be a RADIATION ONCOLOGIST [Ep. 51])](https://img.youtube.com/vi/IIz9ZjMV0ww/hqdefault.jpg)
医療専門分野別 競争率ランキング (2025年) (Every Medical Specialty Ranked by Competitiveness (2025))
- Dermatology offers the rare combination of high compensation, which is nearly $500,000 annually, and an exceptional work-life balance, making it perennially competitive.
皮膚科は、年間50万ドル近い高報酬と卓越したワークライフバランスという稀有な組み合わせを提供し、常に競争力を高めている。
- an exceptional work-life balance, making it perennially competitive.
自分に言い聞かせること (telling myself what i need to hear)
- Like, I will just work and work and work and work and work and destroy my work-life balance to escape from my other challenges.
でも、それは別の感情です。
- Like, I will just work and work and work and work and work and destroy my work life balance to escape from my other challenges.
例えば、他の課題から逃れるために、ただひたすら働き続け、ワークライフバランスを崩してしまうのです。