US /wɑsp, wɔsp/
・UK /wɒsp/
例えば、ヨルバ語では、この単語を言うとき、声調によって、ココナッツ(àgbọn)、バスケット(agbọ-̀n)、スズメバチ(agbọ́n)、あご(àgbọ-̀n)のことになります。
おそらく、誰かがカジュアルなココナッツのバスケットについて話しているのか、それともよりストレスのあるあなたの顎にハチがいることについて話しているのかを知りたいと思うでしょう。
- スズメバチの巣の中には何があるんだろうって
考えたことはありますか?
僕はメタリカのファンで、メガデスかスズメバチが好きなんだ。
ボン・ジョヴィを聴き始めて、例えばニュージャージーのような素晴らしいアルバムを聴いた。
それを取り出して、やれやれ、次はエキサイティングな部分だ、それを上に置いて、ティリー・パンを下に置いて、お願いだから見て、やれやれ、そして最後にそれを上に置いて、ほら、ファックオフ・スズメバチ、やった、押し下げて、しっかり持って、スライスして、ほらほら、これこそ私が美しい、見事なステーキとブルーチーズのサンドイッチと呼ぶものだ、アッラ。
敵について、特にスズメバチについて尋ねたところ、彼はうなずいて「ああ、スズメバチ」と言いました。
インタビューの残りは、通訳を介して行われました。
この大きな白い蜂に刺される方がいいと思います。
ええ、いい蜂でしたね。
これは何を伝えるためのオマージュでもありません。
『アントマン&ワスプ』では、FaceTime通話が1回と、通常の電話が1回だけです。