violation
US /ˌvaɪəˈleʃən/
・UK /ˌvaɪə'leɪʃn/
B1 中級TOEIC
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)侵害
The attack was a violation of my rights
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)違反
Parking your car on the street is a violation of the city laws
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)違反
The company was fined for its violation of safety standards.
動画字幕
21歳の航空自衛隊員が情報文書漏洩で逮捕される (21-year-old Air National Guardsman arrested for intelligence documents leak)
04:11
- "We do have stringent guidelines in place for safeguarding classified and sensitive information. This was a deliberate criminal act, a violation of those guidelines, and if there are any areas where we need to tighten things up, we certainly will."
このリークによって、クレムリン内部での広範な内情が明らかになりました。
- THIS WAS A DELIBERATE CRIMINAL ACT, A VIOLATION OF THOSE
これは意図的な犯罪行為であり、それらの違反である。
コミュニティガイドラインの変更点 ストライキ - 燃える疑問 (Changes to Community Guidelines Strikes - Burning Questions)
03:53
- there'll be a new one-time warning for your first violation
初回の違反の多くが偶発的なので 今回の変更を加えることにしました
【解説】トランプ氏起訴「34件の重罪」で本当に注目すべきところとは？
06:35
- This people were going to be in violation of the lockdown,
この人たちは、ロックダウンに違反することになり、
Young Sheldon: First Day of High School (Season 1 Episode 1 Clip) | TBS（Young Sheldon: First Day of High School (Season 1 Episode 1 Clip) | TBS）
02:49
- I wonder if he knows that's in violation of the dress code.
ドレスコード違反って知ってるのかな？
- that's in violation of the dress code.
それはドレスコード違反だ。
1万人を救う-自殺者1万人を救う戦い-日本の自殺戦争に勝つために-日本のドキュメンタリー (SAVING 10,000 - Winning a War on Suicide in Japan - 自殺者１万人を救う戦い - Japanese Documentary)
51:56
- because it's such a violation of human rights
１つの自殺は 10回の未遂から起きている
ジェニファー・ローレンスの裸の写真が流出しました。 (Leaked photos of a naked Jennifer Lawrence surface online)
01:23
- a flagrant violation of privacy.'
プライバシーの明白な侵害である；
第3部 - ジェーン・オースティンによる高慢と偏見のオーディオブック（Chs 26-40 (Part 3 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 26-40))
21:45
- what Mr. Wickham represented them, so gross a violation of everything right could
何氏はウィッカムがすべての権利の侵害ができたので、グロス、それらを表現