veto
US /ˈvito/
・UK /ˈvi:təʊ/
B2 中上級
v.t.他動詞拒否する
The president chose to veto the latest tax bill
n.名詞拒否権
The President has the veto over new legislation
動画字幕
16タイプ別、大人数で食事した後の反応 (16 Personalities Interacting After a Big Group Meal)
- Then I veto him paying the bill.
なら、彼がお金を払うのを拒否します。
- Then I veto him paying the bill.
なら、彼がお金を払うのを拒否します。
アンドリュー・マー 2016年5月29日 ヴァルファキス、フォックス、ブレア (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- accession terms, it is a vote that we have a veto on in Britain. To
accession terms, it is a vote that we have a veto on in Britain. To
- If Turkey ever does meet the accession terms, then it's a vote that we have a veto on in Britain.
その多くの人々は短期契約で入国し、その後
アメリカ銃問題：銃乱射事件はなぜ減らない？銃規制が強化されない理由は何？
- That means, in the places where Republicans or Democrats have full control, they can push through new gun laws with little chance of a veto.
つまり、共和党か民主党が完全に支配しているところでは、拒否権を行使される可能性がほとんどなく、新しい銃刀法を押し通すことができるのです。
- they can push through new gun laws with little chance of a veto.
拒否権を行使される可能性がほとんどない新しい銃刀法を押し通すことができるのです。
ツァイトガイスト：アディンダム（2008） (Zeitgeist: Addendum (2008))
- interests, for the United States holds veto power over decisions, as it is the largest provider of capital.
もし捕まったとしても、政府的な影響はないように。
- For the United States holds veto-power over decisions, as it is the largest provider of capital.
なぜなら、米国は最大の資本提供者であるため、決定に対する拒否権を持っているからだ。
2015年ホワイトハウス記者会夕食会でのオバマ大統領 (President Obama at the 2015 White House Correspondents' Dinner)
- veto threats, negotiate with Iran—all while finding time to pray five times a day. (Laughter.)
拒否権の脅しを発し、イランと交渉しなければなりません。すべて祈る時間を見つけながら、1日5回。（笑い）
- I still have to fix a broken immigration system, issue veto threats, negotiate with Iran, all while finding time to pray five times a day.
一部の人は私が傲慢でよそよそしく、見下していると言い続けています。一部の人はとても愚かです。（笑い）
ダボス会議：共和党上院議員、トランプ氏の演説中のムードを語る (Davos: GOP senator describes the mood during Trump’s speech)
- I think there would probably be sufficient votes to pass a war powers resolution that would be veto proof.
それは、米軍の使用を排除する、これまでのところ最も明確な声明のようだ。
- I think there would probably be sufficient votes to pass a war powers resolution that would be veto proof.
拒否権を覆すことができる戦争権限決議を可決するのに十分な票があるだろうと思います。
子供たちのための友情についての就寝前の物語 (A bedtime story for children about friendship)
- Papa was upset by the silent veto of his idea, but pretended not to notice.
グランパでさえ、彼の足がひどく傷ついたので、あまりにも残酷だっただろう…パパは
- upset by the silent veto of his idea but pretended not to notice.
彼の考えに対する沈黙の拒否に動揺したが、気づかないふりをした。
ツァイトガイスト：アディンダム (2008) (Zeitgeist: Addendum (2008))
- interests, for the United States holds veto power over decisions, as it is the largest provider of capital.
ピラミッドの頂点にいるエリートだけが真に利益を得る帝国を。
- For the United States holds veto-power over decisions
なぜなら、アメリカは決定に対する拒否権を持っているからです
ファリードの見解：トランプ氏の個人交渉術は中東で通用したが、中国では通用しない (Fareed’s take: Trump’s personal dealmaking worked in the Middle East. It won’t with China.)
- In the Middle East, Washington holds the purse strings, the weapons systems, the security umbrella, cutting edge technology and the UN veto.
中東では、ワシントンが財布の紐、兵器システム、安全保障の傘、最先端技術、そして国連の拒否権を握っています。
- the UN veto.
中東では、ワシントンが財布の紐、兵器システム、安全保障の傘、最先端技術、そして国連の拒否権を握っています。
米連邦議会、ジェフリー・エプスタイン関連文書のトランプ大統領への送付法案を可決 | BBC News (US Congress votes to send Jeffrey Epstein files bill to Donald Trump | BBC News)
- Mike Johnson, the Speaker, the Republican, says he last night said he spoke to President Trump about this and was asked, you know, might the President veto this in order to send it back for changes?
唯一の小さな難点として、下院議長は昨日、426人の賛成、1人の反対でこの法案に投票した際、上院で変更されるべきであり、追加の保護措置や修正が加えられるべきだったと述べましたが、
- And he said, "I'm not saying that, but, you know, we'll see what happ " so there is a, a just a chink of a chance, I think, probably only a chink of a chance that the President might veto it and send it back for these amendments, which would sort of delay that process of this stuff coming out.
上院はそれをしませんでした。