under the microscope
US /ˈʌndɚ ðə ˈmaɪkrəˌskoʊp/
・UK /ˈʌndə ðə ˈmaɪkrəskəup/
B2 中上級
idm.綿密に調査されている
The new policy is under the microscope by all experts.
動画字幕
アメリカ人はファストフードのインフレに苦戦、78%が贅沢品と認識 (Americans grapple with fast food inflation as 78% now view it as a luxury)
- A new survey finding nearly 80 percent of Americans now view fast food as a luxury amid sky-high inflation, McDonald's in particular under the microscope for their price hikes over the years, McDonald's president admitting that Big Mac prices have surged more than 20 percent since 2019.
新しい調査によると、アメリカ人の80％近くが、高騰するインフレの中、ファーストフードを贅沢品とみなしており、特にマクドナルドは数年にわたる値上げが問題視され、マクドナルド社長はビッグマックの価格が2019年以降20％以上高騰していることを認めた。
- McDonald's, in particular, under the microscope for their price hikes over the years.
新しい調査によると、アメリカ人の80％近くが、高騰するインフレの中、ファーストフードを贅沢品とみなしており、特にマクドナルドは数年にわたる値上げが問題視され、マクドナルド社長はビッグマックの価格が2019年以降20％以上高騰していることを認めた。
ビヨンセ、ミシェル・オバマ大統領夫人に宛てた手紙 (Beyoncé's Letter to First Lady Michelle Obama)
- No matter the pressure, and the stress of being under the microscope - She's humble,
どんなにプレッシャーがあっても、顕微鏡に映ることのストレスがあっても、彼女は謙虚です。
- No matter the pressure and the stress of being under the microscope, she's humble, loving, and sincere.
どんなにプレッシャーがあっても、顕微鏡に映ることのストレスがあっても、彼女は謙虚です。
ショーン・コムズの衝撃的な暴露10選：その清算 (10 Shocking Revelations from Sean Combs: The Reckoning)
- Hip hop's infamous West Coast-East Coast feud comes under the microscope when the series examines the murders of Tupac Shakur and the notorious B.I.G., a rivalry that spiraled from cultural clashes into deadly gangland territory.
彼はとても脅威を感じています。
- Hip hop's infamous West Coast east coast feud comes under the microscope when the series examines the murders of Tupac Shakur and the Notorious B.I.G.
ヒップホップで悪名高い東西海岸の対立は、このシリーズがトゥパック・シャクールとノトーリアス・B.I.G.の殺害を検証する際に、詳しく調べられます。
ピーター・ドゥーシー：バイデン大統領個人の執務室から初めて送られたメール (Peter Doocy: This was the first-ever email from Biden's personal office)
- Even if it is aggressive, it's a Gleason 9, which means under the microscope, Group 5, under the microscope, it's quite aggressive.
たとえ攻撃的であっても、グリソン9、つまり顕微鏡下ではグループ5、かなり攻撃的ということです。
- Even if it is aggressive, it's a Gleason 9, which means under the microscope, group 5, under the microscope, it's quite aggressive.
私たちは今、最も集中した放射線を浴びている。
5億人の命を救った研究室の事故 | デレク・トンプソン (The laboratory accident that saved 500 million lives | Derek Thompson)
- And when he went under the microscope to figure out exactly what had done it, he discovered that it was a mold from the genus Penicillium.
そして、その原因を正確に突き止めようと顕微鏡を覗いたところ、ペニシリウム属のカビであることがわかった。
- And when he went under the microscope to figure out exactly what had done it, he discovered that it was a mold from the genus Penicillium,
そして、その原因を正確に突き止めようと顕微鏡を覗いたところ、ペニシリウム属のカビであることがわかった。
ジョシュア・レノルズの保存：巨匠肖像画家 (Conserving Joshua Reynolds: The Master Portrait Painter)
- I had a really good look at it under the microscope, and
顕微鏡でじっくりと観察したところ、
- I had a really good look at it under the microscope,
絵画に非常に古い層が施されていることがわかりました。それは一種の色調付きニス層でした。
見過ごしているかもしれない 5 つの評価の低い医師のキャリア 🔎 (5 Underrated Doctor Careers You’re Overlooking 🔎)
- Stereotypically, pathologists are the physicians who spend all their day studying samples under the microscope.
固定観念では、病理医は一日中顕微鏡で検体を研究している医師とされています。
- Stereotypically, pathologists are the physicians who spend all their day studying samples under the microscope.
しかし、病理学は、レジデント、技術者、アシスタントのチームを管理することが多いため、かなりの対人コミュニケーションスキルを必要とします。
血球計算盤を用いた細胞計数 (Counting Cells with a Hemocytometer)
- Now place the hemocytometer under the microscope.
血球計数装置を顕微鏡の下に置く。
- Now place the hemocytometer under the microscope.
血球計数装置を顕微鏡の下に置く。
LTT Truspec USBケーブル - これは予想外でした！ (LTT Truspec USB Cables - I Was Not Expecting This!)
- Looking at the cables under the microscope here we have the 40Gbits 1 meter up to 240 watt.
ケーブルを顕微鏡で見てみると、40Gbits、1メートル、最大240ワットであることがわかります。
- Looking at the cables under the microscope here, we have the 40 gigabits one meter, up to 240 watts.
反対側に回してみましょう。