trove
US /troʊv/
・UK /trəʊv/
C1 上級
n. (c.)可算名詞宝物
The pirates conspired to find the buried trove
動画字幕
北朝鮮の奇妙でひどいスマートフォン (The Weird, Terrible Smartphones They Only Have in North Korea)
- But of course, being able to access this veritable treasure trove of sweet, sweet content isn't worth much without a smartphone to view it on, so, in 2014, the DPRK released these images of Kim at a brand new smartphone factory to announce that they were manufacturing their very first smartphone—the AS-1201.
2014年、朝鮮民主主義人民共和国は初のスマートフォン「AS-1201」の製造を発表するため、真新しいスマートフォン工場にいる金正恩の画像を公開した。
- But of course, being able to access this veritable treasure trove of sweet, sweet content isn't worth much without a smartphone to view it on, so in 2014, the DPRK released these images of Kim at a brand new smartphone factory to announce that they were manufacturing their very first smartphone: the AS1201.
幸いなことに、彼はそんなことをする必要はまったくなかった。私は彼に5回ほど言ったが、ドイツの研究者グループがすでにコンピューターを壊すことなくそれを実行することに成功しており、何年も前にその研究結果をすべて発表していたからだ。
アポロ12号の驚くべき旅 (The Incredible Journey of Apollo 12)
- To sample this geological treasure trove, the astronauts sought to land at a series
この地質学的な宝庫を試すために、宇宙飛行士たちは次のような場所に着陸しようとしました。
- To sample this geological treasure trove, the astronauts sought to land at a series of smaller craters about 45 kilometers away.
宇宙飛行士は2回の4時間のムーンウォークの最初の1回目を過ごし、科学と通信のセットアップを行いました。
このスタジオは生ける者のために死者を蘇らせる (This Studio Rebuilds the Dead for a Living)
- Before we properly dig into Oskar's treasure trove of body parts, just how scientifically accurate are these sculptures?
オスカルの身体のパーツの宝庫をきちんと掘り下げる前に、これらの彫刻は科学的にどれくらい正確なのだろうか？
- Before we properly dig into Oskar's treasure trove of body parts, just how scientifically accurate are these sculptures?
しかし、DNAではその人が生きてきた人生を知ることはできないので、骨を手がかりに研究する。
シェットランド諸島 | スコットランドの驚くべき隠された宝 (The Shetland Islands | The Unbelievable Hidden Treasure of Scotland)
- They actually found a little treasure hoard back there, back in the day, and the story goes that potentially one of the monks living in the hermitage hid the little treasure trove from the Vikings and then didn't come back to collect it, which kind of means they might have killed it.
その庵に住んでいた修道士の一人が、バイキングからその宝の山を隠し、その後取りに来なかった。
- and the story goes that potentially one of the monks living in the hermitage hid the little treasure trove from the Vikings and then didn't come back to collect it, which kind of means they might have killed him.
準備はできているかな？
シンガポールでの超富裕層の旅行方法 (How the ultra wealthy travel in Singapore)
- Gardens by the Bay offers a horticultural tropical treasure trove, while the Buddha Tooth Relic Temple is a place to worship and explore in Chinatown.
ガーデンズ・バイ・ザ・ベイは園芸的な熱帯の宝庫を提供し、仏牙舎利寺院はチャイナタウンで礼拝し探検する場所です。
- Gardens by the Bay offers a horticultural tropical treasure trove, while the Buddha Tooth Relic Temple is a place to worship and explore in Chinatown.
結局のところ、シンガポールのナショナルアイコンですからね。
ジェフリー・エプスタイン：トランプは悪者 | 「ババ」はクリントンでも馬でもなかった | トランプ「どうでもいい」 (Jeffrey Epstein: Trump's A Bad Guy | "Bubba" Was Neither A Clinton Nor A Horse | Trump: I Don't Care)
- Last week Democrats in Congress released a handful of salacious emails about Trump from a trove of documents provided by the Epstein estate, including one in which Epstein says that Trump, quote, knew about the girls.
先週、Congress の Democrats は、Epstein estate から提供された文書の trove の中から、Trump に関するいくつかのスキャンダラスなメールを公開しました。その中には、Epstein が Trump は、引用、「少女たちのことを知っていた」と述べているものも含まれています。
- Last week, Democrats in Congress released a handful of salacious emails about Trump from a trove of documents provided by the Epstein estate, including one in which Epstein says that Trump, quote, "knew about the girls." That prompted Republicans to accuse Democrats of cherry-picking.
これを受けて、Republicans は Democrats が cherry picking をしていると非難しました。
ジェフリー・エプスタイン被害者、全資料の公開を要求 | BBC News (Jeffrey Epstein victims demand release of all files | BBC News)
- The US Department of Justice, which released the trove, said the omissions were required to protect victims and for continuing investigations.
米国
- department of justice, which released the trove, said the omissions were required to protect victims and for continuing investigations.
司法省は、被害者を保護するため、また捜査の継続のために、これらの文書の削除が必要だったと説明しています。
宇宙の果てへの旅 (HD) + 英語字幕 (Journey to the Edge of the Universe (HD) + english subtitles)
- It's a vast astronomical treasure trove.
地球からは、一方の星がもう一方の星の前を横切るように点滅しているように見えます。
- ...it's a vast astronomical treasure trove.
…それは広大な天文学的宝庫だ。