Name: ジェフリー・エプスタイン：トランプは悪者 | 「ババ」はクリントンでも馬でもなかった | トランプ：どうでもいい (Jeffrey Epstein: Trump's A Bad Guy | "Bubba" Was Neither A Clinton Nor A Horse | Trump: I Don't Care)
Uploaded: 2025-11-18T17:23:01.000Z
Duration: 10 min 45 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Welcome one and all in here out there, Mr. And Mrs.

America and all the ships at sea to the Late Show.

さて、週末はいかがでしたか？

Small talk over, let's talk about Epstein.

雑談はここまでにして、Epstein の話に移りましょう。

Last week Democrats in Congress released a handful of salacious emails about Trump from a trove of documents provided by the Epstein estate, including one in which Epstein says that Trump, quote, knew about the girls.

先週、Congress の Democrats は、Epstein estate から提供された文書の trove の中から、Trump に関するいくつかのスキャンダラスなメールを公開しました。その中には、Epstein が Trump は、引用、「少女たちのことを知っていた」と述べているものも含まれています。

That prompted Republicans to accuse Democrats of cherry picking.

これを受けて、Republicans は Democrats が cherry picking をしていると非難しました。

ちょっとここで一旦区切りましょう。

I'm going to say for this one, maybe go with a different fruit.

今回は、違う果物を選ぶのがいいかもしれませんね。

あくまで私のアドバイスです。

So to prove the Democrats were, let's say pineapple choosing House Republicans released 20,000 plus pages of other Epstein documents.

というわけで、Democrats が cherry picking をしていると証明するために、House Republicans は 20,000ページ以上の別の Epstein 文書を公開しました。

They did it to show that they were way more transparent than the Democrats who they say released just enough to make Trump look bad.

彼らは、Trump を悪く見せるために必要最低限しか公開しなかったと非難する Democrats よりも、はるかに透明性が高いことを示すためにそうしました。

And they were right because the Republicans additional release of documents made him look awful.

そして、彼らの言う通り、Republicans が追加で公開した文書は、彼をひどく見せました。

Okay, just for starters, in this new batch, Trump's name appeared over 1600 times.

さて、まずこの新しいバッチでは、Trump の名前が 1600回以上登場しています。

それより少ない数字はいくつでしょう？

なるほど、それは合っていますね。

Now these are not casual mentions either.

さて、これらは単なる軽い言及ではありません。

In one email, Epstein wrote, I have met some very bad people.

あるメールでEpsteinは「私はとても悪い人たちに会った」と書いています。

彼の体にはまともな細胞が一つもないと。

Whoa, it's gotta hurt when Jeffrey Epstein calls you a bad guy.

うわー、Jeffrey Epsteinに悪い奴だと言われるのはきついでしょうね。

That's like cold, that's like an airport muffin accusing you of being drunk.

それはまるで、空港のマフィンがあなたに酔っていると非難するようなものです。

Now, it's possible that this big trove of emails the Republicans dumped out there were supposed to be sort of a flooding of the zone and to muddy the waters and make the story confusing and take it off the front page.

さて、Republicansが公開したこの大量のメールは、ゾーンを氾濫させ、水を濁らせ、話を混乱させて、一面記事から外すためのものだったのかもしれません。

But this weekend, one of those emails captured the nation's hearts and minds.

しかし、この週末、そのメールの一つが国民の心を掴みました。

I can tell it was from Jeffrey Epstein's brother Mark, who emailed Jeff in 2018 telling him to ask Jeff's friend Steve Bannon, quote, if Putin has the photos of Trump blowing Bubba.

Jeffrey Epsteinの弟Markからのメールだと分かります。2018年にJeffに宛てて、Jeffの友人Steve Bannonに「プーチンはトランプがババを口説いている写真を持っているか」と聞くように頼んでいます。

これについては話したくありません。

だって、私は良い人間であろうとしていますから。

日曜学校で教えていましたよ。

Late Showには基準がありますが、

we also have a self imposed mandate to talk a lot about what a lot of people are talking about.

多くの人が話していることについてたくさん話すという、自らに課した義務もあります。

And for the past few days, a lot of people have been talking about this email.

そしてここ数日、多くの人がこのメールについて話しています。

まず、この幸運なババさんって誰なんでしょう？

Well, lots of folks pointed out that Bubba is, is a nickname for former President Bill Clinton.

ええ、多くの人が指摘したように、ババというのはビル・クリントン元大統領のニックネームです。

はい、ちょっと待ってください。

もっと、もっと、もっと、もっと。

わあ、エド・サリヴァン・シアターだ。

ここに来るのがずっと夢でした。

But our hot president on President fun was short lived because Mark Epstein released a statement saying this email was part of a humorous private exchange between two brothers.

しかし、私たちの熱狂的な大統領への熱狂は短命に終わりました。マーク・エプスタインが、このメールは兄弟間のユーモラスな私的なやり取りの一部だったと声明を発表したからです。

And any attempt to conflate that reference with President Clinton misrepresents both the purpose and the tone of the original correspondence.

そして、その言及をクリントン大統領と混同しようとするいかなる試みも、元のやり取りの目的とトーンの両方を誤って伝えています。

I mean, we were off the air when this story broke, and

放送が終わった後にこのニュースが流れたので、

I never even got to do jokes like, now we know how Trump got a taste for politics.

トランプが政治に興味を持ったのはこういうことだったんだ、なんてジョークも言えませんでした。

And this means the President's recent legislation is technically Trump's second big, beautiful bill.

そしてこれは、大統領の最近の法案が、技術的にはトランプにとって2度目の大きくて素晴らしい法案であることを意味します。

はい、はい、言ったでしょう。

さあ、楽しむのはこれくらいにしましょう。

ビル・クリントンではありませんでした。

So next, the folks on the Internet started claiming Ghislaine Maxwell had a horse named Bub.

それで次に、インターネットの人たちが、ギレーヌ・マクスウェルがバブという名前の馬を飼っていたと主張し始めました。

I don't know what's wrong with this thing.

この何が悪いのか分かりません。

So intrepid reporters reached out to Epstein's brother, whose spokesperson said the 2018 message was not about a horse.

そこで勇敢な記者たちがエプスタインの兄弟に連絡したところ、そのスポークスマンは、2018年のメッセージは馬に関するものではなかったと述べました。

It could have been Trump's most stable relationship.

トランプにとって最も安定した関係だったかもしれません。

どうもありがとうございます。

Again, none of this is true, I'm being told.

繰り返しますが、これらはすべて真実ではないと聞いています。

But I'm going to go ahead and say that if people have to deny that you went, shall we say, Churchill Downs on a horse, you've already lost.

でも、もし人が、チャーチルダウンズで馬に乗ったことを否定しなければならないとしたら、それはもう負けだと言わざるを得ません。

I don't know what you've lost, but it's gone forever.

何が失われたのかは分かりませんが、それは永遠に失われました。

Keep in mind, these emails weren't even the ones we're waiting for.

覚えておいてください、これらのメールは私たちが待っているものでさえありませんでした。

They were again released by Epstein's estate.

これらは再びエプスタインの遺産によって公開されました。

The Justice Department still won't release their Epstein files.

司法省はまだエプスタインのファイルを開示していません。

But that might be about to change, because last week, Arizona Representative Adelaide Grijalva was finally sworn in.

しかし、それは変わりつつあるかもしれません。なぜなら先週、アリゾナ州選出のアデレード・グリジャルバ下院議員がついに宣誓したからです。

As promised, she became the final signature needed on the discharge petition, which could force the release of the Epstein files.

約束通り、彼女はエプスタインのファイル公開を強制する可能性のある解任請願に必要な最後の署名者となりました。

それで、これが起こったとき、トランプは始まりました。

I don't want to get bogged down in psychological jargon here, freaking out and pressuring other House Republicans who had signed the petition to withdraw.

ここでは心理学的な専門用語に囚われたくありませんが、パニックに陥り、請願に署名した他の下院共和党員に撤回を迫りました。

It got so serious that top Justice Department officials summoned Republican Congresswoman Lauren Boebert to a meeting in the White House Situation Room.

事態は深刻化し、司法省高官が共和党下院議員ローレン・ボーバート氏をホワイトハウスの状況室での会合に呼び出したほどでした。

Yes, so named after the little known founding father from New Jersey, Mike the Situation Sorrentino.

ええ、ニュージャージー州のあまり知られていない建国の父、マイク・ザ・シチュエーション・ソレンティーノにちなんで名付けられました。

Yeah, yeah, he's in that new Ken Burns documentary now.

ええ、ええ、彼は今、ケン・バーンズの新しいドキュメンタリーに出演しています。

ボーバート氏は自分の主張を貫きました。

So Trump tried intimidating other anti pedophile Republicans.

そこでトランプ氏は、他の反ペドフェリア共和党員を威嚇しようとしました。

On Saturday, he posted lightweight Congresswoman Marjorie Taylor brown.

土曜日、彼は軽量級下院議員マージョリー・テイラー・グリーン氏を投稿しました。

Green grass turns brown when it begins to rot.

緑の草は、腐り始めると茶色になります。

Betrayed the entire Republican Party doesn't count as an insult if you have to add a footnote.

共和党全体を裏切ったことは、注釈を付けなければならない場合、侮辱とはみなされません。

Your mama is so fat that when I say she sits around the house, what I mean is she takes up the entire cubic volume of a standard American home.

あなたのお母さんはとても太っているので、彼女が家で座っていると言うとき、私が意味するのは、彼女が標準的なアメリカの家の全立方体積を占めているということです。

I'm talking two bedrooms, two and a half bath, zestimate.

2ベッドルーム、バスルーム2つ半、ジーズティメートです。

40万ドルのジーズティメートです。

あなたのお母さんはデブです。

When intimidating MAGA failed, Trump tried another desperate ploy posting.

MAGAを脅すのが失敗したので、トランプは別の必死の策略、投稿を試みました。

I will be asking AG Pam Bondi and the Department of Justice, together with our great patriots at the FBI, to investigate Jeffrey Epstein's involvement and relationship with Bill Clinton, Larry Summers, Reid Hoffman, JP Morgan Chase and many other people and institutions.

私は、州司法長官パム・ボンディと司法省、そしてFBIの偉大な愛国者たちと共に、ジェフリー・エプスタインとビル・クリントン、ラリー・サマーズ、リード・ホフマン、JPモルガン・チェース、そして他の多くの人々や機関との関与と関係を調査するよう依頼します。

He's telling the United States Attorney General to investigate his political opponents for Bill Clinton.

彼はアメリカ合衆国司法長官に、ビル・クリントンについて政敵を調査するよう指示しています。

ジェフリー・エプスタイン：トランプは悪者 | 「ババ」はクリントンでも馬でもなかった | トランプ：どうでもいい (Jeffrey Epstein: Trump's A Bad Guy | "Bubba" Was Neither A Clinton Nor A Horse | Trump: I Don't Care)

字幕リスト動画再生

ジェフリー・エプスタイン：トランプは悪者 | 「ババ」はクリントンでも馬でもなかった | トランプ：どうでもいい (Jeffrey Epstein: Trump's A Bad Guy | "Bubba" Was Neither A Clinton Nor A Horse | Trump: I Don't Care)

entire

situation

distract

relationship