tightrope
US /ˈtaɪtˌrop/
・UK /ˈtaɪtrəʊp/
C2 上級
n.名詞綱渡り
Justin didn't want to walk the tightrope without a net
n.名詞瀬戸際
The company is walking a tightrope between profit and environmental responsibility.
動画字幕
ロシアのプーチン大統領、北朝鮮訪問に続きベトナムへ - BBCニュース (Vladimir Putin arrives in Vietnam following North Korea visit | BBC News)
- But yes, it finds itself in having to walk a very tightrope.
しかし、その通り、非常に綱渡りをしなければならない。
- But yes, it finds itself in, uh, having to walk a very tightrope.
一方で、ロシアとは非常に深い関係にある。
スペインでレクサスのホバーボードに乗る (Riding the Lexus hoverboard in Spain)
- The magnetic track in the ground lines up vertically with the center of the board, so it's kind of like you're on a tightrope.
地面のマグネットトラックとボードの中心が垂直に並ぶので、綱渡りをしているような感覚になる。
- So it's kind of like you're on a tightrope.
数メートル滑空するだけで15分はかかったよ。
仕事とビジネス：社会資本主義への移行 I フェローズ・フェスティバル 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- In reality, you know, that's a very different wealth creation to a wealth creator who basically risks everything and lives every day on a tightrope.
番号10に招待されるビジネスリーダーの多くは、自宅を担保にしたことがありません。
- In reality, you know, that's a very different wealth creation to a wealth creator who basically risks everything and lives every day on a tightrope.
現実には、文字通りすべてを危険にさらし、毎日綱渡りのような生活を送る富の創造者とは全く異なる富の創造なのです。
スピーチを覚える方法 (How to Memorize a Speech)
- Delivering a speech without notes is like
walking a tightrope.
メモなしでスピーチをするのは ロープの上を歩くのと同じことです
- Delivering a speech without notes is like walking a tightrope.
メモなしでスピーチをするのは ロープの上を歩くのと同じことです
トランプ大統領、グリーンランド問題で緊張高まる中ダボスへ | BBC News (President Trump heads to Davos as Greenland tensions rise | BBC News)
- So it's a bit of a kind of tightrope for her to walk.
ですから、彼女にとっては綱渡りのような状況です。
- So it's a bit of a kind of tightrope for her to walk.
ですから、彼女にとっては綱渡りのような状況です。
![◤Nightcore◢ ↬ Hypnotic [ボーカルチェンジ] (◤Nightcore◢ ↬ Hypnotic [Switching Vocals])](https://img.youtube.com/vi/aiLGLURSJC0/hqdefault.jpg)
米国とイランの2週間の停戦が水曜日に期限切れ | BBC News (US and Iran's two-week ceasefire due to expire on Wednesday | BBC News)
- Well, it's in an interesting position between the two countries, and it's walking that tightrope at the moment.
キャロラインさん、簡潔にお願いしますが、なぜパキスタンなのでしょうか？
- Well, it's in an interesting position between the two countries, and it's walking that tightrope at the moment.
ええ、両国の間に興味深い位置にあり、今は綱渡りをしています。
フリーソロ前（全編） | エッジ・オブ・ジ・アンノウン feat. ジミー・チン (Before Free Solo (Full Episode) | Edge of the Unknown with Jimmy Chin)
- It was just this crazy French guy dangling from a tightrope in the middle of the canyon, and
クレイジーなフランス人がキャニオンの真ん中で綱渡りをしていただけで、
- It was just this crazy French guy dangling from a tightrope in the middle of the canyon.
アレ、と自分に叫び続けていたんです。
キャラクター紹介 | カウントダウン | Prime Video (Meet the Characters | Countdown | Prime Video)
- He only cares about results He initially bumps heads with one of the team members Amber Oliveras But there seems to be some potential chemistry there as the investigation spirals into something far bigger than expected Meacham finds himself walking a tightrope between playing the hero and falling back into old destructive habits Amber Oliveras is a veteran DEA agent with 14 years of undercover work under her belt and a similar approach to work to Meacham She may go rogue in her assignments if it means getting the job done She's sharp strategic and always ten steps ahead whether it's in the field or reading the room As part of the task force, she brings the grit and technical edge that keeps the team grounded Especially when tensions run high her dynamic with Meacham so far is marked with fast-paced banner Which could lead to being something more than just colleagues, but she never lets personal feelings get in the way of the mission Oliveras has seen the toll this line of work can take but she's still all in because walking away was never an option Evan Shepard is the team's youngest member She's a freshly minted FBI recruit with a sharp mind for digital forensics and a quiet determination to prove herself Brilliant, but slightly awkward.
しかし、捜査が予想以上の事態に発展するにつれ、そこには潜在的な相性があるように思われた。アンバー・オリベラスは14年の潜入捜査経験を持つベテランの麻薬取締局捜査官で、ミーチャムと仕事に対する考え方が似ている、特に緊張が高まったときには、ミーチャムとのダイナミックな関係をテンポの速いバナーで表現する、しかし彼女は、個人的な感情が任務の邪魔をすることは決してない。 オリヴェラスは、この仕事がもたらす犠牲を目の当たりにしてきたが、それでも彼女は全力を尽くしている。エヴァン・シェパードはチームの最年少メンバーで、
- As the investigation spirals into something far bigger than expected, Meacham finds himself walking a tightrope between playing the hero and falling back into old, destructive habits.