tied to
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞〜と結び付けられた
Her happiness was tied to her family's well-being.
phr. v.句動詞〜に縛り付けられた
She felt tied to her responsibilities at home.
adj.形容詞束縛される
I am tied to my job so I cannot leave the country this year.
adj.形容詞関連付けられる
The success of the project is tied to the efforts of the team.
動画字幕
【ニュースで英語】MetaがAIへの方針転換で700人の人員削減
- Companies have announced more than 61,000 job cuts tied to AI, including Amazon and Australia's WiseTech, since November.
メタの従業員数は12月末時点で7万9000人だった。
- companies have announced more than 61,000 job cuts tied to AI,
11月以降、アマゾンやオーストラリアのワイズテックなどを含め、
内なる独裁者とは誰か？ (Who is the Dictator Within?)
- Interestingly, there's actually something called childhood amnesia, where the majority of us can't remember anything before the age of three or four, probably because it occurred before the birth of this sense of self and all the independent experiences that you had before the age of three or four weren't tied to your story of yourself.
興味深いことに、小児期健忘症と呼ばれるものがあり、私たちの大半は3、4歳以前のことを思い出せない。おそらくそれは、自己意識が生まれる前のことで、3、4歳以前に経験した独立した体験はすべて、自分自身の物語に結びついていなかったからだろう。
- and all the independent experiences that you had before the age of three or four weren't tied to your story of yourself.
いったんストーリーに織り込まれたフレーミングを元に戻すことはほとんど不可能だ。
パーキンソン病ベルトの原因は？ (What’s Causing the Parkinson’s Belt?)
- So air pollution seems to be tied to Parkinson's in the Midwest, with a triple knot.
これらの空気汚染物質はそれぞれ、ドーパミン神経細胞を損傷したり破壊したりする可能性があります。
- So air pollution seems to be tied to Parkinson's in the Midwest, with a triple knot.
つまり、大気汚染は中西部におけるパーキンソン病と、しっかりと結びついているようです。
ニック・ブイチチの驚くべき人生の裏に隠された真実 (The Untold Truth Behind Nick Vujicic’s Incredible Life)
- This family unit acted as a shield against the cruelty of the outside world, teaching Nick that his value was not tied to his physical symmetry but to his character and his faith.
この身体的な自立は、精神的な自立の基盤となり、状況は変えられなくても、それに対する自分の反応は絶対に変えられることを証明しました。
- teaching Nick that his value was not tied to his physical symmetry but to his character and his faith.
10人の歴史上の人物とその恐ろしい秘密 (10 Historical Figures With Horrifying Secrets)
- It's ironic when you learn that he was a staunch communist, an ideology often tied to feminism.
彼が熱心な共産主義者であり、フェミニズムとしばしば結びついたイデオロギーであったことを知ると、皮肉なものである。
- It's ironic when you learn that he was a staunch communist, an ideology often tied to feminism.
さらに、グラントは奴隷を所有した最後の大統領であり、ありがたいことにその奴隷を解放した。
「ウォリアーコップ」の台頭（ラドリー・バルコ氏と共に） (Rise of the "Warrior Cop" (with Radley Balko))
- And this is almost always tied to drug cases.
いざという時、なぜなら私は思うのですが
- And this is almost always tied to drug cases.
いざという時、なぜなら私は思うのですが
諦めたい時でも、続ける勇気を見つけよう (Find The Courage to Keep Going When You Feel Like Giving Up)
- I have to tell you, R, I've had similar thoughts, not tied to the nature of my circumstance but tied to the very nature of life itself, which is impermanence, that inescapable fact that nothing in the physical plane lasts.
家でワークアウトしてもいいのです。
- I have to tell you, R, I've had similar thoughts, not tied to the nature of my circumstance but tied to the very nature of life itself, which is impermanence, that inescapable fact that nothing in the physical plane lasts.
家でワークアウトしてもいいのです。
PTSDによるトラウマに起因する悪夢と夜驚症 (Trauma-Fueled Nightmares and Night Terrors with PTSD)
- Nightmares are often tied to emotional stress or trauma, and addressing those underlying issues can bring relief.
悪夢は感情的なストレスやトラウマに関連していることが多く、それらの根本的な問題に対処することで、安心感を得ることができます。
- Nightmares are often tied to emotional stress or trauma,
【英語で経済】ミニマム払いは罠？クレジットカードの金利が下がらない本当の理由とは
- At first, it was simple: charge plates or small tokens tied to a single store.
最初はシンプルでした。単一の店舗に紐づいたチャージプレートや小さなトークンでした。
- At first, it was simple: charge plates or small tokens tied to a single store.
私たちが知っているクレジットカードは、1950年代にレストランの支払い方法として始まりました。基本的にIOUのようなものでした。
リーバイスがデニムのアイコンになった方法 (How Levi's Became a Denim Icon)
- But the change in vernacular was largely tied to a change in perception of the product.
技術的にブルージーンズを発明したわけではない。このフレーズそのものは
- But the change in vernacular was largely tied to a change in perception of the
しかし、この言葉遣いの変化は、主に、「日本」という国に対する認識の変化と結びついていた。