through the roof
US
・UK
A1 初級
phr.句急騰して
Demand for the new product went through the roof.
adj.形容詞激怒して
My dad was through the roof when I crashed his car.
動画字幕
5分で自宅で脂肪燃焼ワークアウト（猛烈な脂肪減少！） (5 Minute Home Fat Burning Workout (FRANTIC FAT LOSS!))
- Especially if you plan on training for a short period of time, your effort level better be even more through the roof than ever before if you want to see results from that.
さあ、皆さん、これです！
- Especially if you plan on training for a short period of time, your effort level better be even more through the roof than ever before if you want to see results from that.
さあ、皆さん、これです！
イーロン・マスクがドナルド・トランプに求めること (What Elon Musk Wants From Donald Trump)
- Immediately after Trump's victory, Tesla shares went through the roof.
トランプ勝利の直後、テスラの株価は一気に上昇した。
- Immediately after Trump's victory, Tesla shares went through the roof.
トランプ勝利の直後、テスラの株価は一気に上昇した。
LA史上最大級の現金強奪、3000万ドルが盗まれる (Thieves take $30 million in one of the largest cash heists in Los Angeles history)
- Sources telling CNN the burglars broke through the roof, bypassed the alarms, entered the vault by cutting through the ceiling and then exited the building by breaking through a rear wall.
情報筋の話CNN 強盗が屋根を破った 警報が金庫室に入った。 天井を突き破って そしてビルを出た 後方の壁を破って。
- Sources telling CNN the burglars broke through the roof, bypassed the alarms, entered the vault by cutting through the ceiling,
でも、これは味だ。
NYCのビジネス月収80万ドル (My NYC Business Brings In $800K/Month)
- Doctors told me my cholesterol levels were through the roof and if I didn't start eating correctly or exercising, that I was going to probably die within five years in prison.
医者からは、私のコレステロール値は天井知らずで、正しい食事や運動を始めなければ、おそらく刑務所で5年以内に死ぬだろうと言われた。
- Doctors told me my cholesterol levels were through the roof,
非常に難しかった。
ブロックの中身は？スーパーマリオギャラクシーの映画キャストが疑問に答える (What's in the Block?! The Super Mario Galaxy Movie Cast Answer Burning Questions)
- For the first round, it's going through the roof.
でも、彼女はここにいるでしょうし、とても楽しい人なんですよ。
学習効率を89%向上させる方法（4分で解説） (How To Boost Your Learning By 89% (explained in 4 minutes))
- Your cognitive load is going to be through the roof, but it's not going to make a difference to your learning.
認知的負荷は一気に高まるだろうが、学習に違いは生じない。
- Your cognitive load is going to be through the roof,
それが低ければ、受動的な学習をしている可能性が高い。
トランプ氏、半導体に関税100％を発表：TSMCは回避できるか？｜原文で確認｜中英字幕 (川普宣佈半導體關稅100%：台積電逃得掉嗎？｜自己看原文最清楚！｜中英對照字幕)
- That's really up, and that's through the roof.
本当に上がっている。
- That's really up, and that's through the roof.
先週、わが国の経済が過去に例のない水準で成長したと発表された。
専攻選び、間違ってるかも？その理由を解説 (Your Specialty Choice Is Probably Wrong (Here's Why))
- and everyone's anxiety is through the roof.
まず、当初の志を貫いた学生たちを見てみましょう。
- And everyone's anxiety is through the roof.
そして、全員の不安が最高潮に達します。
