through life
US
・UK
A1 初級
phr.句人生を通して
He learned many lessons through life's experiences.
phr.句人生の苦難
She faced many challenges through life, but she always persevered.
phr.句人生の旅
We journey through life, learning and growing along the way.
動画字幕
フォスターパパになります (I'm going to be a (foster) dad.)
- Okay, so technically we're not supposed to hang out with Simba for the first 24 hours, but just watching him through life, even when he was right there, was so hard.
最初の24時間はシンバと一緒にいることはできないんだけど、シンバがすぐそばにいるときでさえ、シンバの生活を見ているのはとてもつらかった。
- but just watching him through life even when he was right there was so hard.
前の飼い主が面倒を見切れ、シェルターに引き渡された。
心に響く！アフリカの格言を聴いてみよう
- To go through life without proverbs is like eating a bowl of rice without sauce.
患者が死んだとき、踊りは変わるかもしれないが、太鼓は同じだ。
- To go through life without proverbs is like eating a bowl of rice without sauce.
ことわざなしで人生を送ることは、ソースなしでご飯を食べるようなものです。
和歌山 - 海から山へ | 3日間の旅 (Wakayama - From the Sea to The Mountains | 3-Day Trip)
- It's all you continue this on the walk through life, someday you'll forget who's breathing, as if you are sleeping, or as you're still at the finger.
この旅についての詳細、または別のビデオをご覧になりたい方は、画面上のリンクをクリックしていただくか、日本から直接お送りする包括的な最新旅行ガイド、japan-guide.comにアクセスしてください。
週に1000万枚のピザボックスを製造 | ピザストーリー (We Make 10 Million Pizza Boxes A Week | Pizza Stories)
- Like I'm somehow sneaking through life with this identity that no one knows
誰にも知られないアイデンティティで、人生をこっそり生きているようなものだ。
- Like, I'm somehow sneaking through life with this identity that no one knows.
ピザの質は文句なしに良い。ここには、ビーチから、プラヤ・ハバナ・ビエハス市からピザを買いに来る人々がいる。
男性なら身につけたい主要なライフスキル (Major Life Skills Every Guy Needs To Learn)
- And of course, I'm not trying to judge other people, but a lot of people that I grew up with, I noticed they just kind of coast through life without any good habits, any good routines.
もちろん、他の人たちを批判するつもりはないけれど、私が一緒に育った多くの人たちは、良い習慣や良いルーティンを持たずに、ただ惰性で人生を過ごしていることに気づいた。
- a lot of people that I grew up with, I noticed they just kind of coast through life without any good habits, any good routines.
絶対的なロボットのように生きる必要はないが、毎日やるべきことは考えておくべきだ。
ホームスクーリング：なぜ親は子供を家で教えるのか (Unschooling: Why Parents Teach Their Kids at Home)
- Unschooling is the process of learning through life, outside institutionalized classrooms.
アンスクーリングとは、制度化された教室の外で、生活を通して学ぶプロセスである。
- Unschooling is the process of learning through life, outside institutionalized classrooms.
アンスクーリングとは、制度化された教室の外で、生活を通して学ぶプロセスである。
マルチストアモデル：記憶の仕組み (The Multi-Store Model: How We Make Memories)
- memories to get you through life.
もう好きではない人と過ごした休暇を思い浮かべると、本当は素敵だった旅行が、今では不愉快なものとして思い出されるかもしれない。
- So next time you see this or that shape, you might want to pause and pay tribute to the fact that there are more connections in your brain than stars in the universe, here to help you organize inputs, thoughts and memories to get you through life.
だから、今度あの形やこの形を見かけたら、一歩立ち止まって、あなたの脳には宇宙の星よりも多くのつながりがあり、インプット、思考、記憶を整理して人生を乗り切る手助けをしてくれているという事実に敬意を表してみてはどうだろう。