thick and thin
US /θɪk ənd θɪn/
・UK /θik ænd θin/
B1 中級
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)良い時も悪い時も
Their friendship has seen them through thick and thin.
動画字幕
エマ・ウェブスター：その思考は思考するかもしれない | ロサンゼルス (EMMA WEBSTER : THAT THOUGHT MIGHT THINK | LOS ANGELES)
- There's a lot of thick and thin gestures that are happening.
厚かましくも薄いジェスチャーがたくさん起こっている。
- There's a lot of thick and thin and gestures that are happening.
特にこの写真では、リング越しに月を見上げているようだ。
30歳までに学んだ30の人生の教訓 (30 Life Lessons I Learned Turning 30)
- Those are the people that are going to be with you through thick and thin.
そういう人たちこそ、どんなことがあってもあなたと一緒にいてくれる人たちなのです。
- Those are the people that are going to be with you through thick and thin.
そういえば、私たちは死すべき存在だ。
戦い 😢 | グラビティフォールズ | ディズニー・チャンネル (The Fight 😢 | Gravity Falls | Disney Channel)
- Hey, at least whatever happens after this summer, you'll still have your brother along with you through thick and thin.
でも、Gravity Fallsにさよならしたくないんだ。
- Hey, at least whatever happens after this summer, you'll still have your brother along with you through thick and thin.
ねえ、この夏が終わった後、何が起きても、君にはどんな時もそばにいる兄弟がいるじゃないか。
お泊まり会の大失敗 (Sleepover Disaster)
- And you've been with me through the thick and thin.
そして、君はどんな時も僕と一緒にいてくれた。
- And you've been with me through the thick and thin, and I'll stay with you till the end.
そして、私は最後まであなたと一緒にいる。
新年の抱負がいつも失敗する理由 (This Is Why Your New Year Resolutions Always FAIL)
- It might not come this month or this year, but if you keep on going through the thick and thin, one day you will achieve what you desire.
今月や今年中には叶わないかもしれないが、困難を乗り越えて続ければ、いつか望むものを手に入れられる。
- but if you keep on going through the thick and thin, one day you will achieve what you desire.
ジムでの経験が少なくても、とても簡単に従えるようになっている。
エントゥン、イラン戦争の全数字を分析：ハルグ島からトランプまで (Enten runs all the numbers on Iran war: From Kharg to Trump)
- Even among Republicans who stick through it with Donald Trump through thick and thin, just a fifth.
アメリカ人の5人中3人がすでにイランへの地上部隊配備に反対しており、共和党員の間でさえそうです。
- Even among Republicans who stick through it with Donald Trump through thick and thin, just a fifth.
ドナルド・トランプ氏と苦楽を共にしてきた共和党員の間でさえ、わずか5分の1です。
【英語で心理学】本当の友達がいるかどうかを知る方法
- These are the people who truly understand you, stand by you through thick and thin,
ほとんどの友達は本当の友達ではないし、それでいいんだ。
- These are the people who truly understand you, stand by you through thick and thin, and
重要なのは、特定の役割は果たすが深入りしないかもしれない知人と、より個人的なレベルであなたのそばにいる本当の友人との違いを知ることだ。
自己紹介の仕方 | 英語力向上 | 英語リスニング・スピーキングスキル (How to Introduce Yourself | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills)
- Her family was her rock, always there for her through thick and thin.
家族は彼女の心の支えであり、どんな時もそばにいてくれた。
- Her family was her rock, always there for her through thick and thin.
家族は彼女の心の支えであり、どんな時もそばにいてくれた。