theological
US /ˌθiəˈlɑdʒɪkəl/
・UK /ˌθi:ə'lɒdʒɪkl/
B2 中上級
adj.形容詞神学の
He was a theological major in college
動画字幕
今すぐキリスト教を離れるべき理由 (Reasons to Leave Christianity* RIGHT NOW)
- Racist Ronald Reagan went on to win the presidency, the Religious Right became an obscenely powerful force in American politics, and American Protestants still largely oppose abortion. The force behind all of this was not love for God or adherence to sincerely held theological beliefs, no. Protestant theology and politics took this shape because some of them, 45 years ago, deeply hated black people.
人種差別主義者のロナルド・レーガンが大統領の座を獲得し、宗教右派はアメリカ政治において猥雑なまでに強大な力を持つようになり、アメリカのプロテスタントはいまだに中絶に反対している。これらすべての背後には、神への愛や、心から抱いている神学的信念への固執があったわけではない。プロテスタントの神学と政治がこのような形になったのは、45年前、彼らの一部が黒人を深く憎んでいたからである。
- The force behind all of this was not love for God or adherence to sincerely held theological beliefs.
さて、この時点で、おそらく見ている多くのクリスチャンは、ここで議論されたことはすべて欠陥のある人間の行動に過ぎないと考えているだろう。
【ニュースで英語】ローマ法王フランシスコ死去：歴史を振り返る
- Francis faced open opposition from theological conservatives, especially in the U.S., who felt his emphasis on an inclusive Church weakened its teaching.
フランシスコは、特に米国の神学的保守派からの公然たる反対に直面した。彼らは、包括的な教会を強調するフランシスコの姿勢が、教会の教えを弱めていると感じていた。
- Francis faced open opposition from theological conservatives, especially in the US, who felt his emphasis on an inclusive Church weakened its teaching.
しかし、2020年2月、彼はそれを断念した。
リトル・ヨーロッパ：5つのマイクロ国家 (Little Europe: Five Micro-Countries)
- the 25-year-old Michelangelo intends to make the theological message very clear: Jesus
25歳のミケランジェロは、神学的なメッセージを非常に明確にすることを意図している：イエス
- Here, the 25-year-old Michelangelo intends to make the theological message very clear: Jesus, once alive but now dead, gave his life for our salvation.
その上にはミケランジェロのドームがある。これは、サッカー場を縦に置いたよりも高い。銘文は
激化する戦闘 - 米高官「トランプ前大統領、イラン最高指導者殺害計画を拒否」| BBC News (Fighting intensifies - Trump vetoed plan to kill Iran’s Supreme Leader say US officials | BBC News)
- Eighty per cent of the people will throw these theological thugs out.
国民の80パーセントは、この神学的凶悪犯を追い出すだろう。
- 80% of the people would throw these, uh, theological thugs out.
イランでは今日、イスラエルがテヘランをさらに攻撃し、新たなパニックが起きた。
宗教が私にさせたひどいこと4選 - #懐疑主義 #不可知論 (4 Terrible Things Religion Made Me Do - #skeptic #agnosticism)
- That's a bigger theological question.
それはもっと大きな神学的な問題だ。
- That's a bigger theological question.
たくさんあったよ。
自己吟味 - ポール・ウォッシャー (Examine Yourself - Paul Washer)
- to hear this who are really, really theological. Not
これを聞く必要がある人がいます。非常に、非常に神学的な人たちです。
- and some of you guys need to hear this who are really, really theological.
そうするだろう。さて、4節で彼は言う、「罪を行う者は皆、不法をも行う。罪は不法である。」それはどういう意味か。私が教えてあげよう。
マイケル・サンデル：公正とは何か – エピソード12 同性婚についての討論 (Michael Sandel：Justice What's The Right Thing To Do Episode 12 DEBATING SAME SEX MARRIAGE)
- So we're talking about the theological reasoning here for marriage,
それらの問いを切り離すこと
- but I think the problem is that we're talking about it within the Catholic viewpoint, whereas the theological and the point to marriage for another religion or someone who's an atheist could be completely different.
同性婚を国家が認めるべきかどうかという問いから。
フィレンツェ：ルネサンスの中心 (Florence: Heart of the Renaissance)
- This accentuates its weight, making the theological point of the statue clear: Jesus is dead.
柱を気にせず、実際の空間で踊り、渦巻くドナテッロの幸せな天使たちは、この新しい時代の自由と動きを祝っています。
- This accentuates its weight, making the theological point of the statue.
これはその重みを強調し、彫像の神学的な意味合いを伝えています。
神学論証（アポロジェティクス）が好きだった。神学校がその暗い起源を教えてくれた。💔 #元福音派 (I Loved Apologetics. Seminary Showed Me The Dark Origins. 💔 #exvangelical)
- And you're looking at people who, um, sort of existed along this philosophical, theological line.
そして、キリスト教には深く豊かな知的伝統があると言うとき、私が話しているのはまさにそれです。
- And you're looking at people who sort of existed along this philosophical theological line.
そして、哲学と神学の線上に存在していたような人々を見ていることになります。