tear down
US /tɛr daʊn/
・UK /tiə daun/
A1 初級
phr. v.句動詞取り壊す
They had to tear down the old building because it was unsafe.
phr. v.句動詞酷評する
The media often tries to tear down celebrities to create drama.
動画字幕
友達は少なくても大丈夫？人付き合いが苦手な人に共通する意外な5つの特徴
- The goal isn't to tear down your walls overnight; it's to build gates.
友人が少ない多くの人は、つながることが傷つくことを学んだ経験を持っています。
- The goal isn't to tear down your walls overnight.
目標は、一夜にして壁を壊すことではありません。
同じシーンを撮影する2つの方法 (#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
- Maybe Wenders is saying that cinema is a new form of communal storytelling, an empathy machine, to quote Roger Ebert, that can tear down all sorts of walls.
ロジャー・エバートの言葉を借りれば、映画はあらゆる種類の壁を取り払うことができる、共感マシンなのだ。
- Maybe Wender's is saying that cinema is a new form of communal storytelling, an empathy machine, to quote Roger Ebert, that can tear down all sorts of walls.
LIFE AFTER PI (公式) (LIFE AFTER PI (Official))
- John Hughes: The studios would not permit a director to shoot for a week or two on set and then say tear down the set and build a new set.”
ジョン・ヒューズ：スタジオは、監督がセットで1週間か2週間撮影した後、セットを解体して新しいセットを建てるとは許可しないでしょう。
- The studios would not permit a director to shoot for a week or two on set and then say, "Tear down the set and build a new set." That simply wouldn't be tolerated because, in the live-action portion of filmmaking, everything is paid by the hour.
アマンダ・デグ：完全にショックを受け、夜通し起きて、友達にテキストを送ったり、メールしたり、電話したりしました。
アーノルド・シュワルツェネッガーの成功法則5選 | Goalcast (These Are Arnold Schwarzenegger's 5 Rules for Success | Goalcast)
- Tear down that mirror that makes you always look at yourself,
想像してみてください 振り返ってみると......ダメだと言われた。
- Tear down that mirror that makes
you always look at yourself
その鏡を取り壊して 己を省みず
日本一小さな店をリビルドしました!! (I Rebuilt JAPAN'S TINIEST SHOP!!)
- I had originally planned to tear down the entire shop myself, but seeing as it was built into that space over half a century ago I thought it might be better to enlist the help of local professionals.
ちなみに夜はこんな感じ。
- I had originally planned to tear down the entire shop myself, but seeing as it was built into that space over half a century ago, I thought it might be better to enlist the help of local professionals.
当初は自分で店全体を取り壊すつもりだったが、半世紀以上も前に建てられたスペースなので、地元の専門家の力を借りた方がいいだろうと思った。
航空機整備士不足は航空業界にとって次の課題 (Why A Shortage Of Airplane Mechanics Is Aviation's Next Challenge)
- Training materials for us means like tear-down engines or systems that are taken from other aircraft and put onto a board so we can teach students troubleshoot defaults and so on, and that's been hard to get because of the shortage of supplies.
私たちにとってのトレーニング教材とは、他の航空機から取り出したエンジンやシステムを分解してボードに載せ、生徒たちにデフォルトのトラブルシューティングなどを教えるようなもので、物資不足のために入手が困難になっている。
- Training materials for us means tear-down engines or systems that are taken from other aircraft and put onto a board so we can teach students, troubleshoot the faults, and
しかし、すでに疲弊している業界が、需要に追いつくために必要な雇用を確保できるかどうかについては疑問が残る。
実際に起こったシンプソンズとサウスパークの驚くべき予測トップ10 (Top 10 Insane Simpsons And South Park Predictions That Actually Happened)
- From there, it cuts to his efforts to tear down a statue of Columbus in a nearby city.
そこから、近くの都市にあるコロンブス像を撤去しようとする彼の努力に切り替わります。
- From there, it cuts to his efforts to tear down a statue of Columbus in a nearby city.
公衆衛生のパンデミックのような病気、シンプソンズは、先ほど触れたように、1993年の「Marge in Chains」は、リアルワールド2の年に恐怖を与えるもう一つの大きな理由がありました。
高市早苗は世界で最も強力な女性か？ | The Economist (Is Takaichi Sanae the most powerful woman in the world? | The Economist)
- She's not an outsider trying to tear down the establishment.
彼女は体制を破壊しようとする部外者ではありません。
- She's not an outsider trying to tear down the establishment.
ええと、それはGDP比2%の目標に、より早く到達することです。
