taxation
US /tækˈseʃən/
・UK /tækˈseɪʃn/
A2 初級
n. (u.)不可算名詞課税 : 租税 : 徴税
The country's taxation laws and policies were different than those of other countries
動画字幕
「英国で何が起こるか、ほとんどの人は知らない」 (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- The UK has one of the worst taxation systems in the world.
英国は世界で最悪の税制のひとつである。
- The UK has one of the worst taxation systems in the world.
英国は世界で最悪の税制のひとつである。
紛らわしい英語の形容詞12選 (12 Confusing English Adjectives)
- An example: "My students seemed completely uninterested in the lesson about the history of taxation.
だから、何かに興味があれば、それについて知りたいと思うものだ。
- An example, my students seemed completely uninterested in the lesson about the history of taxation.
例えば、私の生徒たちは課税の歴史についての授業にまったく興味がないようだった。
LIVE：南アフリカ、G20財務相会議を開催 | ロイター (LIVE: South Africa opens G20 finance meeting | REUTERS)
- Today, we will consider pragmatic action to reform the international financial architecture, how to scale up the mobilization of infrastructure finance, as well as to strengthen international taxation.
本日は、国際金融アーキテクチャーを改革するための現実的な行動、インフラストラクチャー資金の動員を拡大する方法、国際課税を強化する方法について検討する。
- Today, we'll consider pragmatic action to reform the international financial architecture, how to scale up the mobilisation of infrastructure finance, as well as to strengthen international taxation.
大臣、ガバナーの皆さん、おはようございます。
台湾、アラスカLNGプロジェクトへの支援を発表：台湾プラスニュース (Taiwan Announces Support for Alaska LNG Project at Annual AmCham Dinner｜TaiwanPlus News)
- There's real momentum to solve double taxation, a longstanding Amcham advocacy priority.
アムチャムの長年のアドボカシー優先事項である二重課税を解決しようという機運が高まっている。
- There's real momentum to solve double taxation, a longstanding AMCHAM advocacy priority.
アムチャムの長年のアドボカシー優先事項である二重課税を解決しようという機運が高まっている。
フランス経済、危険な兆候 - あなたが思う理由とは違う (France’s Economy About to Get Ugly - But Not for the Reason You Think)
- The French taxation system is very different than from the United States, so I'm gonna try to explain it by giving you an example.
フランスの福祉プログラムは、1970年代と1990年代に拡大しました。
- The French taxation system is very different than from the United States.
フランスの税制はアメリカとは大きく異なります。
ファリード・ザカリア氏、トランプ氏と核の安定崩壊について語る (Fareed Zakaria’s takes on Trump and the collapse of nuclear stability)
- New yorkers get some 300 miles of of sidewalk sheds on business taxation.
ニューヨーク市民は、事業税において、300マイルにも及ぶ歩道屋根の恩恵を受けています。
- On business taxation, the city is also off the charts.
そして、2024年のAPの報道では、2015年以降、郡全体で70%、市内で80%ホームレスが増加したと指摘されています。
バーニー・サンダースは質問にどう答えるか (How Bernie Sanders Answers A Question)
- taxation, which makes his language necessarily more sophisticated.
実際、彼は2つの従属節を連続させて回答を始めています。
- Under my legislation, which has 15 co sponsors, I believe, in the Senate now, he's also talking a lot about things that require a basic understanding of politics, health care and taxation, which makes his language necessarily more sophisticated.
私の法案の下では、上院で15人の連署者がいると思いますが、彼は政治、医療、税金についての基本的な理解を必要とする多くのことについても話しており、それが彼の言葉を必然的により洗練されたものにしています。
英国、防衛費の大幅増額を検討 | BBC News (UK considers significant increase to defence spending | BBC News)
- Let me ask you a final question, though, because in Paul, if I could tell you where the only place to get it from are taxation or cutting money from other areas like welfare and or borrowing, I suppose one could possibly get some from the private sector, but those are the sort of areas and the treasury have not been very keen to do any of those things and we really have to do it now.
最後に質問させてください。なぜなら、ポール、もし私があなたに、税金からか、福祉のような他の分野からお金を削減するか、あるいは借り入れからしかそれを得られない場所を伝えることができたなら、おそらく民間部門からいくらか得ることができるかもしれませんが、それらは財務省がそれらのいずれかをすることにあまり熱心ではなかった分野であり、私たちは今すぐそれをしなければなりません。
- the only place to get it from are taxation or cutting money from other areas like welfare, um, and
そうですね、アメリカ人は確かに望ましいほど厳しくはありません。
マクロ経済学が停滞した理由 (Why Macronomics Hit a Wall)
- Flat tax basically capping at 30%, the taxation on investment income, suppression of the wealth tax replaced by a real estate tax.
実質30%に上限が設けられたフラットタックス、投資所得への課税、資産税の廃止に代わる不動産税です。
- Flat tax, basically capping at 30% the taxation on investment income, suppression of the wealth tax, replaced by a real estate tax.
かなり高い税金を課そうという提案もあり、それが少し頭脳流出を招きました。