tax code
US /tæks kod/
・UK /tæks kəud/
B1 中級
n.名詞税コード
Please provide your tax code for verification purposes.
n.名詞税法
The new tax code simplifies deductions for small businesses.
動画字幕
なぜアメリカ政府は国民に子供を産むよう説得できないのか (Why The U.S. Government Can’t Convince Americans To Have Kids)
- We know how to suggest changes to the tax code.
それは経済学者として、いじり始めるようなものだ。
- We know how to suggest changes to the tax code.
我々は税制の改正を提案する方法を知っている。
AppleからPfizerまで、企業はいかにアイルランドを利用して税金を回避しているか (How Companies From Apple To Pfizer Use Ireland To Dodge Taxes)
- But as Congress refines the U.S. tax code, politicians hope that some companies will bring more business back to the states.
しかし、議会が米国の税制を改良するにつれて、政治家は一部の企業がより多くのビジネスを州に戻すことを望んでいる。
- tax code, politicians hope that some companies will bring more business back to the States.
アイルランドには、ハイテク企業を中心に、さまざまなアメリカ企業が知的財産を保管している。
なぜ全ての億万長者が「負債投資」のルールに従うのか (Why All Millionaires Follow The Debt Investing Rule)
- The entire tax code was designed in such a way that we make some people, especially the poor people, pay most of the taxes.
借金で経済的に悲惨な結末を迎える人がいる一方で、借金で非常識な金額を稼ぐ人がいるのはなぜか？
- The entire tax code was designed in such a way that we make some people, especially the poor people, pay most of the taxes.
税制全体が、一部の人たち、特に貧しい人たちに税金の大半を負担させるように設計されている。
チップに税金がかからないと、アメリカのチップ問題が悪化する理由 (Why No Tax On Tips May Be Making America’s Tipping Problem Worse)
- Adding this no tax on tips provision into the tax code just exacerbates the system.
このチップへの無税規定を税法に加えることは、この制度をさらに悪化させるだけです。
- Adding this No Tax On Tips provision into the tax code just exacerbates the system.
そのため、チップへの無税規定から恩恵を受けることはありません。
「これは邪悪な法案だ」- マックスウェル・フロスト下院議員、共和党の予算案について ("This Is An Evil Bill" - Rep. Maxwell Frost On The GOP's Budget Bill)
- And the tax code, it's not the like sexiest thing to talk about.
税制については、あまりセクシーな話ではない。
- But a lot of people don't realize that the last last tax code that was passed was actually under Donald Trump during his first administration.
しかし、多くの人々は、最後に可決された税制が、実はドナルド・トランプの第一政権下で成立したものだということを知らない。
ファリードの見解：トランプ政権による専門家への攻撃 (Fareed's Take: The Trump administration's attack on experts)
- With a tax code that already heavily favors the super rich, today's plutocracy will inevitably turn into a new inherited elite, with families maintaining power and privileges for generations.
そして、すでに超富裕層に有利な税制がある中で、今日の富裕層は必然的に新しい世襲エリートへと姿を変え、家系が世代を超えて権力と特権を維持することになるでしょう。
- With a tax code that already heavily favors the super-rich, today's plutocracy will inevitably turn into a new inherited elite with families maintaining power and privileges for generations.
バラク・オバマ大統領｜中間層が繁栄する社会への道
- It proposes getting rid of special interest loopholes in our tax code, and using those savings to cut taxes for middle-class families and reward businesses that invest in America.
税法における特別利益の抜け穴をなくし、その節約分を中間層の家庭の減税とアメリカに投資する企業への報酬に使うことを提案しています。
- It proposes getting rid of special interest loopholes in our tax code,
国土安全保障を政治の道具にすることを拒否し、国内外の国家安全保障の優先事項に資金を提供します。
ジム・レーラーが初の完全な大統領討論会を司会する (Watch Jim Lehrer Moderate First Full Presidential Debate)
- I think it's important for us to develop new sources of energy here in America, that we change our tax code to make sure that we're helping small businesses and companies that are investing here in the United States, that we take some of the money that we're saving as we wind down two wars to rebuild America,
教育と訓練に投資する必要があると思います。
- develop new sources of energy here in America, that we change our tax code to make sure that
アメリカ国内で新たなエネルギー源を開発し、税制を変更して、
トップ1%のように自己教育するために必要な7冊の本 (The Only 7 Books You Need to Educate Yourself Like the Top 1%)
- Researchers gave complex tax code and problems to both junior students and seasoned CPAs.
研究者たちは、若い学生と経験豊富な公認会計士の両方に、複雑な税法と問題を与えました。
- Researchers gave complex tax code and problems to both junior students and seasoned CPAs.
研究者たちは、若い学生と経験豊富な公認会計士の両方に、複雑な税法と問題を与えました。