Name: 「これは邪悪な法案だ」-マクスウェル・フロスト議員、共和党の予算案について ("This Is An Evil Bill" - Rep. Maxwell Frost On The GOP's Budget Bill)
Uploaded: 2025-06-20T17:01:57.000Z
Duration: 2 min 43 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

Hey, everybody, we're back with Florida Representative Maxwell Frost.

皆さん、フロリダ州下院議員のマクスウェル・フロストです。

to 不定詞

Now, the the the the the bill that they want to pass, this uh, this it's really kind of omnibus, they say it's like a tax bill, but it would carry it has so many things.

さて、彼らが通過させようとしている法案だが、これはオムニバスのようなもので、税制法案のようなものだと言われているが、非常に多くのことが含まれている。

This this big bill that they want to pass by July 4th.

この大型法案は7月4日までに通過させたいようだ。

Um, people like Marjorie Taylor Greene are now saying like, oh, I didn't know X, Y or Z was in it because I didn't read it.

マージョリー・テイラー・グリーンのような人たちは、『X、Y、Zが載っているなんて知らなかった。

You know, as a member of Congress, I think it's really important that you read something before you vote on it.

議員として、投票する前に何かを読むことは本当に重要だと思う。

it is true, it is a really big bill, it's one of the biggest bills that we've seen in Congress almost ever.

その通り、これは本当に大きな法案で、私たちがこれまで議会で見てきた法案の中でも最大級のものだ。

And part of the reason why they're stuffing it with so much stuff is because they know they really don't have many chances, they know that the Democrats are going to kick their ass in the midterms next year.

そして、彼らがこれほど多くのものを詰め込む理由のひとつは、自分たちにチャンスがあまりないこと、来年の中間選挙で民主党に尻を蹴られることを知っているからだ。

And so they don't they're not going to have a lot of opportunities to pass legislation.

だから、法案を可決する機会は多くない。

And this bill, again, I I don't like to miss my words on this.

そしてこの法案は、繰り返しになるが、私はこの件に関して言葉を濁したくない。

It's going to rip away healthcare from 15 million Americans.

1500万人のアメリカ人から医療を奪うことになる。

It's going to rip away food assistance from millions of people across this country.

それは、この国の何百万人もの人々から食糧支援を奪うことになる。

And you ask why, is it to do something else important to help everybody?

なぜかと訊くと、それは皆を助けるために何か重要なことをするためなのか？

No, it's to give tax breaks to the richest people in this country and mega corporations.

いや、この国で最も裕福な人々や大企業に減税を与えるためだ。

And the tax code, it's not the like sexiest thing to talk about.

税制については、あまりセクシーな話ではない。

But it's really important because it decides how our country grows when it does grow.

しかし、それは本当に重要なことで、この国が成長したときにどのように成長するかを決めるからだ。

You know, like under the Joe Biden administration, our our economy was actually growing, right?

ジョー・バイデン政権のように、経済が実際に成長していたんだろう？

Especially towards the end, but as you travel the country, a lot of people would say, I didn't feel it as much.

特に終盤はそうだが、国内を回っていると、多くの人が、それほど感じなかったと言うだろう。

But a lot of people don't realize that the last last tax code that was passed was actually under Donald Trump during his first administration.

しかし、多くの人々は、最後に可決された税制が、実はドナルド・トランプの第一政権下で成立したものだということを知らない。

The tax code and the way that these budgets are set up means that even when the economy grows, the wealth inequality is so vast that the people at the top receive most of the benefit.

税制と予算の組み方は、経済が成長しても、富の不平等があまりにも大きく、その恩恵のほとんどを上位の人々が受けていることを意味する。

Even when the economy is growing, and that's why this is such an important fight right now, it's going to dictate the next five years, the next 10 years of our economy.

たとえ経済が成長しているときでも、だからこそ今、この戦いは重要なのだ。

And we have to make sure that working people are centered in this, not the billionaires and not the corporations.

そして、億万長者でも企業でもなく、働く人々を中心に据えるようにしなければならない。

Representative, thank you so much for being here.

代表、お集まりいただきありがとうございます。

マクスウェル・フロスト代表、皆さん。

We'll be right back with a performance by Paul Simon and Edie Brickell.

ポール・サイモンとイーディ・ブリッケルのパフォーマンスをお届けします。