tax
US /tæks/
・UK /tæks/
A2 初級TOEIC
v.t.他動詞重い負担をかける
These heavy boxes tax all my strength to lift them
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)税
We think this tax is too high
v.t.他動詞課税する
They tax fifty cents of every dollar I earn
n. (c./u.)名詞 (可算/不可算)負担
The new regulations placed a heavy tax on small businesses.
v.t.他動詞酷使する
This job will tax all of your skills.
動画字幕
ホワイトハウス、トランプ氏の「戦争の優先順位」に関する真実の発言動画を誤って公開 (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- You got really big tax cuts.
税金が大幅に減税されました。
- You got really big tax cuts.
税金が大幅に減税されました。
第1部 - ジェイン・オースティン原作 傲慢と偏見 オーディオブック (第1章～第15章) (Part 1 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 01-15))
- and the result of it was that the youngest should tax Mr.
しかし、彼の姉妹はそれを彼らの心のこもった同意を与えたが、この演説にBingleyは答えを作らなかった
- result of it was, that the youngest should tax Mr. Bingley with having promised on his
それの結果は、最年少が彼に約束したに氏Bingleyに課税すべきだった
「英国で何が起こるか、ほとんどの人は知らない」 (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- The most popular sort of taxes is, of course, income tax.
最もポピュラーな税金は、もちろん所得税である。
- And income tax is the most popular income tax anywhere in the world, whether it's the United States, European Union, or any other wealthy country.
そして所得税は、アメリカであれ、EUであれ、その他の裕福な国であれ、世界のどこでも最もポピュラーな所得税である。
オークランド市民、燃料税廃止に反応 (Focus: Aucklanders react as fuel tax gets scrapped)
- Aucklanders could be in for some big savings at the fuel pump from today as the regional fuel tax gets scrapped.
オークランド市民は、地域燃料税が廃止されるため、今日から燃料ポンプで大きな節約をすることができる。
- Aucklanders could be in for some big savings at the fuel pump from today as the regional fuel tax gets scrapped,
オークランド市民は、地域燃料税が廃止されるため、今日から燃料ポンプで大きな節約をすることができる。
「何かが来る…誰も備えはできていない」 (“Something Big Is Coming… And No One Is Ready”)
- So these companies are paying taxes in the United States, they hire Americans, these people are also paying income tax and payroll tax to the United States,
この資本は、海外の銀行や海外の投資家、そして世界中の人々によって保有されています。
- So these companies are paying taxes in the United States, they hire Americans, these people are also paying income tax and payroll tax to the United States,
そして、これほど多くの富を持っている場合、主な目標はそれを投資して利益を最大化することです。
報道官キャロライン・リービット氏、メディアブリーフィング 2025年5月22日 (Press Secretary Karoline Leavitt Briefs Members of the Media, May 22, 2025)
- This One Big Beautiful Bill will implement President Trump's Make America Great Again agenda by delivering the largest tax cut in American history for middle-class families, the working class, and small businesses.
ブリーフィング終了後、追加のロジスティクス情報をお送りする予定です。
- This One Big Beautiful Bill will implement President Trump's Make America Great Again agenda by delivering the largest tax cut in American history for middle-class families, the working class, and small businesses.
ブリーフィング終了後、追加のロジスティクス情報をお送りする予定です。
こうなるはずじゃなかった (this was never suppose to happen)
- First of all, in 2008, the United States passed the EV tax credits.
まず、2008年に米国はEV税額控除を可決した。
- If you encourage people to buy EVs by providing them with tax credits, then people will spend their money buying EVs.
税額控除によってEVの購入を奨励すれば、人々はEVを買うためにお金を使うだろう。
Nvidia CEO ジェンスン・フアン氏：「私たちは新たな産業革命の始まりにいる」 (Nvidia CEO Jensen Huang: We are at the beginning of a new industrial revolution)
- There's obviously very different stances between these two candidates on either raising the corporate tax rate to 28% or cutting it to as low as 15% on the other side.
法人税率を28％に引き上げるか、15％にまで引き下げるかについては、この2人の候補者の間で明らかにスタンスが大きく異なっている。
- Well, you know, whatever the tax rates are, we'll support it.
まあ、税率がどうであれ、我々はそれを支持するよ。
台湾の半導体産業はいかにして勝利を収めたか (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- ITRI negotiated licensing deals and partnerships with foreign companies that allowed Taiwanese firms to access critical semiconductor manufacturing technologies. At this time, the Taiwanese government also encouraged foreign direct investment, FDI, by creating science parks, offering tax incentives, and subsidizing the training of engineers.
ITRIは外国企業とのライセンス契約やパートナーシップを交渉し、台湾企業が重要な半導体製造技術にアクセスできるようにした。この時期、台湾政府は、サイエンスパークの設立、税制優遇措置の提供、技術者育成への補助金支給などにより、外国直接投資（FDI）を奨励した。
- At this time, the Taiwanese government also encouraged foreign direct investment (FDI) by creating science parks, offering tax incentives,
TSMCは製造面だけに専念し、設計に特化しながらも自社の製造能力を持たない企業のためにチップを製造する。このファウンドリーモデルは、ファブレス企業（純粋にチップ設計に特化した企業）が、高価な半導体製造工場を建設・維持するための重い資本負担を負うことなく繁栄することを可能にし、画期的な革新であることが証明された。TSMCのピュア・プレイ・モデルは、多くの顧客を引き付けることを可能にし、TSMCは瞬く間に半導体製造のグローバル・リーダーとなった。