talk dirty
US /tɔk ˈdɜrti/
・UK /tɔ:k ˈdɜ:ti/
B2 中上級
phr.v.下品な言葉を話す
They were talking dirty to each other on the phone.
動画字幕
シーズン1の面白い瞬間 | フレンズ (Funny Moments From Season 1 | Friends)
- You want to see her again, right? Sure. Well, if you can't talk dirty to me, how are you gonna talk dirty to her?
また会いたいんだろ？ 僕にスケベな話ができないなら、どうやって彼女にスケベな話をするんだ？
- Well, if you can't talk dirty to me, how are you going to talk dirty to her?
ええと、でも今後の参考までに、その手に持っているものは電話としても使えますよ。 ええ、使えますよ。
ブラック・シリ | ガブリエル・イグレシアス (Black Siri | Gabriel Iglesias)
- Why wouldn't the black iPhone have Siri, right?" And then I started thinking, "Can you imagine if a black iPhone was really a black iPhone?" You know, Martin gets in the car, ding, ding, "Siri, what's the temperature outside?" "Why don't you stick your head out the window?" Ding, ding, "Siri, talk dirty to me." "You better not pee on me." "Okay, I ain't like that white iPhone."
彼は彼女が行くことを望んでいる。
- "Siri, talk dirty to me."
おしっこをかけない方がいいよ。
【フレンズで英語】爆笑！女性にモテるジョーイが教えるデートの誘い方
- Well, if you can't talk dirty to me, how are you going to talk dirty to her?
俺に下ネタ言えないなら、彼女に下ネタ言えるのか？
- how are you going to talk dirty to her?
どうやって彼女にスケベな話をするんだ？
