swagger
US /ˈswæɡɚ/
・UK /ˈswægə(r)/
C1 上級
v.i.自動詞いばって歩く
The rock star swaggered into the room
n. (u.)不可算名詞威張る人
Rap lyrics exhibit a tone and vibe of swagger
動画字幕
ポーズを決める：スティーブン・ファーシングとスワッガー・ポートレート (Strike a Pose: Stephen Farthing and the Swagger Portrait)
- Swagger portraits are portraits that tell the story of a life.
スワッガー・ポートレートは、人生の物語を語る肖像画です。
- Swagger portraits are portraits that tell the story of a life.
スワッガー・ポートレートは、人生の物語を語る肖像画です。
当然の権利を主張するセレブが謙虚になった瞬間トップ10 (Top 10 Times Entitled Celebs Got HUMBLED)
- It also served as a reminder that even billionaires can't swagger past consequences.
また、大富豪でさえ結果を無視できないことを思い出させることにもなりました。
- It also served as a reminder that even billionaires can't swagger past consequences.
マスクさんは、照れくさそうな笑顔と短いコメントをいくつか残して、退散しました。
MAGA、トランプ氏の自信なき演説を酷評 | エプスタイン文書公開待ち | YouTubeがオスカーを席巻 (MAGA Pans Trump's Swaggerless Speech | Waiting For The Epstein Files | YouTube Takes The Oscars)
- One big time MAGA podcaster said of the speech, the charisma was gone, the aura was gone, the swagger was gone.
ある熱狂的なMAGAポッドキャスターは、そのスピーチについて「カリスマは消え、オーラは消え、自信は消えた」と語りました。
- The swagger was gone.
なるほど。
ナイキ、アウトドア市場獲得へ (Nike Races to Capture the Outdoor Market)
- So you think about the outdoor world with a little bit of an attitude and a swagger, with an element and an approach around design and innovation.
私たちはワイルドな人たちを狙っています。
- So you think about the outdoor world with a little bit of an attitude and a swagger, with an element and an approach around design and innovation.
だから、デザインとイノベーションを中心とした要素とアプローチで、少しの態度と自信を持ったアウトドアの世界を想像してみてください。
プライムビデオ：ウィー・ワー・ライアーズ オープニングシーン (We Were Liars Opening Scene | Prime Video)
- My cousin Johnny, salt, swagger, and reckless abandon.
いとこのジョニー、塩、威勢、無鉄砲。
- My cousin Johnny: salt, swagger, and reckless abandon.
プロショップのウインドウ越しにね。
英国の安全保障専門家エドワード・ルーカス氏「米国に頼ることはできない」 | DW News (British security expert Edward Lucas: 'We can't rely on the United States' | DW News)
- He loves this sort of swagger, this swashbuckling approach that's very much part of his style.
彼はこの種の虚勢、彼のスタイルに非常に合ったこの大胆なアプローチを愛しています。
- He loves this sort of swagger, this swashbuckling approach.
言葉と行動の間にはバランスがあります。
ロバート・デュヴァル出演作 トップ10 (Top 10 Robert Duvall Roles)
- Duvall is utterly magnetic, capturing both the charismatic, larger-than-life swagger of a fighter pilot and the deep-seated insecurities of a man struggling to connect with his family, particularly his eldest son Ben.
ブル・ミーチャム、ザ・グレイト・サンティーニ。
- Duvall is utterly magnetic, capturing both the charismatic, larger than life swagger of a fighter pilot and the deep seated insecurities of a man struggling to connect with his family, particularly his eldest son, Ben.
デュヴァルは完全に魅力的で、戦闘機のパイロットとしてのカリスマ的で実物以上の威勢と、家族、特に長男のベンとつながるのに苦労する男の深い内なる不安の両方を捉えています。
Ke$ha - TiK ToK (公式HDビデオ) (Ke$ha - TiK ToK (Official HD Video))
- Ain't got a care in the world but got plenty of beer Ain't got no money in my pocket but I'm already here and now the dudes are lining up Cause they hear we got swagger but we kick into the curb unless they look like Mick Jagger I'm talking about everybody getting crunk Boys try to touch my junk Gonna smack em if you get too Dr.
世界のことは何も気にならないけど、ビールはたくさんある。ポケットにお金はないけど、もうここにいる。男の子たちが並んでるよ、だって俺たちの swagger を聞いたから。でもミック・ジャガーみたいじゃなきゃ、追い出すよ。みんなでクランクするんだ。男の子たちが俺のものを触ろうとしたら、ぶっ飛ばしてやるよ、あまりにも酔っ払ったら。
- And now the dudes are lining up, 'cause they hear we got swagger.
あなたは私を奮い立たせて、そして私を打ちのめす。
史上最高のパクリ曲トップ10 (Top 10 BEST Rip Off Songs Of All Time)
- Day and All of the Nights, but the swagger is all their own.
デイ』も『オール・オブ・ザ・ナイツ』も、その威勢は彼らそのものだ。
- but the swagger is all their own.
コメントで教えてください！
マーティ・シュプリームが正しく、間違っていたトップ10の事実 (Top 10 Things Marty Supreme Got Factually Right and Wrong)
- and pinned beneath the weight of his own swagger.
フランク・G・登場。
- The sequence in Marty supreme is a pure cinematic contrivance designed to make Marty feel chaotic, unstoppable and pinned beneath the weight of his own swagger.
マーティ・ライスマンが安ホテルのバスタブの床を突き抜けたという歴史的証拠はなく、そのような破壊的な冒険で知られていたわけでもありません。