superficially
US /ˈsupɚˈfɪʃəlɪ/
・UK /ˌsju:pə'fɪʃəlɪ/
C2 上級
adv.副詞表面的に
Superficially, his actions seemed to be quite decent
動画字幕
中世の最も奇妙なモンスターTOP10 (Top 10 Strangest Medieval Monsters)
- I had to include, the Seamonk is an organism allegedly captured off the Danish coast, which outwardly resembled a monk in a habit. Supposedly, the account claimed the animal's resemblance to a monk was just a coincidence. The creature had the inner workings of an ordinary fish and just happened to superficially resemble a monk on the outside.
シーモンクとは、デンマークの海岸沖で捕獲されたとされる生物で、外見は修道士に似ている。おそらく、この生物が修道士に似ているのは偶然の一致に過ぎないと説明されている。その生物は普通の魚の内部構造を持ち、たまたま外見が修道士に似ていただけなのだ。
- The creature had the inner workings of an ordinary fish and just happened to superficially resemble a monk on the outside.
その2、韃靼（だったん）羊肉。私たちは今、本当に奇妙なことに取り組んでいる。野菜の子羊とは、羊と同じ外見の実をつける伝説の植物である。羊は植物であるにもかかわらず、血と骨まで含んでいた？神聖ローマ皇帝の歴史家ジークムント・フォン・ヘルベルシュタインは、この植物の存在を疑うにはあまりにも多くの信頼できる情報源から聞いたとまで言っている。ヘルベルシュタインは明らかに間違っていたが、現代の学者たちは、この伝説の起源は、広く流布している綿花の誤った解釈からきているという説を実際に持っている。なかなか興味深い話だ。
人を「ゾッとさせる」トップ10 (Top things that give people the ick)
- According to a study, the ick is a sudden and visceral aversion to a romantic partner, often triggered by behaviors or characteristics that are superficially signaling incompatibility or low mate quality.
ある研究によると、the ick とは、恋愛相手に対して突然かつ生理的に嫌悪感を抱くことで、しばしば、表面的な不適合や低いパートナーの質を示す行動や特徴によって引き起こされるそうです。
- According to a study, the ick is a sudden and visceral aversion to a romantic partner, often triggered by behaviors or characteristics that are superficially signaling incompatibility or low mate quality.
ある研究によると、the ick とは、恋愛相手に対して突然かつ生理的に嫌悪感を抱くことで、しばしば、表面的な不適合や低いパートナーの質を示す行動や特徴によって引き起こされるそうです。
中国、マドゥロ政権転覆の米を痛烈批判 | DWニュース (China sharply criticizes US toppling of Maduro | DW News)
- Now, this is a very interesting question because I think on one level, certainly superficially you would think it would be because this is basically acting in a kind of a lawless way by the Americans, which would seem to give the Chinese carte blanche to do what it wants in Taiwan and indeed for Russia to do what it wants in Ukraine.
さて、これは非常に興味深い質問です。なぜなら、あるレベルでは、表面上はそう思うでしょう。なぜなら、これは基本的にアメリカによる無法なやり方で行動しているからです。それは、中国が台湾でやりたいことを何でもやり、ロシアがウクライナでやりたいことを何でもやるための白紙委任状を与えるように見えるでしょう。
- This is a very interesting question because I think on one level, certainly superficially, you would think it would be, because this is basically acting in a kind of a lawless way by the Americans, which would seem to give the Chinese carte blanche to do what it wants in Taiwan,
そして、アメリカの力というのは、過去数ヶ月で私たちは皆、それがどこにも行かなかったことを再び学んでいると思います。
ロン・チャーノウ（フルエピソード） | コナン・オブライエンは友達が欲しい (Ron Chernow (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend)
- Lewis Carroll where superficially might seem similar the Lewis Carroll, you know collected nude photos and nude drawings of the girls
ルイス・キャロルは、表面的には似ているかもしれないが、少女のヌード写真やヌード画を集めていた。
- When I was doing the research, I read a book about Lewis Carroll and the case of Lewis Carroll, where superficially, it might seem similar.
MCATのよくある間違い4選 ❌ あなたの勉強法は間違っているかも (4 MCAT Mistakes to Avoid ❌ You’re Studying All Wrong)
- They only focus on the highest yield resources and wring them out for all they're worth rather than superficially going through multiple resources of varying quality.
彼らは、様々な質の複数のリソースを表面的なだけ見ていくのではなく、最も収益性の高いリソースに集中し、それらを最大限に活用します。
- They only focus on the highest-yield resources and ring them out for all their worth rather than superficially going through multiple resources of varying quality.
MCATで最高のパフォーマンスを求めるなら、科学文献からエビデンスに基づいた学習戦略を探し、自身もトップスコアを達成しただけでなく、
なぜ私たちは退屈するのか？ (Why Do We Get Bored?)
- Boredom is an expression of a profound despair at not finding anything that can satisfy the soul's boundless needs." So while superficially boredom might seem trivial or childish, embarrassing, almost rude to admit to feeling, one thing's for sure: boredom isn't boring.
肉体的な痛みや失恋、吐き気なども
- boundless needs." So, while superficially boredom might seem trivial or
"無限のニーズ"だから、表面的には退屈はつまらないように見えるかもしれませんが、
トップ1%のMCATスコア獲得者が実践する3つの習慣 (Steal These 3 Habits of Top 1% MCAT Scorers)
- They only focus on the highest yield resources and wring them out for all they're worth rather than superficially going through multiple resources of varying quality.
彼らは、質のばらつきのある複数の教材を表面的なレベルでこなすのではなく、最も効果の高い教材に集中し、その教材を徹底的に活用します。
- They only focus on the highest-yield resources and wring them out for all their worth rather than superficially going through multiple resources of varying quality.
他の学生もそうできるように支援してきた専門家を参照してください。
コナンがジョーダン・シュランツキーに水飲み比べ対決を挑む | コナン・オブライエン・ラジオ (Conan Challenges Jordan Schlansky To A Water Taste Test | Conan O'Brien Radio)
- I—you see things superficially.
私たちは。
- Superficially, to you, all water is the same.
あなたから見れば、すべての水は同じように見えます。
最終幕で台無しになった映画トップ10 (Top 10 Movies RUINED In The Final Act)
- That promising theme is too superficially explored and excessively plotted to work with the preceding character study.
その有望なテーマは、先行するキャラクター研究と結びつけるには、あまりにも表面的に探求され、過度にプロットされている。
- That promising theme is too superficially explored and excessively plotted to work with the preceding character study,
より大きいことが常に良いことを意味するわけではないと彼が理解したと思った矢先、ダウンサイジングはその重みで崩壊した。