Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • sponsored by squarespace.

    スポンサー:SQUARE SPACE

  • These are mind blowing.

    みんなが知らない びっくりする日本のパッケージデザインの世界

  • Japanese package designs that you may have not even known existed.

    この動画は前からシェアしたかったやつだから オラめちゃ楽しみだぜ

  • Thank you.

    なんか紹介する機会なくてさ

  • Yeah.

    賢くてまじすげぇパッケージデザインが 日本にはあるんだ

  • Mm hmm.

    この動画でいくつか紹介したいと思う

  • So this video got me pretty excited because it's something that I wanted to share with all of you for quite some time, but just didn't ever do it.

    日本に何年も住んでるけど オラでも最近見つけたやつもあるんだ

  • Japan is some of the most clever and should I say ingenious product packaging that I've ever seen and I wanted to spend some time in this video and bring some of it to light because I've been in Japan for so many years and some of these product designs, I'm just finding out just recently.

    オラみたいにみんなもびっくりさせられるかもな

  • So yeah, I think some of these might blow your mind as they blew my mind as well.

    本編の前にオラの日常は いつも通りインスタでチェックしてくれ

  • But before I start, like always, if you want to see what I'm doing on the daily, check out my instagram account.

    本編の前にオラの日常は いつも通りインスタでチェックしてくれ

  • If you want to buy the channel, check out the Japan merge And if you have any questions about Japan or your Japan travels and check out my discord community.

    チャンネルサポートはグッズ購入からお願いな!

  • All right, let's do this vacuum sealed bottles.

    日本のことや日本旅行について知りたい人は
 オラのDISCORDコミュニティーをチェックだ

  • So this is quite ingenious and probably one of my more favorite ones in this whole lot.

    日本のことや日本旅行について知りたい人は
 オラのDISCORDコミュニティーをチェックだ

  • And it has to do with this soy sauce bottle.

    さぁ始めてこう!

  • If you look at, it just looks like a regular soy sauce bottle, it doesn't look any different.

    密閉ボトル

  • So what's so special about this bottle is that it has like a air vacuum system built in.

    これはめちゃ画期的で、今日紹介する中でも オラがめちゃ好きなやつだ

  • There's actually a pouch in here.

    この醤油ボトルと関係してんぞ

  • You can't really see it right now, but it prevents air from actually contacting any of the soy sauce, which keeps it fresh for 90 days.

    普通の醤油に見えるだろうけど

  • So basically when you squeeze out the soy sauce like this, what you usually have is you'll have air coming back in if you don't have this type of bottle.

    全然変わってるようにも見えねぇよな

  • But what's unique to this particular soy sauce is if you look at the top here, you can see like the main hole where the soy sauce comes out and then you have two holes here at the top and one of the holes connected to the bag, and then you have the other hole connected to the bottle.

    すげぇのは真空システムが備わってるとこなんだ

  • So basically, as you use the soy sauce, then the bag gets smaller and smaller.

    今は見えねぇけど、中に袋が入ってて

  • Well the bag itself doesn't get smaller and smaller and the air leaves.

    空気が醤油に触れることを防いでるんだってさ

  • This is so much trouble trying to explain this technology.

    だから90日間も新鮮さを保てるんだ

  • Okay, here's all the air coming back in That there's a bag right there.

    どう言うことかって言うと 醤油をこうやってだすと

  • Half of it is empty.

    このタイプじゃない普通のボトルなら 空気が中に入っちまう

  • So basically all of the air is getting a sucked back in and it's going all inside of the bottle.

    このタイプじゃない普通のボトルなら 空気が中に入っちまう

  • But on the bag, so the soy sauce never touches any air, which is pretty amazing.

    でもこの醤油だったら上の部分を見たら

  • Think this is general, like, probably common knowledge for people in Japan.

    醤油が注がれる穴とその上に2つ別の穴があって

  • I mean, I'm sure you knew for 10 years.

    1つは袋に、もう1つはボトルに繋がってるんだ

  • But again, this video is to share with people all of the stuff that I am learning here in Japan.

    つまり醤油を使ったら袋がどんどん縮まって

  • What's also interesting?

    ん?袋自体が縮まるわけじゃないんだけど

  • It's not just soy sauce.

    それで、空気が抜けて•••

  • They've kind of expanded their lines.

    うまく説明できねぇ

  • So this is also in like meeting.

    この技術説明すんの

  • Which is like a cooking liquid.

    空気が入ってくの聞こえたよな

  • Okay.

    袋が中にあるんだ

  • It's a cookie liquid.

    半分が空洞になってる

  • Well, there you go.

    空気が元に戻ってんだけど、ボトルの方に入ってて

  • This is pretty awesome.

    袋にははいらねぇ

  • And just keeps everything a super fresh for 90 days.

    だから醤油は空気に触れねぇんだ

  • The hidden but maybe not so hidden.

    まじすげぇよな

  • Cup noodles sticker.

    これ日本にいる人みんな知ってる?

  • So, cup of noodles, You would think that this design couldn't get any better.

    マイコは10年くらい前から知ってただろうけど

  • They have reinvented or should I say improved innovated on the cup of noodles.

    まっこの動画はオラが日本で初めて知ったことを シェアしてるやつだからな

  • You know, I always say cup o noodles, but it's just cup noodles.

    醤油だけじゃなくて他の商品にも 展開されてるのがおもしろいよな

  • But it's like saying, mm hmm.

    料理するときに使う液体、みりんとか

  • Yeah.

    料理に使う液体(笑)

  • I have no good examples.

    そうじゃん?

  • Okay, so basically you have your standard cup of noodles and open it up.

    まぁ、まじすげぇよな

  • Like so, and then you pour all the hot water and then you always get this lid that would be kind of like popping open.

    まぁ、まじすげぇよな

  • The ingenious thing is at the bottom here.

    なんでも90日間新鮮に保てんだもんな

  • It has a little label that comes with it.

    隠れてるようで隠れてないカップ麺のシール

  • Let's take this tape it down like that.

    カップヌードル!

  • So it comes with its own tape, which is ingenious.

    このデザインよりいいのがあるなんて想像できる?

  • Someone should have thought of this a long, long time ago.

    再発明したと言うか、改良革新と言うか

  • What do you think they came out with this?

    再発明したと言うか、改良されたと言うか

  • Like how long go as far as I remember it.

    カップラーメンの容器にな

  • So it's always been here.

    オラいつもカップオーヌードルって言っちまうんだけど

  • To be honest.

    ただのカップヌードルなんだな

  • I haven't eaten cup noodles in a long time.

    でもなんかさぁ

  • I've never used this ever.

    なんもいい例えが浮かばねぇ

  • We always put a fork or something like that.

    なんもいい例えが浮かばねぇ

  • We never is this to the brand?

    普通のカップ麺なら、こうやって開けて

  • Like specific to the brand.

    お湯を注いだ後、蓋がいつも浮くだろ?

  • Oh, I seriously don't think they have this in the States or just like we've been doing it all wrong like my entire life.

    すげぇのが、この底にこのシールがついてて

  • Like I never knew this existed.

    それを取ってこんな風に閉める

  • We should have like explosions every time.

    テープまでついてくるんだぜ

  • Like the two in one sauce packet.

    テープまでついてくるんだぜ

  • Alright, this one is an oldie but goodie, it is the ketchup and mustard packet.

    テープまでついてくるんだぜ

  • You can see it's all in one and it is so, so useful.

    まじ賢いよな

  • You can just get your sauce all in one go.

    大昔に誰かしらが思いついてもいいもんだけど

  • Do you hate me?

    いつ頃からこんな風になってたか知ってる?

  • This is like frozen, It's like a cold hot dog.

    いつからか分かんないけどずっとあったよ

  • I didn't want to get a stomachache.

    いつからかわかんないけどずっとあったよ

  • Okay, well, you know, it's actually pretty cool.

    いつからかわかんないけどずっとあったよ

  • This bag itself comes in a microwavable bag.

    パオロ:ずっとあったの? マイコ:うん

  • Like microwave mo Okay, this oh this is hot because I just re micro look at that.

    正直言うとオラ長い間カップヌードル 食ってなかったから

  • Let me just show you how simple this is ready.

    正直言うとオラ長い間カップヌードル 食ってなかったから

  • Okay.

    使ったことなかったんだよな

  • Mhm mm.

    いつもフォークとか上に置いてたし

  • Okay, I didn't do the best job.

    いつもフォークとか上に置いてたし

  • So there you go.

    これこのメーカのやつだけなの?

  • You have the mustard and the ketchup but I'll do it again on b roll.

    このメーカーの商品だけがついてて、他はないかな

  • So it looked a little bit better.

    まじでアメリカには絶対ないと思うわ

  • You can see the mustard and the ketchup on the plastic pouch, easy as that.

    ほんとに?

  • And you have a very nice, juicy dog with ketchup and mustard.

    それかオラの人生ずっと 作り方間違ってただけとか?

  • They should make it with a different, maybe like mayonnaise and ketchup, barbecue sauce, avocado and salsa.

    存在すら知らなかったぜ

  • Oh okay.

    毎回爆発みたいな感じにしたらいいかもな

  • The first company to do this wins the built in tray.

    2-in-1ソースパケット

  • So this next one is one of those things that I feel like they should have been like doing long, long time ago.

    これは前からあるんだけどすげぇやつだ

  • It just seems so natural.

    ケチャップとマスタードパケット

  • But it's like they still don't do this a lot.

    オールインワンでめちゃめちゃ役に立つ

  • So this is a tray built into the package or package built into the tray.

    全部のソースがこれだけでつけれるぞ

  • They're both, its, that's all they say.

    オラのこと嫌いなの?

  • The way this whole thing works is it's kind of in a weird triangle shape.

    これ凍ってんじゃん。冷たいホットドッグ

  • You open it, you pull it apart like this.

    お腹壊してほしくなかったから冷凍庫に入れてたの

  • Hopefully I don't spill everything, but it turns into a trade.

    この袋もこのまま電子レンジで 温められるらしいぞ。すげぇな

  • You have the cartilage, good to go.

    あっちぃ、電子レンジで温めてきたぞ

  • Then you can just go, cheers, Michael.

    どんだけ簡単か見せるな

  • Another good thing about this is you can just microbe it.

    準備はいい?

  • Yeah, I guess you don't have to watch any plates or anything like that and just throw this away and you're done so like simple, easy.

    ベストではないな

  • I've had a friend before.

    ほら見て、マスタードとケチャップついたぞ

  • They will take a potato chip bag and they'll just cut a hole like on the side.

    まぁもう一回やるけど もうちょっといい感じに見せれるように

  • That's an interesting way to potato chips before we continue on.

    マスタードとケチャップが容器に入ってて

  • Like always I want to give a quick shout out to our sponsor for this video.

    こんな簡単にめちゃいい感じの ジューシーなホットドッグができるぜ

  • A squarespace, if you all don't already know, squarespace is the number one way to build your online presence.

    違うソースの組み合わせも作ったらいいのにね

  • In fact, we use Squarespace to build our Tokyo zebra website here.

    マヨネーズとケチャップとかBBQソースとか

  • Just some of the reasons why I love using squarespace so much, whether you're starting your passion project are building a business.

    アボカドとサルサとかね

  • Squarespace has all the tools to get it done while also looking ultra sleek and professional at the same time.

    最初にやったコンビニの勝ちだな

  • They support numerous portfolios and gallery designs which you can customize and even password protect.

    内蔵型トレイ

  • So the right people see your work use it's fully integrated blogging tools and commenting features such as threaded comments, replies and likes to help engage your community.

    これから紹介するのは前から やってたらよかったのにってやつだ

  • And my favorite built in analytics to see how your visits, unique visitors and page views trend over time.

    超自然だからな

  • So go to squarespace dot com today for your free trial and when you're ready to launch, go to squarespace dot com forward slash paolo from Tokyo and get 10% off your first domain or website.

    でもやってるところ少ししかないみたいだ

  • Alright, bring on the next product, microwave ready packages.

    これはパッケージにトレイが内蔵されてるんだ

  • So this one mike, Oh really loves, in fact she buys it for herself quite often.

    パッケージがトレイに内蔵されてる?

  • It's one of those packages that is super simple basically.

    両方ってことだな

  • This is what you get on the shelf.

    どうやって使うかと言うと なんか変わった三角形の形なんだけど

  • It is just a plastic pouch.

    こーやって2つに割ってたら

  • This one is super super useful because you can just put this entire package as is straight from the shelf into the microwave and it will cook inside of the bag.

    こぼれませんように

  • The way this one works is a little hole right here is for steam.

    トレイに様変わり

  • So it cooks in the bag itself as it cooks, the steam will come out right here and we'll just kind of dissipate and it'll cook your food.

    軟骨の準備もできたな

  • So when you're ready to go, just open it up here and then of the day, do you use a bowl?

    カンパーイ、マイコ

  • I don't instruction says you're supposed to pour it into a bowl but you don't necessarily have to.

    このまま電池レンジでチンできるのいいよね

  • That's why by this, because I get lazy at night after a tiring work.

    皿とか洗わなくていいしな

  • Yeah.

    捨てるだけで、片付け終了だ。シンプルで簡単

  • Just eat it straight from the pouch.

    友達が前ポテトチップスの袋の 一番上のところを切ってたよな

  • All these other types too, they're like different brands.

    誰だったっけ?

  • This one is McGee, this one is from contour, it's also ajinomoto.

    ポテトチップスのおもしれぇ食い方だな

  • This one, I don't know.

    ここでこの動画のスポンサー SQUARE SPACEの宣伝だ

  • What do you guys think?

    SQUARE SPACEはオラが信頼を置いてる ウェブサイト制作をするサイトなんだ

  • Would you buy something like this?

    オラのウェブサイト TOKYO ZEBRAも もちろんSQUARE SPACEを使ってる

  • Double notch bags for our pleasure?

    SQUARE SPACEのいいところを紹介するな

  • This next one is also pretty cool basically.

    新しいプロジェクトやビジネスを始めたばかりの人も

  • You think it's like your regular pack at the top, You have your standard notch right here, you open it up, you can see that the quail eggs are just at the top right here.

    プロみたいに洒落たサイトが作れるようになってる

  • You just like eat the quail egg once you get towards the bottom, then you try to like stick your hands in here and it gets kind of way deep in there and you got to like your fingers get all messy so if you look closely to have a second notch so you can rip it open just like this, boom, you are back at the head of the class, you are on top and you have all of your goodies ready to go.

    例えば、ポートフォリオ&ギャラリーデザインで
 カスタムしたり、パスワード機能もつけられる

  • Yeah, it's really great.

    パワーアップしたブログ、コメント機能を使うと スレッドやコメント、返信、いいねもできて

  • It's really convenient, right?

    コミュニティの繋がりをもてるぞ

  • Like I don't see why other packages don't do this, just snacks, do it, a lot of money, do it, getting pretty popular.

    オラみたいな分析オタクにも嬉しい統計機能もついてるぞ

  • You think, you know, just to make it easier for the consumer, that's the whole point of this whole thing is just little ideas are like little innovations that make eating or consuming these products is so much easier.

    閲覧者やユニークビジター、ページビューなど 期間別に確認できるんだ

  • It's also nice, is like the things that you're supposed to keep a lot of them, like the little gumdrops are like little candies these days in Japan, they're all built in ziploc.

    squarespace.comにアクセスして まずは無料トライアル

  • It's frustrating when he doesn't have it, which is rare.

    準備が整ったら squarespace.com/paolofromtokyo​にアクセス!

  • Like I was looking at the whole entire candy section and they're all like ziploc bag, the putting notch.

    最初のドメインかウェブサイトが10%オフになるぞ

  • So a lot of people don't know about this.

    さっ次の商品!

  • In fact, I didn't know about it until Michael told me.

    電子レンジ可能パッケージ

  • So everyone loves putting or putting here in Japan is kind of one of those childhood favorites that they grow up with.

    これはマイコがめちゃ愛用してるやつで

  • You know, if you ever go to a restaurant then they actually have this upside down and you have caramel on the top.

    家でもよく使ってるやつだ

  • This one you can see that the caramel is at the bottom and the pudding is at the top.

    めちゃシンプルなパッケージだろ

  • Little did I know that this little guy here is the key to all of this.

    こうやって売られてる プラスチックの容器なんだけど

  • And what happens is if you were just to open this up obviously doesn't fall, but you break it open introduces air in the case itself.

    これがめちゃめちゃ便利なんだ

  • Once you break this open and putting will fall down flat perfectly onto your plate, let's see if I can do this front of the camera, Break this right here, boom!

    これをこのまま電子レンジに入れられるんだけど

  • Now that the air has been introduced, you can see it's gotta squeeze it like so boom pop down just like a fancy restaurant, the refill bags that got me hooked, What separates these new type of refills here in Japan.

    売り場の棚からそのまま電子レンジに入れられて

  • This is like shaped in an interesting way.

    パッケージの中で調理される

  • This part right here is designed to hook into the bottle itself so that you don't have as much spillage and it goes straight into the bottle.

    どう言う仕組みかって言うと、ここに穴があって

  • Like sometimes you'll be pouring, they'll just kind of go all over the place.

    蒸気用にな

  • Whereas these ones are made to just like kind of lock into place and stay attached to the bottle while you're pouring.

    温まってきて蒸気がでてきたら ここの穴から蒸気が出ていくんだ

  • So it just makes it so much easier.

    湯気が消えてそのまま調理されるんだぜ

  • So let me just try to open this up right now comes open like that and you just put in like this and as it drips, it is perfectly being poured and it kind of hooks in place.

    温まったらここを切って開けるんだ

  • The, sorry, there you go.

    前入れ物に移し替えてなかった?

  • All done filled up and nothing was spilled.

    してないよ

  • They do have a tube built into here that just helps everything pour out.

    説明には別の容器に移し替えてくださいって 書いてあるけど

  • And what's nice is like they have this for like every refill nowadays here in Japan.

    別にしなくても大丈夫だからこれ買ってるの

  • This one here, there's a softener, different shape, but you can see that again, it just hooks into place.

    夜とか疲れてたらめんどくさくなっちゃうからさ

  • Yeah, it just makes it super simple.

    パケージのまま食べれちゃうしな

  • And I just love how the product has been designed, the frozen singles.

    他の種類もあって、違うブランドからも出てる

  • All right, So frozen food.

    これは明治のやつでこれはクノール

  • Anyone, this looks like your ordinary of frozen package, but it is a little bit different and see the frozen treats come in little packages.

    これは味の素のやつだ

  • What's really cool is that?

    どう思う?こういうの買う?

  • They come and you can rip it open just like that cook one nugget at a time.

    この次のやつもすげぇんだ

  • So you know, I think a lot of japanese people, they prefer to eat one chicken nuggets at a time.

    この次のやつもすげぇんだ

  • That's why they happened.

    普通のパッケージに見えるんだけど

  • This is often used for making bentos.

    上の部分に通常の切れ目が入ってるだろ

  • They kind of packed them individually so you can just kind of rip out one and cook it just like that.

    開けたらうずらたまごが見えるんだけど

  • Six chicken nuggets is kind of, I'm just so used to growing up with that Costco mindset.

    上の方にな

  • So you get like a £20 bag of chicken nuggets from the freezer section, you're like a million chicken nuggets and like this big like ziploc, but I don't even know if it's ziploc is just like a big bag here in japan.

    うずらたまごを食べて

  • You get like individually packed chicken nuggets.

    食べ進めて底の方に近づくと 指とか突っ込むんだけど

  • Similar thing with this.

    届かない時とかもあったりして 指汚れたりするよな

  • Minchey katsu comes apart just like that basically.

    よく見たら2つ目の切り目があって

  • Like if you wanted to make a bento, you would just take these to keep them up and then you're good to go with the bento.

    こうやって引っ張ると

  • What's so great about this is you have no time in the morning.

    じゃんっ、始めみたいにたまごが 見えるようになった

  • Moms don't have time in the morning.

    一番上の方に食べたいものがくるんだ

  • Yeah.

    めちゃいいよな、便利だし

  • You don't usually eat single dish every morning so you just pop this in the microwave.

    めちゃいいよな、便利だし

  • But, and you don't have to put in a tiny try and wrap it.

    なんで他のもこうなってないんだろうな?

  • That's like, yeah, just like rip, rip, rip, pop it in and then you can make the bento for your kids.

    なんで他のもこうなってないんだろうな?

  • Yeah, it's perfect for mothers, single and married, busy moms.

    他のやつもやってるよ

  • I know some moms that aren't so busy.

    おつまみ系のやつとか

  • Well depends on how you're getting busy.

    みんな今やり始めてるんじゃない?

  • So that's the video.

    消費者のために便利にしてくれてんだな

  • I hope you liked it.

    ちょっとしたアイディアとか改良で 食べたりするのめちゃ簡単になるよな

  • If you did help me out and hit that like button, if you guys want to see more videos like this or anything related to Japan, hit that subscribe button and the belly button and I'll catch you guys in the next one.

    なんかちょっと保管しておきたいものとかも

sponsored by squarespace.

スポンサー:SQUARE SPACE

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 醤油 日本 パッケージ やつ ボトル すげぇ

意外と知られていない日本製品のパッケージデザイン (Mind-Blowing Japanese Product Packaging Designs You Didn't Know Existed)

  • 22 3
    林宜悉 に公開 2021 年 07 月 17 日
動画の中の単語