sloppy
US /ˈslɑ:pi/
・UK /ˈslɒpi/
B2 中上級
adj.形容詞ずさんな
She is so sloppy in the way she dresses
adj.形容詞ぞんざい
Why are you so sloppy with your homework, look at the mistakes!
動画字幕
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- of industry. We used to be there. We’ve given it up. We’ve become very, very sloppy.
国を創り出します。我々はかつてそこにいました。我々はそれを諦めました。我々は非常に、非常に怠惰になりました。
- We've become very, very sloppy.
ザ・ボーイズ - ブッチャー vs. ガンパウダー 銃撃戦 (S3E2) | Movieclips (The Boys - Butcher vs. Gunpowder Shootout (S3E2) | Movieclips)
- Stick his finger up your bum a bit, give him a sloppy little nosh.
ちょっとお尻に指を入れて、とろっとしたキスをしてあげるんだ。
- Helping him on his missions, letting him watch you on the bog, stick his finger up your bum a bit, give him a sloppy little nosh.
そのsidekickのpedal shitは、もう何千回も聞かされてるからね。
MAGAはジューンティーンスをキャンセルできない！ | アメリカで乾杯！ | 異常な熱波 | 2週間の通知 (MAGA Can't Cancel Juneteenth | Drink Up America! | A Bonkers Heat Wave | Two Weeks Notice)
- Meatball Ron, Sloppy Steve, Little Marco.
本当のアメリカの恥を知りたいか？
- Sloppy Steve.
だらしないスティーブ。
当然の権利を主張するセレブが謙虚になった瞬間トップ10 (Top 10 Times Entitled Celebs Got HUMBLED)
- Back in 2007, Justin Timberlake accepted a Brit Award and used his pre recorded speech to throw some thinly veiled shade, warning a certain someone to stop drinking before they get sloppy.
2007年、ジャスティン・ティンバーレイクはブリット・アワードを受賞し、事前に録音されたスピーチを使って、ある人物に「だらしなくなる前に飲むのをやめろ」と、遠回しに警告しました。
- Stop drinking, you're gonna get sloppy.
飲むのをやめろ、だらしなくなるぞ。
テキサスでブルーコーンステーキタコスを焼く | ゴードン・ラムゼイ (I Grill up Blue Corn Steak Tacos in Texas | Gordon Ramsay)
- If it's too wet, and as you know, it becomes sloppy, spoils the tortilla.
水分が多すぎると、ご存知のようにドロドロになり、トルティーヤを台無しにしてしまう。
- If it's too wet, then, as you know, it becomes sloppy.
それを休ませながら、煮汁をそこにつけたい。
NATO諸国、イラン石油危機でホルムズ海峡支援のトランプ氏の訴えを拒否：詳細分析 (NATO Countries Rebuff Trump’s Plea to Help with Strait of Hormuz Amid Iran Oil Crisis: A Closer Look)
- It's sloppy.
本当にそうなんです。
- It's old, it's fat, it's sloppy.
古くて、だらしなくて、みっともない。
最も危険な武器は核ではない (The Most Dangerous Weapon Is Not Nuclear)
- Maybe because they have bad intentions, maybe because they're irresponsible or sloppy.
悪意があるからかもしれないし、無責任だからかもしれないし、だらしないからかもしれない。
- Maybe because they have bad intentions, maybe because they are irresponsible or sloppy.
新たなパンデミックが毎年、あるいは一度に発生し、世界人口の大部分を殺戮し、文明全体に想像を絶するダメージを与え、何世紀にもわたる進歩を台無しにするかもしれない。
日常で使えるインフォーマルな形容詞15選 | 新しい英単語と語彙を学ぶ | ボキャブラリー (15 Informal Adjectives for Daily Use | Learn New English Words and Vocabulary | Vocabulary)
- Sloppy Something that is messy, untidy, careless, or done without attention to detail.
ずさん 雑然としていること、整理整頓されていないこと、無頓着であること、細部に注意を払わないで行われること。
- Your handwriting is so sloppy, I can't read it.
字が汚くて読めないよ。
思わず笑ってしまったセレブリティインタビューTOP10 (Top 10 Celebrity Interviews That Were Funny By Accident)
- He proceeded to interrupt the other guests' stories, slurred his words, and appeared rather sloppy.
2013年のこの悪名高いエピソードでは、ウォールバーグはマイケル・ファスベンダーとサラ・シルバーマンと共演しましたが、
- He proceeded to interrupt the other guests stories, slurred his words and appeared rather sloppy.
彼は他のゲストの話を遮り、ろれつが回らず、かなりだらしなく見えました。