sensibility
US /ˌsɛnsəˈbɪlɪti/
・UK /ˌsensəˈbɪləti/
A2 初級
n. (u.)不可算名詞繊細な気持ち
She isn't always capable of repressing her sensibility.
n. (u.)不可算名詞感性
His sensibility towards her was natural when he felt a need to protect her.
動画字幕
第一部 - ジェイン・オースティン著「分別と多感」オーディオブック（第1章〜第14章） (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- SENSE AND SENSIBILITY by Jane Austen (1811)
ジェーンオースティン（1811）によっていつか晴れた日
- Sense and Sensibility, by Jane Austen.
ジェーンオースティン（1811）によっていつか晴れた日
第4部 - ジェイン・オースティン著『高慢と偏見』オーディオブック（第41章～第50章） (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- and to make her betray a sensibility which might injure her in Darcy's opinion,
ミスダーシーは背の高い、そしてエリザベスより大きい規模でいた、そして、少しでも
- and to make her betray a sensibility which might injure her in Darcy's opinion,
顔、そして彼女のマナーは完璧に控えめと穏やかだった。
駄作スーパーヒーロー映画・ドラマにおける名演技トップ10 (Top 10 Best Performances in Bad Superhero Movies And Shows)
- The actress stays true to her character's New York sensibility, mixing raw humor and intelligence with a no-nonsense attitude that gives her an advantage in any fight she finds herself in.
通りを歩く足音がブロック先から聞こえてくるよ。
- The actress stays true to her character's New York sensibility, mixing wry humor and intelligence with a no nonsense attitude that gives her an advantage in any fight she finds herself in.
女優は、皮肉なユーモアと知性を、どんな戦いでも有利になるような、真剣な態度と組み合わせて、キャラクターのニューヨークらしさを忠実に表現しています。
ジュリー・メレトゥ (Julie Mehretu)
- There's a sensibility in different periods of life of the history of the making of this place and the kind of immigrant nature of this place.
この街の19世紀らしさを感じます。
- There's a sensibility in different periods of life of the history of the making of this place and the kind of immigrant nature of this place.
この場所の歴史の様々な時期における感覚や、この場所の移民性についてです。
Nvidia CEO ジェンセン・フアン氏、トランプ氏の「天才」発言とAI技術競争について語る (Nvidia CEO Jensen Huang on Trump's "Genius" and the AI Tech Race)
- And I think that that sensibility is spot on.
電気工事士、つまり、今盛んなこれらの仕事はすべて厳しくなるでしょう。
- And I think that sensibility is spot on.
そして、その感覚はまさに的を射ていると思います。
マイケル・ジャクソン、初のソロヒット曲の作り方 (How Michael Jackson Crafted His First Solo Hit)
- On top of this undercurrent of rhythm, which is balancing the features of funk and disco, Jackson spreads a tapestry of sounds that fill in the gaps between beats and help to smooth everything out: strings and horns and electric piano, again reaching for that clean surface that defines the pop sensibility.
例えばシェイカーは、16分音符ごとに一貫して鳴っており、
- Strings and horns and electric piano, again reaching for that clean surface that defines the pop sensibility.
ストリングス、ホーン、エレクトリックピアノは、ポップスの感性を定義するクリーンな表面を再び目指しています。
フランス映画の仕組み (How French Cinema Works)
- The American sensibility is just too allergic to that kind of socialist enterprise.
アメリカの感性は、そのような社会主義的な企業に対してあまりにもアレルギーがあるのです。
- The American sensibility is just too allergic to that kind of socialist enterprise.
しかし、他のシステムがどのように機能し、実際に機能しているかを知ることは重要だと思います。
ジェイン・オースティンがいかにしてフィクションを永遠に変えたか (How Jane Austen Changed Fiction Forever)
- In the first chapter of the first book that Jane Austen ever published, Sense and Sensibility, she did something that changed fiction forever.
ジェーン・オースティンが初めて出版した最初の本、『分別と偏見』の冒頭で、彼女はフィクションを永遠に変えることをしました。
- In the first chapter of the first book that Jane Austen ever published, Sense and Sensibility, she did something that changed fiction forever.
ジェーン・オースティンが初めて出版した最初の本、『分別と偏見』の冒頭で、彼女はフィクションを永遠に変えることをしました。
悪夢の描き方 (How To Paint A Nightmare)
- his sensibility was romantic, even Gothic, as it clearly is here.
彼の感性はロマン主義的、さらにはゴシック的であり、ここではそれが明確に示されています。
- but his sensibility was Romantic, even Gothic, as it clearly is here.
彼の感性はロマン主義的、さらにはゴシック的であり、ここではそれが明確に示されています。
パリへブックトリップに行きました (I went on a bookish trip to Paris)
- On the Eurostar, I did some writing, I watched some of Sense and Sensibility, and I started reading The Hunchback of Notre Dame, because I'm a big fan of reading location-specific books when you're travelling.
ユーロスターでは、書き物をしたり、『Sense and Sensibility』を見たり、『ノートルダムのせむし男』を読み始めたりした。
- On the Eurostar I did some writing, I watched some of Sense and Sensibility,
そしてアップグレードされた。部屋の案内をしようと思っているんだ。