self-correct
US
・UK
B1 中級
other外部の助けや指示なしに自分を正す。
a capacity to self-correct ranks among the greatest political strengths
動画字幕
大人でもできる！どんなことでも早く習得する５つの簡単なステップ (5 easy steps to learn anything FASTER (as an adult))
- So adding a few more words, adding another sentence, and if you make a mistake, self-correct so you know what you did wrong.
だから、もう少し単語を増やしたり、別の文章を加えたり、間違えたら自己修正することで、自分が何を間違えたのかを知ることができる。
- if you make a mistake, self-correct so you know what you did wrong.
長期記憶は静的なものではないことを忘れてはならない。
なぜ数日で新しいスキルを習得できるのか？- Josh Kaufman（中英字幕） (為什麼有些人能夠在短短幾天內學會新的技能？- Josh Kaufman（中英字幕）)
- Researching just enough that you're able to identify the most important sub-skills, but also understanding and being able to self-correct as you're practicing.
最も重要なサブスキルを特定できる程度に研究するだけでなく、練習を理解し、自己修正できるようにする。
- but also understanding and being able to self-correct as you're practicing.
さて、コツは、そのリサーチ自体が先延ばしにならないようにすることだ。
他人が境界線を越えてくる時 ► どう対応すべきか？ - 元アメリカシークレットサービス特殊捜査官 Evy Poumpouras (中英字幕) (當別人總是踩你界線時 ► 你該怎麼做？- 美國特勤局前特務 Evy Poumpouras 伊芙‧波普拉斯（中英字幕）)
- Why don't they self-correct?
なぜ自己修正しないのか？
- Why don't they self-correct?
対立を、声を荒げることなく、醜くすることなく、あなたと話し、あなたと何かを議論することができる、と考えなければならない。
元CIA捜査官マイク・ベイカー氏、中国の2049年計画について語る (Former CIA Agent Mike Baker on China's 2049 Plan)
- We make mistakes, of course we make mistakes, but we try to self correct.
間違いを犯します、もちろん間違いを犯しますが、自己修正しようとします。
- Uh, but we try to self-correct.
そして、私たちが自分たちの最善の利益のために行動して、「ええ、本当にごめんなさいね。私たちは自分たちの最善の利益のために行動しているんです」と言うとき。
あなたのイデオロギーは基本的に感情的な株。意味の危機をどうヘッジするか？ (Your Ideologies Are Basically Emotional Stocks. How to Hedge Against Meaning Crisis?)
- and filled with overconfident people on podcasts, over a long enough timescale, rationality tends to self-correct better than other, more speculative ideologies.
そしてポッドキャストで自信過剰な人々で溢れていますが、十分に長い時間軸で見れば、合理性は他のより投機的なイデオロギーよりも自己修正する傾向があります。
