scholarly
US /ˈskɑ:lərli/
・UK /ˈskɒləli/
B1 中級
adv.副詞学術的に
She wrote in a scholarly manner that appeared formal
adj.形容詞学者の
The scholarly young man could often be found in the library
動画字幕
クビライ・ハーンの世界：絵画における革命 (The World of Khubilai Khan: A Revolution in Painting)
- He took the ideal of the scholarly retreat that was begun in the Tang Dynasty with Wang Wei's poetic evocation of his Wangquan Villa, the 10 Views of a Thatched Hut by Lu Hong.
趙孟頫はこの男や彼の家を訪ねようとはしなかった。
- He took the ideal of the scholarly retreat that was begun in the Tang dynasty with Wang
彼は、唐代に王翦によって始められた学問の隠遁の理想を受け継いだ。
BBC ハワード・グッドオールの音楽の物語 第5部（全6部）：反乱の時代 (BBC Howard Goodalls Story of Music. Part 5 of 6: The Age of Rebellion)
- And it produced decades of scholarly hot air, books, debates, and seminars.
彼らがヨーロッパに残してきた音楽文化は
- and it produced decades of scholarly hot air, books, debates and seminars.
数十年にわたる学術的な無駄話、書籍、議論、セミナーを生み出した。
パプアニューギニアのジャングルに隠されたものとは？ (What's Hidden Under the Jungles of New Guinea?)
- Since the conflict began in the early 1970s, credible reports of mass killings and forced displacements of indigenous Papuans by the Indonesian authorities have infrequent and extensive scholarly research by the University of the South Pacific in 2007 concluded that as many as 300,000 indigenous Papuans have been killed by the Indonesian authorities since the occupation of West New guinea began, while a report by the Yale Law school back in 2004 argued that Indonesia's actions there amounted to the definition of genocide.
1970年代初頭の紛争開始以来、インドネシア当局による先住民パプア人の大量殺害と強制移住に関する信頼できる報告は、南太平洋大学による2007年の広範な学術研究で、占領開始以来30万人もの先住民パプア人がインドネシア当局によって殺害されたと結論付けられており、一方2004年のイェール大学ロースクールの報告書は、インドネシアの行動はジェノサイドの定義に相当すると主張した。
- Scholarly research by the University of the South Pacific in 2007 concluded that as many as 300,000 indigenous Papuans have been killed by the Indonesian authorities since the occupation of West New Guinea began, while a report by the Yale Law School back in 2004 argued that Indonesia's actions there amounted to the definition of genocide.
次に、進むにつれて、これらの小さな概念をより大きなプロセスに統合し、すぐに、当初は daunting なテーマに見えたものの、まともな理解を得ることができます。
ラーニング・アナリティクス・フューチャーズ：ブライアン・アレクサンダー – フルインタビュー (Learning Analytics Futures: Bryan Alexander – Full Interview)
- I write scholarly books, like here's one, my most recent one over my shoulder.
私の専門は高等教育の未来です。
- I write scholarly books like here's one, my most recent one, over my shoulder.
学術書も書いています。例えば、こちらが私の最新刊です。
医者になるための追加の1年 😨（それがあなたにどう影響するか） (1 Additional Year to Become a Doctor 😨 (What This Means for YOU))
- Every resident must also complete and disseminate a scholarly project.
また、すべての研修医は学術的なプロジェクトを完成させ、発表しなければならない。
- Every resident must also complete and disseminate a scholarly project.
救急部での連続勤務は6日以内となった。
精神科の7つの専門分野を解説 | あなたに最適な道は？ (7 Psychiatry Subspecialties Explained | What’s the Best Path for You?)
- Fellows rotate in various settings and typically engage in scholarly projects.
フェローは様々な環境でローテーションを行い、通常は学術的なプロジェクトに従事します。
- Fellows rotate in various settings and typically engage in scholarly projects.
このキャリアパスは、双極性障害ユニットでの勤務を希望する精神科医によく適していますが、多くのフェローではない精神科医も、これらのサービスの需要があるため、これらの環境で働き続けています。
トランプ氏とマスク氏の対立が激化！アリ・メルバー氏が語る、この衝突が共和党の政策を脅かす方法 (Trump–Musk feud explodes! Ari Melber on how the clash is threatening the GOP agenda)
- Donald Trump and Elon Musk engaged in a very gentlemanly, one might even say scholarly debate on the merits of tax cuts and government spending.
ドナルド・トランプとイーロン・マスクは、減税と政府支出の是非について、非常に紳士的で、学者的とさえ言える議論を交わした。
- Donald Trump and Elon Musk engaged in a very gentlemanly, one might even say scholarly, debate on the merits of tax cuts and government spending.
ステップ1の合否判定が全てを悪化させた（証拠はこちら） (Step 1 Pass/Fail Made Everything Worse (Here's Proof))
- Starting with the 2027 cycle, eras is replacing the traditional publication section with a new scholarly work section.
2027年サイクルから、ERASは従来の発表セクションを新しい学術的業績セクションに置き換えます。
- Now, some of you might be thinking, "Didn't ERAS just change how research is reported?" Starting with the 2027 cycle, ERAS is replacing the traditional publication section with a new scholarly work section.
システムがどのように機能するかを理解している学生は適応するでしょう。
台湾の蒋介石（1971年）| 60ミニッツ・アーカイブ (Taiwan’s Chiang Kai-shek (1971) | 60 Minutes Archive)
- But even then, when I was in Mao's China, I found that centuries of tradition could not be erased by any Marxist Maoist doctrine, not in a country where individual old age is revered as scholarly wisdom, which perhaps explains why both Chairman Mao and Generalissimo Chang have both held power for so long.
しかし、毛沢東時代の中国にいたときでさえ、マルクス・レーニン主義や毛沢東主義のいかなる教義によっても、数世紀の伝統は消し去ることができないことに気づきました。そこは、個人の老齢が学識ある知恵として崇拝されている国であり、おそらく毛主席と蒋介石元帥の両方が長年権力を握っていた理由を説明しているのでしょう。
- But even then, when I was in Mao's China, I found that centuries of tradition could not be erased by any Marxist-Maoist doctrine, not in a country where individual old age is revered as scholarly wisdom, which perhaps explains why both Chairman Mao and Generalissimo Chiang have both held power for so long.
全ての美徳の中で、中国人は教育を最も重視します。
マイケル・サンデル：正義とは何か - 義務教育の９課 - アファーマティブ・アクションを議論する (Michael Sandel：Justice What's The Right Thing To Do Episode 09 ARGUING AFFIRMATIVE ACTION)
- Anisha has raised the point that colleges still should choose for the greatest academic scholarly promise,
何人がシェリル・ホップウッドに有利な判決を下すだろうか？
- that colleges still should choose for the greatest academic scholarly promise
大学は依然として最高の学術的有望性を選ぶべきだということ