runoff
US /ˈrʌnˌɔf, -ˌɑf/
・UK /'rʌnˌɔ:f/
C2 上級
n.名詞勝者を決定する2度目の選挙
The runoff election gave them a winner after the first election could not
動画字幕
インドネシア大統領選、物議醸す元将軍が勝利を主張 | 2024年2月16日 (Controversial former general claims presidential win in Indonesia | February 16, 2024)
- The quick count, a reliable pollster uh shows he won almost 60% of the vote which means there will be no runoff.
信頼できる世論調査会社によるクイック・カウントによると、彼は60％近い票を獲得しており、これは決選投票が行われないことを意味する。
- The quick count, a reliable pollster, shows he won almost 60% of the vote, which means there will be no runoff.
しかし、昨夜ジャカルタのスポーツスタジアムでサポーターを出迎えたとき、それは勝利の祝賀であったかもしれない。
英語で話す：アメリカ英語で「Water」の発音方法（簡単じゃない！） #TeamWater (Speaking English: How to Pronounce "Water" in American English (It's Not Easy!) #TeamWater)
- Naturally when you divert water there's a little runoff.
当然、水を迂回させれば多少の流出がある。
- Naturally when you divert water there's a little runoff.
当然、水を迂回させれば多少の流出がある。
空っぽの海：世界は魚を使い果たしているのか？ (EMPTY OCEANS: Is The World Running Out Of Fish?)
- but with the rise of commercial fishing methods, pollution runoff, and
WWW.BITESIZEVEGAN.COM/EMPTYOCEANS AND LINKED IN THIS VIDEO DESCRIPTION]をご覧ください。
- fishing methods, pollution, runoff, and habitat destruction, marine animal populations are
漁法、汚染、流出、生息地の破壊、海洋動物の個体数は
日本が歴史を作る：高市早苗氏、初の女性首相に (Japan Makes History: Sanae Takaichi To Become First Female Prime Minister)
- In a tense runoff vote, Takaichi defeated her moderate rival Shinjiro Koizumi.
緊迫した決選投票で、高市氏は穏健派のライバルである小泉進次郎氏を破りました。
- In a tense runoff vote, Takaichi defeated her moderate rival Shinjiro Koizumi.
緊迫した決選投票で、高市氏は穏健派のライバルである小泉進次郎氏を破りました。
RFKジュニアの奔放な詩 (RFK Jr.'s Raunchy Poetry)
- So this Christmas, give the gift that says "I yearned to fill your storm drain with my gentleman runoff."
ロマンチックなパートナーへの完璧なホリデーギフトをお探しですか？
- So this Christmas, give the gift that says, I yearn to fill your storm drain with my gentleman runoff.
今年のクリスマスは、「私はあなたの雨水排水溝を私のジェントルマンの流出で満たしたい」という気持ちを伝えるギフトを贈りましょう。
カリフォルニアラッコ：崖っぷちの生活 - フルエピソード (California Sea Otters: Life on the Edge - Full Episode)
- Seagrass is healthy and has spread, despite receiving lots of nutrients from agricultural runoff that usually causes algal blooms.
海草は健康で、通常は藻類を発生させる農業排水による栄養分をたくさん受けているにもかかわらず、広がっている。
- Seagrass is healthy and has spread despite receiving lots of nutrients from agricultural runoff that usually causes algal blooms.
そして、ラッコが実際に水系の浸食を遅らせていることを、すべての兆候が示している。
カリフォルニアラッコ：崖っぷちの生活 | チェンジング・シーズ (California Sea Otters: Life on the Edge | Changing Seas)
- Seagrass is healthy and has spread, despite receiving lots of nutrients from agricultural runoff that usually causes algal blooms.
海草は健康で、通常は藻類を発生させる農業排水による栄養分をたくさん受けているにもかかわらず、広がっている。
- Seagrass is healthy and has spread despite receiving lots of nutrients from agricultural runoff that usually causes algal blooms.
メリッサの研究室では、平均して1年間に約400頭のラッコの死体を調べる。
トランプ氏、イラン後継者に影響力行使か？ノエム氏の証言は職を失う原因に？ | バイアスなきアップデート (Trump wants say in Iran’s successor; Did Noem’s testimony cost her job? | Unbiased Updates)
- The announcement came just hours after House Republican leadership urged him to step aside in the race, just days after Gonzalez advanced to a runoff primary against conservative activist Brandon Herrera.
この発表は、ゴンザレス氏が保守活動家のブランドン・エレーラ氏との決選投票に進出した数日後に、下院共和党指導部が彼にレースから降りるよう促したわずか数時間後になされました。
- In a statement posted to social media late Thursday, he said, quote, "Through the rest of my term, I will continue fighting for my constituents, for whom I am eternally grateful." The announcement came just hours after House Republican leadership urged him to step aside in the race, just days after Gonzalez advanced to a runoff primary against conservative activist Brandon Herrera.
下院では共和党が非常に僅差の多数を占めています。
EPA：あなたの人生は無価値だ (EPA: Your Life Is Worth Nothing)
- Oh no, that factory's chemical runoff is poisoning the water supply.
ああ、なんてことだ。
- That factory's chemical runoff is poisoning the water supply.
あの工場の化学物質の流出が、水源を汚染している。
高市早苗、日本の初の女性首相誕生へ (Sanae Takaichi Set To Make History By Becoming Japan’s First Female Prime Minister)
- Over the weekend, Takaichi was elected the new leader of Japan's ruling Liberal Democratic Party, defeating Agriculture Minister Shinjiro Koizumi, who is the son of former Japanese PM Junichiro Koizumi, in a razor thin runoff.
週末に行われた日本の与党、自由民主党の党首選挙で、高市氏は農林水産大臣の小泉進次郎氏を僅差の決選投票で破り、新党首に選出されました。小泉氏は元首相、小泉純一郎氏の息子です。
- Over the weekend, Takaichi was elected the new leader of Japan's ruling Liberal Democratic Party, defeating Agriculture Minister Shinjiro Koizumi, who is the son of former Japanese PM Junichiro Koizumi, in a razor-thin runoff.
彼女の勝利は、国会が招集されれば、64歳の保守派である彼女が、わずか5年で5人目となる日本の次期首相にほぼ確実に就任することを意味します。