rule in
US
・UK
B1 中級
phr. v.句動詞有利な判決を下す
The judge ruled in favor of the defendant.
動画字幕
ネタニヤフ、トランプ両氏、ガザ停戦交渉を事実上断念か | ロイター (Netanyahu, Trump appear to abandon Gaza ceasefire negotiations | REUTERS)
- Netanyahu said Israel was now considering, quote, alternative options to achieve two main goals, bringing hostages home from Gaza and ending Hamas' rule in the territory.
ネタニヤフ首相は、イスラエルは現在、ガザから人質を帰還させ、ハマスの支配を終わらせるという2つの主な目標を達成するために、別の選択肢を検討していると述べた。
- Netanyahu said Israel was now considering quote "alternative options" to achieve two main goals: bringing hostages home from Gaza and ending Hamas's rule in the territory.
ハマスは本当に取引をしたくなかった。
家族のための犠牲の進化をシミュレートする (Simulating the Evolution of Sacrificing for Family)
- We could check Hamilton's rule in different situations and with different values of relatedness.
シムを実行させた400日間では、平均値は100%には届きませんでしたが、
- We could check Hamilton's rule in different situations and with different values of relatedness.
さまざまな状況や異なる血縁度でハミルトンの法則を確認できます。
巨大レーザーで宇宙ゴミをなくす方法 (How giant lasers could get rid of space trash)
- In the U.S., the FCC introduced a new five-year rule in September 2022 that said U.S.-based spacecraft put into low-Earth orbit must de-orbit themselves within five years of mission's end.
米国では、FCCが2022年9月に新たな5年ルールを導入し、地球低軌道に投入された米国ベースの宇宙船は、ミッション終了後5年以内に軌道離脱しなければならないとした。
- In the U.S., the FCC introduced a new five-year rule in September 2022 that said U.S.-based spacecraft put into Low Earth Orbit must deorbit themselves within five years of missions' end.
米国では、FCCが2022年9月に新たな5年ルールを導入し、地球低軌道に投入された米国ベースの宇宙船は、ミッション終了後5年以内に軌道離脱しなければならないとした。
アホイ！スポンジ・ボブの海賊モーメント全部 🏴☠️ | @SpongeBobOfficial (Ahoy! Every SpongeBob Pirate Moment Ever 🏴☠️ | @SpongeBobOfficial)
- Just remember, the only rule in the pirate's code of honor is never tell a lie.
そして、お前のキャリアをずっと見て、どう進んでいくか見守っていくつもりだ。
- Just remember, the only rule in the pirates code of honor is never tell a lie.
覚えておけ、海賊の掟にただ一つのルールは、決して嘘をつかないことだ。
實戰練英文 | Karoline 白宮記者會一週二連發，大事不斷！川普、普丁、澤倫斯基通話；法官濫權、油價暴跌、太空人回歸、JFK檔案大公開 | 燒腦單詞暴增 | 長文、註解、大字版、中英對照 (實戰練英文 | Karoline 白宮記者會一週二連發，大事不斷！川普、普丁、澤倫斯基通話；法官濫權、油價暴跌、太空人回歸、JFK檔案大公開 | 燒腦單詞暴增 | 長文、註解、大字版、中英對照)
- And is that a dangerous precedent in this case because this is a temporary ruling from Judge Bozberg that he could ultimately rule in your favor?
会長たちは、特にアドバイザーや代表者たちの積極的な働きぶりを評価した。
- Boasberg that he could ultimately rule in your favor.
ボアスバーグは、最終的にあなたに有利な裁定を下す可能性がある。
シリア：アサド政権崩壊から1年：BBCラーニングイングリッシュ（ニュースより） (Syria: One year since Assad's fall: BBC Learning English from the News)
- This One is from France 24 taking stock of Shara's rule in Syria one year after the fall of Assad.
これはフランス24からのニュースで、アサド政権崩壊から1年後のシリアにおけるアッ＝シャラ氏の統治を評価するものです。
- And that headline again from France 24 taking stock of Shara's rule in Syria one year after the fall of Assad.
そして、この見出しは再びフランス24からのもので、アサド政権崩壊から1年後のシリアにおけるアッ＝シャラ氏の統治を評価するものです。
不思議の国のアリスオーディオブック ルイス・キャロル作 完全版 フルキャスト 朗読 (Alice's Adventures in Wonderland Audiobook by Lewis Caroll, Complete, Full cast & Unabridged)
- You invented it just now.' 'It's the oldest rule in the book,' said the king.
ロブスターやカメがどれほど熱心に進んでくるか見てごらん！
- 'It's the oldest rule in the book,' said the King.
「それは本の中で最も古い規則です」と王は言いました。
スノーボードの荷重配分と正しい基本スタンス (WEIGHT DISTRIBUTION & CORRECT BASIC STANCE FOR SNOWBOARDING)
- And I'll give you that rule in just a moment.
そのルールは、すぐに説明しますね。
- And I'll give you that rule in just a moment.
そのルールは、すぐに説明しますね。
シリア紛争：誰が何のために戦っているのか【更新】 (Syria's war: Who is fighting and why [Updated])
![シリア紛争：誰が何のために戦っているのか【更新】 (Syria's war: Who is fighting and why [Updated])](https://img.youtube.com/vi/JFpanWNgfQY/hqdefault.jpg)
- Also around that time, Syrian Kurdish groups who had long sought autonomy take up arms and informally secede from Assad's rule in the north.
外国の支援者が彼らを支援することをより困難にするために、ジハーディストの囚人を釈放することでこれを奨励している。
- informally secede from Assad's rule in the north.
北部でアサドの支配から非公式に分離する。