道はどこ？

例えば、ただメインの道を行くだけじゃなくて。

わかんない。 [Troye]あそこ行ったじゃん、

楽しみだね。

家に帰りたいとき限って 旅路を長く退屈に感じる

落ち込んで初めて 浮かれてた自分に気付く

選ぶ小道や道路、どこでも

そして、ロブ・ピケンズのスタジオ「Wigmaker」にて。制作の道は遠い イーブンのような超リアルなウィッグ。

制作の道は遠い

バスの一番後ろにいる子供たちに言うんです。「道路を走ってる間は funny business はするな 」ってね。

"道路を走っている間、おかしなことはしない"

自分たちの足を撃った犬を連れてのドライブ旅行だ。 今はどの国立公園にも入れない。

犬を連れてのドライブ旅行だ。

英語では 「out of the way 」というと、普段通っている道や通りから外れていることを意味します。

というのは、いつもの道路や通りではないということだ。