risk your life
US
・UK
B2 中上級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)命をかける
Don't risk your life for something so unimportant.
動画字幕
ドラマ『フレンズ』大親友チャンドラー＆ジョーイのベストシーン集
- When it comes down to it, you would risk your life for Ross before you would for me.
いざとなったら、俺たちのためよりロスのために命を賭けるだろう。
- What it comes down to is you would risk your life for Ross before you would for me.
だから、俺より先にロスを選ばなかった。
ハズビン・ホテル S2 | Prime Video「希望の歌を聴かせて」歌詞付き (Hear My Hope Sing-Along - Hazbin Hotel S2 | Prime Video)
- You would risk your life for souls that heave swords to kill?
剣を振るって殺す魂のために命をかけるのか？
- You would risk your life.
私の歌を、決して手放さないで。心を揺さぶる歌声一つでさえ、ガラスのように脆い。
マジシャンが映画の「スリ・マジックシーン」の矛盾点を解説【Part2】| WIRED Japan (手品師が映画の「すり・マジックシーン」の矛盾点を解説【Part2】| WIRED Japan)
- No, if you want to risk your life cheating at cards, you would need a method that fits within the natural movements of gameplay.
私がパフォーマンスをしているとき、私は自分の文脈を作り出します。これは、カードでイカサマをしている人よりもはるかに多くの裁量を与えてくれます。
- No, if you want to risk your life cheating at cards, you would need a method that fits within the natural movements of gameplay.
いいえ、カードでイカサマをして人生を危険にさらしたいなら、ゲームプレイの自然な動きに収まる方法が必要です。
マジシャンズ - クエンティンからパニックを追い出す (S3E8) (2/4) | Movieclips (The Magicians - Bang The Panic Out of Quentin (S3E8) (2/4) | Movieclips)
- I can't ask you to risk your life for my quest.
あなたのquestのために命を危険にさらしてほしいとは頼めません。
- I can't ask you to risk your life for my quest.
あなたのquestのために命を危険にさらしてほしいとは頼めません。
ウクライナのTCK動員部隊は徴兵逃れ者をどう追跡するか | DW News (How Ukraine's TCK Mobilisation Units go after draft dodgers | DW News)
- That's a point, though, isn't it, though, that if you're a young Ukrainian man, you know that, you know, you can risk your life, you can sacrifice your life.
イタリア人が所属する、より効果的な特定の連隊に惹かれる人もいます。
- If you're a young Ukrainian man, you know that, you know, you can risk your life, you can sacrifice your life, but
もしあなたが若いウクライナ人男性なら、自分の命を危険にさらすことができる、命を犠牲にすることができると分かっていますが、
トランプ氏の選択肢：イラン戦争はどのように終結するか？ | The Global Story (Trump's options: how could the Iran war end? | The Global Story)
- Help is on its way." If at the end of all of this, of these numerous calls he's made to say to the Iranian people, "Risk your life.
そして、ゴンジーと私が1月に抗議活動を報道していた時のことを覚えています。
- Help is on its way." If at the end of all of this, of these numerous calls he's made to say to the Iranian people, "Risk your life.
助けはもうすぐそこです」と言いました。もし、これら数々の呼びかけの最後に、イラン国民に「命を危険にさらして、
人生最悪の景気後退が来る (The Worse Recession of Your Life is COMING)
- Are you going to risk your life just to make some money?
いくらかのお金を稼ぐためだけに、自分の命を危険にさらしますか？
- Are you going to risk your life just to make some money?
もちろん、しませんよね。
