rip off
US /rɪp ɔf/
・UK /rip ɔf/
B1 中級
phr. v.句動詞だます
That shop will rip off customers who have to buy goods from them
v.t.他動詞ぼったくる
Some companies rip off their customers by charging excessive fees.
v.t.他動詞盗む
Burglars ripped off the house while the family was on vacation.
phr. v.句動詞盗む
Someone ripped off my car stereo last night.
動画字幕
マダム・ウェブは映画に対する罪 | レビュー (Madame Web Is A Crime Against Cinema | Review)
- And the final problem with this movie is that they're teasing some sort of a female Spider-Woman X-Men rip-off where Madame Web ends up in a wheelchair and is going to be the leader of these three young Spider-Women who are going to go out in the world stopping crime and being a great superhero team, which means there could be more Madame Web movies in the future, or at least they're looking to take these characters with zero character arc, zero character traits,
なぜなら、たとえその過程で失敗したとしても、私たちは少なくともあなたがベストを尽くし、全力を尽くしたことを理解できるからだ。
- And the final problem with this movie is that the teasing some sort of a female spiderwoman x-men rip off where madam Webb ends up in a wheelchair and is going to be the leader of these three young spider women who are going to go out in the world stopping crime and being a great superhero team, which means there could be more Madam Webb movies in the future or at least they're looking to take these characters with zero character arc, zero character traits and use them in the spider verse moving forward, which is only going to damage the Great Spider verse.
そしてこの映画の最後の問題は、マダム・ウェブが車椅子に乗り、3人の若いスパイダーウーマンのリーダーとして犯罪を阻止し、偉大なスーパーヒーローチームとして世界に出て行くという、女性スパイダーウーマンXメンのパクリを予告していることだ。
中国には詐欺師が蔓延している！ (SCAMMERS are Everywhere in CHINA!)
- They're a complete rip-off.
この男は見覚えがあるかもしれない バーゲンの話なら何でも見てくれ 紹介文はどうだ？
オリジナルより人気のパクリブランドTOP10 (Top 10 Rip Off Brands More Popular Than the Original)
- Not only was this product a rip off, the company also copied the original's advertising style.
この製品はパクリであるだけでなく、同社はオリジナルの広告スタイルもコピーしていた。
- Not only was this product a rip-off, the company also copied the original's advertising style.
インフォマーシャルでビンス・オファーを語る。
英語で更年期（そう、現実に起こるんです）について話す (Talking About Perimenopause in English (Yes, It’s Real.))
- Inside usually starts in the chest, and it goes up, and all of a sudden, you can't do enough to rip off all your clothes and go and lie in the snow bank.
そして突然、服を全部脱ぎ捨てて雪に埋もれる。
- and all of a sudden you can't do enough to rip off all your clothes and go and lie in a snowbank.
寝汗のせいで目が覚めてしまい、おそらく不眠症になるだろう。
史上最高のパクリ曲トップ10 (Top 10 BEST Rip Off Songs Of All Time)
- Sure, it's a rip-off, but the track defined a generation and left a lasting legacy that endures to this day.
確かにパクリではあるが、この曲は一時代を築き、今日まで残る遺産を残した。
- Sure, it's a rip-off,
元ビートルズが無意識のうちに盗作したと思うかどうかは、あなた次第だ。