Name: スノーホワイトで英語を学ぶ (Learn English with SNOW WHITE)
Uploaded: 2025-04-10T09:33:14.000Z
Duration: 19 min 12 s
Description: VoiceTubeの動画で発音を聞きながら英語表現を覚えよう！学べる英語：

最上級形容詞

Magic mirror on the wall, who is the fairest one of all?

壁のマジックミラー、最も美しいのは誰？

命令形

でも、かわいいメイドがいる。

あなたの力が衰えたのは彼女のせいだ。

I'm Kassey and today we're learning English with the classic story of Snow White.

私はカッシーです。今日は古典的な白雪姫の物語で英語を学びます。

Now, there are many versions of the story, but one of the most well-known is the Disney animation from the 1930s.

現在、この物語には多くのバージョンがあるが、最もよく知られているのは1930年代のディズニー・アニメーションである。

And did you know that in 2012 it was made into a movie?

そして2012年には映画化されたことをご存知だろうか？

If you've seen this movie, then let me know down in the comments below.

もしこの映画を観たなら、下のコメント欄で教えてほしい。

In today's lesson, we're going to watch two scenes from the 2012 movie and I'm going to teach you some useful vocabulary.

今日のレッスンでは、2012年の映画の2つのシーンを見ながら、役に立つ語彙を教えよう。

And then at the end, you're going to have the opportunity to watch the two scenes without subtitles.

そして最後には、2つのシーンを字幕なしで見ることができる。

And I'm going to quiz you to see how much you've learned.

そして、あなたがどれだけ学んだかをクイズにするつもりだ。

So, make sure you watch this entire lesson to test yourself at the end.

だから、このレッスンを全部見て、最後に自分自身をテストしてください。

But before we get started, I want to tell you that each week we create lessons like this to help English learners like you understand fast-speaking natives without getting lost, without missing the jokes and without needing subtitles.

しかし、その前にお伝えしたいのは、私たちは毎週、あなたのような英語学習者が迷わず、ジョークを聞き漏らさず、字幕を必要とせず、早口のネイティブを理解できるよう、このようなレッスンを作っているということだ。

さあ、あなたの英語を次のレベルに引き上げよう。

All you have to do is hit that subscribe button and bell down below so you never miss out on any of our new lessons.

購読ボタンと下のベルを押すだけで、私たちの新しいレッスンを見逃すことはありません。

In the scene you just saw at the beginning of the video, the evil queen finds out that Snow White is more beautiful than her.

冒頭のシーンで、悪の女王は白雪姫が自分より美しいことを知る。

So, she decides to have Snow White killed.

そこで彼女は、白雪姫を殺させることにした。

But Snow White manages to escape the castle and goes into the dark forest.

しかし、白雪姫はなんとか城を抜け出し、暗い森へと入っていく。

The queen then decides to hire a huntsman to go after her.

女王は猟師を雇い、彼女を追うことにした。

The huntsman is reluctant at first, but then agrees after the evil queen promises to bring his dead wife back to life as a reward.

猟師は最初は渋っていたが、悪の女王が報酬として死んだ妻を生き返らせると約束したため、承諾する。

The huntsman is able to find Snow White easily, but then something happens.

猟師は簡単に白雪姫を見つけることができたが、そこで何かが起こる。

彼女をどうするつもりですか？

I'll keep my word when the queen keeps hers.

女王が約束を守るなら、私も約束を守る。

彼はあなたを裏切ろうとしている。

彼女は生命を奪うことも、維持することもできる。

But she can't bring your wife back from the dead, you fool!  Will you help me?

でも、彼女はあなたの奥さんを死から蘇らせることはできないんだよ、バカ！  助けてくれるか？

Afraid for her life, Snow White asks the huntsman to help her.

身の危険を感じた白雪姫は、猟師に助けを求める。

彼女が彼に助けを求めていることに注目してほしい。

This is another alternative to can you help me or could you help me?

これは、"can you help me "や "could you help me? "に代わるもう一つの方法である。

どうか私たちを助けてくれませんか？

彼女は私の心臓を引き裂こうとしている。

Snow White then continues by saying that the queen is going to remove her heart from her body.

そして白雪姫は、女王が自分の心臓を体から取り出そうとしていると続ける。

She says the queen is going to rip out her heart.

女王に心臓をえぐり取られる、と。

To rip out is a phrasal verb that means to remove, tear or pull something out of someone, especially in a violent, forceful manner.

引き裂く」は句動詞で、特に暴力的、強引な方法で、誰かから何かを取り除く、引き裂く、引き抜くという意味である。

Check out this clip from the Disney animation in which the dwarfs only say rip.

小人たちがリップ（裂け目）しか言わないディズニー・アニメーションのクリップをご覧あれ。

This means to give someone to someone else.

これは、誰かを他の誰かに与えることを意味する。

The guard is telling the huntsman to give him Snow White.

衛兵は猟師に白雪姫を渡せと言っている。

You can also use this phrasal verb when talking about things.

物事について話すときにもこの句動詞を使うことができる。

If you want to learn more about phrasal verbs, check out this lesson we did on our RealLife English channel.

句動詞についてもっと学びたい方は、RealLife Englishチャンネルで行ったこのレッスンをご覧ください。

I'll link it down in the description so you can watch it after this video.

説明文の下にリンクを貼っておくので、このビデオの後に見てほしい。

Thinking the huntsman is overstepping his boundaries, the guard asks him, why do you care?

猟師が境界線を越えていると思った警備員は、彼に尋ねた。

By asking this question, the guard is implying that what they intend to do with Snow White is none of the huntsman's business.

この質問をすることで、番兵は、彼らが白雪姫をどうしようと、猟師には関係のないことだと暗に示しているのだ。

Another common question with a similar meaning is, what's it to you?

同じような意味を持つもうひとつのよくある質問は、「あなたにとってそれは何ですか？

Well, well, look who it is, the Duke of Bootleg.

おやおや、誰かと思えばブートレグ公爵じゃないか。

Shouldn't you be melting down a popsicle or something?

アイスキャンディーを溶かしている場合じゃないだろう？

Remember the evil queen promised to bring the huntsman's dead wife back to life?

邪悪な女王が、猟師の死んだ妻を生き返らせると約束したことを覚えているだろうか？

By saying, give me what I was promised, the huntsman is referring to the promise the queen made to him earlier.

約束のものをよこせと言うのは、猟師が以前に王妃と交わした約束のことを言っているのだ。

This is an interesting use of the passive voice.

これは受動態の面白い使い方だ。

Notice that in the second example, I'm not specifying who told me about my brother's vacation.

2つ目の例では、誰が兄の休暇について教えてくれたかを特定していないことに注目してほしい。

もしかしたら他の誰かかもしれない。

Again, in the second example, it's not clear who gave me the card.

2つ目の例でも、誰が私にカードを渡したのかは明らかではない。

Once more, in the second example, it's not clear who promised to give me a new video game.

もう1度、2つ目の例では、誰が私に新しいビデオゲームをくれると約束したのかがはっきりしない。

Notice how Snow White says the phrase, he'll kill us both.

白雪姫が "He'll kill us both. "と言ったことに注目してほしい。

The L in the word kill is joined with the UH in us.

killのLはusのUHと結合している。

Let's look at a couple of examples where the final L connects with a vowel sound.

最後のLが母音とつながる例をいくつか見てみよう。

字幕リスト動画再生

スノーホワイトで英語を学ぶ (Learn English with SNOW WHITE)

phrase

context

deserve

repetition