Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    VoiceTube とは

    • VoiceTube について
    • 学習サービス紹介
    • 採用情報
    • よくある質問
    • ホットタグ

    サービス一覧

    • スピーキングチャレンジ
    • 保存
    • VoiceTube Hero
    • 法人向け VoiceTube
    • 単語検索
    • 動画をインポート
    • ブログ

    お勧めチャンネル

    レベル別

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中上級
    • C1 上級
    • C2 上級

    プライバシー˙規約˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    resonate

    US /ˈrɛzəˌnet/

    ・

    UK /'rezəneɪt/

    C2 上級TOEIC
    v.i.自動詞共鳴する
    The singer's voice began to resonate through the auditorium
    v.i.自動詞音が響く
    The temple bells continued to resonate throughout the day

    動画字幕

    太陽が死ぬ|注目のSF超大作「プロジェクト・ヘイル・メアリー」完全解説

    10:00太陽が死ぬ|注目のSF超大作「プロジェクト・ヘイル・メアリー」完全解説
    • And this optimism is a major reason why I suspect it's gonna resonate so strongly with audiences.

      そして、この楽観主義が、観客にこれほど強く響くと思う主な理由です。

    • And this optimism is a major reason why I suspect it's going to resonate so strongly with audiences.

      そしてこの映画では、彼は巨大なブロックバスターをほぼ完全に自分の肩に乗せることができることを証明するでしょう。

    B2 中上級

    情熱の見つけ方:ほとんどの人が間違っている理由|カル・ニューポート教授(中英字幕) (怎樣才能找到你的熱情所在?大多數人都弄錯了... 聽聽教授怎麼說 - Cal Newport 卡爾‧紐波特(中英字幕))

    03:40情熱の見つけ方:ほとんどの人が間違っている理由|カル・ニューポート教授(中英字幕) (怎樣才能找到你的熱情所在?大多數人都弄錯了... 聽聽教授怎麼說 - Cal Newport 卡爾‧紐波特(中英字幕))
    • It seems to resonate in some sort of ill-defined or ambiguous way.

      だから、私が言いたいことの多くは、もう十分だということだ。

    • It seems to resonate in some sort of ill-defined or ambiguous way." That's all enough for something to be the foundation of a passionate career.

      それは司法試験に合格するのに十分な価値だ。

    A2 初級

    ジェニー:ザン・ロウによる「ザ・ルビー・インタビュー」 (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)

    48:31ジェニー:ザン・ロウによる「ザ・ルビー・インタビュー」 (JENNIE: The Ruby Interview with Zane Lowe)
    • but by the time we were done with the song, uh, I read it back and to me, I was like, okay, people can resonate to this.

      明らかに、その日は。

    • but by the time we were done with the song, uh, I read it back and to me, I was like, okay, people can resonate to this.

      それが。

    A2 初級

    「AI」が消費者の動きを分析!これからのマーケティングの姿とは?

    06:43「AI」が消費者の動きを分析!これからのマーケティングの姿とは?
    • And the final one is the generative AI, which helps us to create product concepts, incorporating the latest consumer trends and in a language which would resonate better with the consumers.

      最後は生成的AIで、最新の消費者トレンドを取り入れ、消費者とより共感できる言葉で製品コンセプトを作るのに役立ちます。

    • And the final one is the generative AI, which helps us to create product concepts incorporating the latest consumer trends and in a language which would resonate better with the consumers.

      人工知能の地盤は非常に早く変化しています。

    B1 中級

    ハンガー・ゲームの敬礼がアジアの抗議活動で使用される - BBC News (Hunger Games salute used for Asia protests - BBC News)

    04:33ハンガー・ゲームの敬礼がアジアの抗議活動で使用される - BBC News (Hunger Games salute used for Asia protests - BBC News)
    • And why does it resonate so powerfully in this part of the world?

      そして、なぜ特定の地域の人にとってとても大事なのでしょうか?

    • and why does it resonate so powerfully in this part of the world?

      そして、なぜ特定の地域の人にとってとても大事なのでしょうか?

    B1 中級

    今すぐやめて!お金が貯まらない9つの習慣

    08:42今すぐやめて!お金が貯まらない9つの習慣
    • It may just be finding the right person or the right tools that help you resonate with your finances in a way that most appeals to you,

      もしかしたら、自分の性格や考え方に一番合う人やツールを見つけることが重要かもしれません。

    • or the right tools that help you resonate with  your finances in a way that most appeals to you  

      または、自分にとって最も魅力的な方法で財務と共鳴するための適切なツールです。

    A2 初級

    新年を迎える前に!人生をより良くするために捨てるべき10のこと

    08:26新年を迎える前に!人生をより良くするために捨てるべき10のこと
    • Embrace the freedom to explore new avenues that gel better with your current self, promoting personal growth and creating room for opportunities that resonate with your evolving desires.

      現在の自分によりよく適合する新たな道を探求する自由を受け入れ、個人の成長を促し、進化する願望と共鳴する機会の余地を作りましょう。

    • personal growth and creating room for opportunities that resonate with your evolving desires.

      個人的な成長と、進化する願望に共鳴する機会の余地を生み出す。

    B1 中級

    チキンと論争で330億ドルを稼いだキャシー家 (When Your Family Makes $33 Billion From Chicken And Controversy: The Cathys)

    18:55チキンと論争で330億ドルを稼いだキャシー家 (When Your Family Makes $33 Billion From Chicken And Controversy: The Cathys)
    • Instead, it continues to resonate positively with many customers who appreciate the emphasis on work-life balance and faith-driven business practices.

      それどころか、ワークライフバランスを重視し、信仰に基づいたビジネス慣行を高く評価する多くの顧客と、ポジティブな共鳴を続けている。

    • Instead, it continues to resonate positively with many customers who appreciate the emphasis on work-life balance and faith-driven business practices.

      現在の政治情勢に関係なく、自分の信条を貫く素晴らしい例だと思いますか?

    B2 中上級

    マクドナルドなどのファーストフード店が「バリューミール」を復活させた理由とは?

    05:33マクドナルドなどのファーストフード店が「バリューミール」を復活させた理由とは?
    • And so what we're really going to be looking for is which restaurants, which companies can resonate most with consumers and therefore outpace the rest of the industry.

      だから、私たちが本当に探しているのは、どのレストランが、どの企業が消費者の心に最も響くことができ、その結果、他の業界を凌駕することができるかということなのだ。

    • And so what we're really going to be looking for is which restaurants, which companies can resonate most with consumers and therefore outpace the rest of the industry.
    B1 中級

    統合マーケティングとは? (What is Integrated Marketing?)

    03:21統合マーケティングとは? (What is Integrated Marketing?)
    • But it doesn't stop there because that voice begins to resonate with other people.

      しかし、その声が他の人にも響くようになるので、それだけでは終わらない。

    • But it doesn't stop there, because that voice begins to resonate with other people.

      実際、彼らは部族のように行動し、トムのメッセージをより多くの人に響かせています。

    B1 中級