repentance
US /rɪˈpɛntəns/
・UK /rɪˈpentəns/
B2 中上級
n. (u.)不可算名詞悔恨
For his repentance, he agreed to stay in a center for wayward boys
動画字幕
第三部 - ジェイン・エア オーディオブック シャーロット・ブロンテ著（第12～16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- You would say I should have been superior to circumstances: so I should, so I should: but you see, I was not: when fate wronged me, I had not the wisdom to remain cool: I turned desperate: then I degenerated: now, when any vicious simpleton excites my disgust by his paltry ribbledry, I cannot flatter myself that I am better than he: I am forced to confess that he and I are on a level: I wish I had stood firm: God knows I do: dread remorse when you are tempted to err, Miss Eyre: remorse is the poison of life." "Repentance is said to be its cure, sir." "It is not its cure: reformation may be its cure: and I could reform: I have strength yet for that, if: but where is the use of thinking of it, hampered, burdened, cursed, as I am?
その感情を一人で抱えて。
- You would say I should have been superior to circumstances: so I should, so I should: but you see, I was not: when fate wronged me, I had not the wisdom to remain cool: I turned desperate: then I degenerated: now, when any vicious simpleton excites my disgust by his paltry ribbledry, I cannot flatter myself that I am better than he: I am forced to confess that he and I are on a level: I wish I had stood firm: God knows I do: dread remorse when you are tempted to err, Miss Eyre: remorse is the poison of life." "Repentance is said to be its cure, sir." "It is not its cure: reformation may be its cure: and I could reform: I have strength yet for that, if: but where is the use of thinking of it, hampered, burdened, cursed, as I am?
彼は厳格な男です。尊大で干渉的で、私たちの髪を切りました。そして
天の刷新、そしてその見つけ方 | ジョナサン・カーン説教 (The Refreshing Of Heaven & How To Find It | Jonathan Cahn Sermon)
- I've been talking about all around you need repentance.
そのことはあちこちで話している。
- You need repentance.
悔い改めが必要だ。
イエス・キリストの生涯 (The Life of Jesus)
- Jesus says that if you get the glorious chance to show mercy, do so without forethought or afterthought, without reason or logic, not expecting thanks or even repentance, not to accomplish something in the way of social or personal reform, simply for its own sake.
いくつかについては、さらに詳しく説明します。
- Jesus says that if you get the glorious chance to show mercy, do so without forethought or afterthought, without reason or logic, not expecting thanks or even repentance, not to accomplish something in the way of social or personal reform simply for its own sake.
イエスは、慈悲を示す栄光の機会を得たなら、前もって、あるいは後から考えることなく、理由や論理もなく、感謝や悔い改めを期待することなく、社会改革や個人的改革の達成のためだけに、そのように行うべきだとおっしゃっています。
自己吟味 - ポール・ウォッシャー (Examine Yourself - Paul Washer)
- and they will be led to repentance and confession of that sin.
生き方をする――暗闇の中で、私たちは
- in their life and they will be led to repentance and confession
驚くべきことではありませんか――そしてほとんどの牧師は、
エピソード806：良い友情を長く続けるには、親友の過ちについて率直に話すことが大切 (Ep. 806: Speaking Up About the Faults of Good Friends Makes for a Long and Good Friendship)
- Also, in some special instances, it becomes necessary to directly expose other people's errors and prune them so that they gain understanding of the truth and a heart of repentance.
また、特別な場合には、他者の過ちを直接指摘し、真理を理解し悔い改める心を得られるように剪定する必要が出てきます。
- Also, in some special instances, it becomes necessary to directly expose other people's errors and prune them, so that they gain understanding of the truth and a heart of repentance.
このような実践方法は人々に大きな利益をもたらします。
結婚、離婚、再婚についての真実 (The Truth About... Marriage, Divorce and Remarriage)
- and it's called repentance.
しかし、この例外、姦淫はイエスが挙げた唯一のものです。
- You see, repentance demands that they stop living in sin.
彼はマタイ19章9節の例外に当てはまらなかった。
メシア到来へのカウントダウン | ジョナサン・カーン説教 (The Countdown To The Coming Of Messiah | Jonathan Cahn Sermon)
- It shows you how powerful it is to pray in intercession and repentance for a nation.
予言的だ。
- It shows you how powerful it is to pray in intercession and repentance for a nation.
国家のために執り成しと悔い改めの祈りを捧げることが、どれほど力強いことかを教えてくれる。
